Cách Sử Dụng Từ “Cheeky”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cheeky” – một tính từ nghĩa là “táo tợn/vô lễ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cheeky” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cheeky”

“Cheeky” là một tính từ mang các nghĩa chính:

  • Táo tợn: Hỗn xược, thiếu tôn trọng một cách hài hước.
  • Vô lễ: Thiếu lịch sự, xấc xược.

Dạng liên quan: “cheek” (danh từ – má/sự táo tợn), “cheekily” (trạng từ – một cách táo tợn).

Ví dụ:

  • Tính từ: He is a cheeky boy. (Cậu bé là một đứa táo tợn.)
  • Danh từ: He has a lot of cheek. (Anh ta rất táo tợn.)
  • Trạng từ: He smiled cheekily. (Anh ta cười một cách táo tợn.)

2. Cách sử dụng “cheeky”

a. Là tính từ

  1. Be + cheeky
    Ví dụ: He is cheeky. (Anh ta táo tợn.)
  2. Cheeky + danh từ
    Ví dụ: Cheeky smile. (Nụ cười táo tợn.)

b. Là danh từ (cheek)

  1. Have the cheek to + động từ
    Ví dụ: He had the cheek to ask for more money. (Anh ta táo tợn đến mức đòi thêm tiền.)

c. Là trạng từ (cheekily)

  1. Động từ + cheekily
    Ví dụ: He grinned cheekily. (Anh ta cười toe toét một cách táo tợn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ cheeky Táo tợn/Vô lễ He is a cheeky boy. (Cậu bé là một đứa táo tợn.)
Danh từ cheek Má/Sự táo tợn He has a lot of cheek. (Anh ta rất táo tợn.)
Trạng từ cheekily Một cách táo tợn He smiled cheekily. (Anh ta cười một cách táo tợn.)

Không có dạng động từ của “cheeky”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “cheeky”

  • Cheeky monkey: Đứa trẻ tinh nghịch, táo tợn.
    Ví dụ: He’s a cheeky monkey! (Nó là một đứa trẻ tinh nghịch!)
  • Get cheeky: Trở nên táo tợn.
    Ví dụ: Don’t get cheeky with me! (Đừng táo tợn với tôi!)
  • Cheeky grin: Nụ cười táo tợn.
    Ví dụ: He gave me a cheeky grin. (Anh ta nở một nụ cười táo tợn với tôi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cheeky”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Cheeky” thường mang nghĩa hài hước, không quá nghiêm trọng.
    Ví dụ: A cheeky comment. (Một bình luận táo tợn.)
  • Sử dụng “cheeky” khi muốn diễn tả sự thiếu tôn trọng một cách nhẹ nhàng.
    Ví dụ: A cheeky child. (Một đứa trẻ táo tợn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Cheeky” vs “rude”:
    “Cheeky”: Táo tợn, nhưng có chút hài hước.
    “Rude”: Thô lỗ, khiếm nhã.
    Ví dụ: A cheeky question. (Một câu hỏi táo tợn.) / A rude remark. (Một nhận xét thô lỗ.)
  • “Cheeky” vs “impertinent”:
    “Cheeky”: Táo tợn, thân mật hơn.
    “Impertinent”: Xấc xược, trang trọng hơn.
    Ví dụ: A cheeky reply. (Một câu trả lời táo tợn.) / An impertinent question. (Một câu hỏi xấc xược.)

c. “Cheeky” là tính từ, không phải động từ

  • Sai: *He cheekied me.*
    Đúng: He was cheeky to me. (Anh ta táo tợn với tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “cheeky” trong ngữ cảnh quá nghiêm trọng:
    – Sai: *He was cheeky to the judge.*
    – Đúng: He was rude to the judge. (Anh ta thô lỗ với thẩm phán.)
  2. Nhầm “cheeky” với “shy”:
    – Sai: *He is a cheeky person.* (khi muốn nói anh ấy ngại ngùng)
    – Đúng: He is a shy person. (Anh ấy là người ngại ngùng.)
  3. Sử dụng “cheekily” không đúng cách:
    – Sai: *He cheekily the answer.*
    – Đúng: He answered cheekily. (Anh ta trả lời một cách táo tợn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Cheeky” như “tinh nghịch nhưng hơi hỗn”.
  • Thực hành: “He’s a cheeky boy”, “Don’t get cheeky!”.
  • So sánh: Thay bằng “respectful”, nếu ngược nghĩa thì “cheeky” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cheeky” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He gave me a cheeky grin when I caught him stealing a cookie. (Anh ta nhếch mép cười tinh quái khi tôi bắt gặp anh ta ăn vụng bánh quy.)
  2. She has a cheeky sense of humor that always makes me laugh. (Cô ấy có một khiếu hài hước táo tợn khiến tôi luôn bật cười.)
  3. Don’t get cheeky with your elders, it’s disrespectful. (Đừng hỗn xược với người lớn tuổi, đó là bất kính.)
  4. He’s a cheeky little monkey, always getting into trouble. (Nó là một đứa nhóc tinh nghịch, luôn gặp rắc rối.)
  5. The waiter gave a cheeky reply when I complained about the food. (Người phục vụ trả lời một cách xấc xược khi tôi phàn nàn về món ăn.)
  6. I love his cheeky confidence; he’s not afraid to speak his mind. (Tôi thích sự tự tin táo bạo của anh ấy; anh ấy không ngại nói lên suy nghĩ của mình.)
  7. She winked cheekily at me across the room. (Cô ấy nháy mắt tinh nghịch với tôi từ bên kia phòng.)
  8. The comedian’s cheeky jokes had the audience roaring with laughter. (Những câu đùa táo bạo của diễn viên hài khiến khán giả cười ồ.)
  9. He’s got a cheeky attitude that can be both annoying and endearing. (Anh ta có một thái độ táo bạo vừa gây khó chịu vừa đáng yêu.)
  10. The newspaper printed a cheeky headline that sparked controversy. (Tờ báo in một tiêu đề xấc xược gây ra tranh cãi.)
  11. She has the cheek to ask for a raise after being late every day this week. (Cô ấy mặt dày đòi tăng lương sau khi đi làm muộn mỗi ngày trong tuần này.)
  12. His cheeky comments often get him into trouble with his boss. (Những bình luận xấc xược của anh ta thường khiến anh ta gặp rắc rối với ông chủ.)
  13. The puppy has a cheeky habit of chewing on shoes. (Chú chó con có thói quen tinh nghịch là gặm giày.)
  14. He pulled a cheeky prank on his friend. (Anh ta chơi một trò đùa tinh quái với bạn mình.)
  15. She gave a cheeky wave as she drove away. (Cô ấy vẫy tay tinh nghịch khi lái xe đi.)
  16. The store clerk gave me a cheeky wink when I bought the lottery ticket. (Nhân viên cửa hàng nháy mắt tinh nghịch với tôi khi tôi mua vé số.)
  17. He has a cheeky charm that makes him popular with the ladies. (Anh ta có một sự quyến rũ tinh quái khiến anh ta được nhiều cô gái yêu thích.)
  18. The politician made a cheeky remark about his opponent’s policies. (Chính trị gia đưa ra một nhận xét xấc xược về các chính sách của đối thủ.)
  19. She has a cheeky smile that can melt anyone’s heart. (Cô ấy có một nụ cười tinh nghịch có thể làm tan chảy trái tim của bất kỳ ai.)
  20. The sign had a cheeky message written on it. (Biển báo có một thông điệp tinh nghịch được viết trên đó.)