Cách Sử Dụng Cụm Động Từ “Chew Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “chew out” – một thành ngữ có nghĩa là “mắng nhiếc/trách mắng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “chew out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “chew out”

“Chew out” có một vai trò chính:

• Cụm động từ: Mắng nhiếc, trách mắng gay gắt.

Ví dụ:

• The boss chewed him out for being late. (Ông chủ mắng anh ta vì đến muộn.)

2. Cách sử dụng “chew out”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Chew (someone) out (for something)
   Ví dụ: The teacher chewed her out for cheating. (Giáo viên mắng cô ấy vì gian lận.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	chew out	Mắng nhiếc/trách mắng	The boss chewed him out for being late. (Ông chủ mắng anh ta vì đến muộn.)
Quá khứ	chewed out	Đã mắng nhiếc/đã trách mắng	He was chewed out for his mistake. (Anh ta bị mắng vì lỗi của mình.)

3. Một số cụm từ đồng nghĩa hoặc liên quan

• Tell off: Mắng mỏ.
  Ví dụ: She told him off for his behavior. (Cô ấy mắng anh ta vì hành vi của mình.)
• Scold: Quở trách.
  Ví dụ: The mother scolded her child. (Người mẹ quở trách con mình.)
• Reprimand: Khiển trách.
  Ví dụ: The manager reprimanded the employee. (Người quản lý khiển trách nhân viên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “chew out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Chew out” thường được sử dụng trong các tình huống trang trọng ít hơn, khi ai đó mắc lỗi hoặc làm điều gì sai trái.
• Mức độ nghiêm trọng: “Chew out” mang ý nghĩa mắng nhiếc gay gắt hơn so với “scold” hoặc “tell off”.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Chew out” vs “scold”:
  – “Chew out”: Mắng nhiếc giận dữ, có thể dùng lời lẽ nặng nề.
  – “Scold”: Quở trách nhẹ nhàng hơn.
  Ví dụ: He chewed me out for breaking the vase. (Anh ấy mắng tôi xơi xơi vì làm vỡ bình hoa.) / She scolded her child for running in the house. (Cô ấy quở trách con vì chạy trong nhà.)
• “Chew out” vs “reprimand”:
  – “Chew out”: Thường dùng trong giao tiếp thông thường.
  – “Reprimand”: Dùng trong bối cảnh chính thức hơn, ví dụ như công sở.
  Ví dụ: The boss chewed him out in front of everyone. (Ông chủ mắng anh ta trước mặt mọi người.) / The employee was reprimanded for misconduct. (Người nhân viên bị khiển trách vì hành vi sai trái.)

c. “Chew out” là một cụm động từ

• Sai: *He chewed.* (Câu này không đầy đủ ý nghĩa nếu không có “out”.)
  Đúng: He chewed me out. (Anh ấy mắng tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “chew out” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO chewed out the board of directors.*
   – Đúng: The CEO reprimanded the board of directors. (Tổng giám đốc khiển trách hội đồng quản trị.)
2. Nhầm lẫn mức độ nghiêm trọng:
   – Sai: *She chewed out her friend for being five minutes late.* (Nếu chỉ trễ 5 phút thì không nên dùng “chew out”.)
   – Đúng: She told her friend off for being five minutes late. (Cô ấy mắng bạn mình vì đến muộn 5 phút.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Chew out” như “nhai nghiền ai đó bằng lời nói”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến một tình huống bạn bị mắng rất nặng.
• Thực hành: “The boss chewed him out”, “She was chewed out by her mom”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “chew out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. My dad chewed me out for failing the exam. (Bố tôi mắng tôi vì trượt kỳ thi.)
2. The coach chewed the team out after their poor performance. (Huấn luyện viên mắng cả đội sau màn trình diễn kém cỏi.)
3. She chewed him out for lying to her. (Cô ấy mắng anh ta vì đã nói dối cô ấy.)
4. He got chewed out for not finishing his work on time. (Anh ấy bị mắng vì không hoàn thành công việc đúng hạn.)
5. Don’t chew me out, I didn’t do anything wrong. (Đừng mắng tôi, tôi không làm gì sai cả.)
6. The teacher chewed the students out for talking during the test. (Giáo viên mắng học sinh vì nói chuyện trong giờ kiểm tra.)
7. I was chewed out by my manager for missing the deadline. (Tôi bị quản lý mắng vì lỡ thời hạn.)
8. He’s going to get chewed out if he doesn’t show up on time. (Anh ấy sẽ bị mắng nếu không đến đúng giờ.)
9. She chewed him out in front of all his friends. (Cô ấy mắng anh ta trước mặt tất cả bạn bè của anh ta.)
10. My mom chewed me out for spending too much money. (Mẹ tôi mắng tôi vì tiêu quá nhiều tiền.)
11. The police officer chewed the driver out for speeding. (Cảnh sát mắng tài xế vì chạy quá tốc độ.)
12. They chewed him out for not following the rules. (Họ mắng anh ta vì không tuân thủ luật lệ.)
13. She chewed out the waiter for being rude. (Cô ấy mắng người phục vụ vì thô lỗ.)
14. He chewed out the repairman for doing a bad job. (Anh ấy mắng thợ sửa chữa vì làm việc tồi.)
15. I don’t want to get chewed out again. (Tôi không muốn bị mắng nữa.)
16. She chewed him out for forgetting her birthday. (Cô ấy mắng anh ta vì quên sinh nhật cô ấy.)
17. He chewed the employee out for being disrespectful. (Anh ấy mắng nhân viên vì thiếu tôn trọng.)
18. The principal chewed the student out for bullying. (Hiệu trưởng mắng học sinh vì bắt nạt.)
19. I hate being chewed out in public. (Tôi ghét bị mắng trước đám đông.)
20. She chewed him out for not helping with the chores. (Cô ấy mắng anh ta vì không giúp việc nhà.)