Cách Sử Dụng Từ “Chart Datum”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “chart datum” – một thuật ngữ chỉ “mốc thủy chuẩn” trên hải đồ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “chart datum” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “chart datum”

“Chart datum” có vai trò chính:

• Danh từ: Mốc thủy chuẩn (mức nước được sử dụng làm tham chiếu để đo độ sâu và chiều cao trên hải đồ).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Chart datum: The chart datum is Mean Lower Low Water (MLLW). (Mốc thủy chuẩn là mực nước thấp trung bình thấp nhất.)

2. Cách sử dụng “chart datum”

a. Là danh từ

1. The chart datum + is/was…
   Xác định mốc thủy chuẩn được sử dụng trên hải đồ.
   Ví dụ: The chart datum is MLLW. (Mốc thủy chuẩn là MLLW.)
2. Relative to chart datum
   So sánh với mốc thủy chuẩn.
   Ví dụ: Depths are shown relative to chart datum. (Độ sâu được hiển thị so với mốc thủy chuẩn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	chart datum	Mốc thủy chuẩn	The chart datum is used for depth measurements. (Mốc thủy chuẩn được sử dụng để đo độ sâu.)

Không có dạng chia động từ cho “chart datum” vì nó là danh từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “chart datum”

• Mean Lower Low Water (MLLW): Mực nước thấp trung bình thấp nhất (một loại mốc thủy chuẩn phổ biến).
  Ví dụ: MLLW is often used as the chart datum. (MLLW thường được sử dụng làm mốc thủy chuẩn.)
• Mean High Water (MHW): Mực nước cao trung bình.
  Ví dụ: Heights of objects are often referenced to MHW. (Chiều cao của các vật thể thường được tham chiếu đến MHW.)

4. Lưu ý khi sử dụng “chart datum”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong lĩnh vực hàng hải, thủy văn, hải đồ, và các tài liệu liên quan đến độ sâu và chiều cao dưới nước.

b. Phân biệt với các khái niệm liên quan

• “Chart datum” vs “sea level”:
  – “Chart datum”: Mức nước tham chiếu cụ thể cho hải đồ.
  – “Sea level”: Mực nước biển trung bình, có thể thay đổi theo thời gian và địa điểm.
  Ví dụ: Chart datum ensures safe navigation. (Mốc thủy chuẩn đảm bảo an toàn hàng hải.) / Sea level is rising due to climate change. (Mực nước biển đang dâng do biến đổi khí hậu.)

c. “Chart datum” luôn là một mức tham chiếu cụ thể

• Luôn xác định rõ loại mốc thủy chuẩn được sử dụng (ví dụ: MLLW, MHW).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “chart datum” không chính xác:
   – Sai: *The depth is the chart datum.* (Độ sâu là mốc thủy chuẩn – sai về mặt ngữ nghĩa)
   – Đúng: The depth is measured relative to the chart datum. (Độ sâu được đo so với mốc thủy chuẩn.)
2. Nhầm lẫn các loại mốc thủy chuẩn:
   – Cần xác định đúng loại mốc thủy chuẩn được sử dụng trong từng trường hợp cụ thể.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Chart datum” như “điểm gốc” để đo lường độ sâu.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ “relative to chart datum” khi mô tả độ sâu.
• Tìm hiểu: Nghiên cứu các loại mốc thủy chuẩn phổ biến.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “chart datum” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The depths on this chart are referenced to chart datum. (Độ sâu trên hải đồ này được tham chiếu đến mốc thủy chuẩn.)
2. The chart datum used is Mean Lower Low Water (MLLW). (Mốc thủy chuẩn được sử dụng là Mực nước thấp trung bình thấp nhất (MLLW).)
3. All soundings are reduced to chart datum. (Tất cả các phép đo độ sâu đều được quy về mốc thủy chuẩn.)
4. The height of the lighthouse is given relative to chart datum. (Chiều cao của ngọn hải đăng được đưa ra so với mốc thủy chuẩn.)
5. Mariners must be aware of the chart datum when navigating. (Thuyền viên phải nhận thức được mốc thủy chuẩn khi điều hướng.)
6. The tidal range is calculated with respect to chart datum. (Phạm vi thủy triều được tính toán liên quan đến mốc thủy chuẩn.)
7. Chart datum allows for accurate depth readings. (Mốc thủy chuẩn cho phép đọc độ sâu chính xác.)
8. The wreck is located 5 meters below chart datum. (Xác tàu nằm ở độ sâu 5 mét dưới mốc thủy chuẩn.)
9. This navigation system uses chart datum as a reference point. (Hệ thống định vị này sử dụng mốc thủy chuẩn làm điểm tham chiếu.)
10. The seabed profile is plotted relative to chart datum. (Hồ sơ đáy biển được vẽ so với mốc thủy chuẩn.)
11. The accuracy of depth measurements depends on the chart datum. (Độ chính xác của phép đo độ sâu phụ thuộc vào mốc thủy chuẩn.)
12. Chart datum is crucial for safe passage through shallow waters. (Mốc thủy chuẩn rất quan trọng để đi qua vùng nước nông an toàn.)
13. The survey was conducted with respect to the defined chart datum. (Cuộc khảo sát được thực hiện liên quan đến mốc thủy chuẩn đã xác định.)
14. The dredging depth is measured below chart datum. (Độ sâu nạo vét được đo dưới mốc thủy chuẩn.)
15. This information must refer to the current chart datum being used. (Thông tin này phải tham khảo mốc thủy chuẩn hiện tại đang được sử dụng.)
16. The vertical clearance is relative to chart datum. (Khoảng hở thẳng đứng so với mốc thủy chuẩn.)
17. The chart datum is important for calculating under-keel clearance. (Mốc thủy chuẩn rất quan trọng để tính toán khoảng hở dưới đáy tàu.)
18. Tidal predictions are based on the established chart datum. (Dự đoán thủy triều dựa trên mốc thủy chuẩn đã được thiết lập.)
19. The survey datum was then converted to chart datum for nautical charting. (Dữ liệu khảo sát sau đó đã được chuyển đổi sang mốc thủy chuẩn để lập hải đồ hàng hải.)
20. The difference between the two chart datums will affect depth values on the new chart. (Sự khác biệt giữa hai mốc thủy chuẩn sẽ ảnh hưởng đến giá trị độ sâu trên hải đồ mới.)