Cách Sử Dụng Từ “Chinese Walls”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “Chinese Walls” – một thuật ngữ dùng để chỉ rào cản thông tin, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Chinese Walls” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Chinese Walls”

“Chinese Walls” có các vai trò:

• Danh từ (số nhiều): Rào cản thông tin, tường lửa (để ngăn chặn xung đột lợi ích).

Ví dụ:

• Danh từ: The company implemented Chinese Walls. (Công ty đã triển khai các rào cản thông tin.)

2. Cách sử dụng “Chinese Walls”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Implement/Establish/Maintain + Chinese Walls
   Ví dụ: They need to establish Chinese Walls to prevent insider trading. (Họ cần thiết lập các rào cản thông tin để ngăn chặn giao dịch nội gián.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	Chinese Walls	Rào cản thông tin	Chinese Walls prevent information flow. (Các rào cản thông tin ngăn chặn dòng chảy thông tin.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “Chinese Walls”

• Implement Chinese Walls: Triển khai các rào cản thông tin.
  Ví dụ: The bank implemented Chinese Walls to separate its investment banking and commercial lending divisions. (Ngân hàng đã triển khai các rào cản thông tin để tách biệt bộ phận ngân hàng đầu tư và bộ phận cho vay thương mại.)
• Maintain Chinese Walls: Duy trì các rào cản thông tin.
  Ví dụ: It is important to maintain Chinese Walls to avoid conflicts of interest. (Điều quan trọng là duy trì các rào cản thông tin để tránh xung đột lợi ích.)
• Breach Chinese Walls: Phá vỡ các rào cản thông tin.
  Ví dụ: Breaching Chinese Walls can lead to serious legal consequences. (Việc phá vỡ các rào cản thông tin có thể dẫn đến hậu quả pháp lý nghiêm trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Chinese Walls”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ yếu trong lĩnh vực tài chính, pháp lý: Mô tả các biện pháp để ngăn chặn xung đột lợi ích.
  Ví dụ: Chinese Walls in investment banking. (Các rào cản thông tin trong ngân hàng đầu tư.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Chinese Walls” vs “Firewall”:
  – “Chinese Walls”: Ngăn chặn xung đột lợi ích, thông tin.
  – “Firewall”: Ngăn chặn truy cập trái phép vào hệ thống máy tính.
  Ví dụ: Chinese Walls in finance. (Rào cản thông tin trong tài chính.) / Firewall in computer security. (Tường lửa trong bảo mật máy tính.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “Chinese Wall” (số ít):
   – Sai: *A Chinese Wall.*
   – Đúng: Chinese Walls. (Các rào cản thông tin.)
2. Dùng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *Chinese Walls to prevent robbery.*
   – Đúng: Chinese Walls in finance. (Các rào cản thông tin trong tài chính.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Chinese Walls” như “bức tường ngăn cách thông tin nhạy cảm”.
• Liên hệ: Các tổ chức tài chính sử dụng “Chinese Walls”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Chinese Walls” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company established Chinese Walls between its research and trading departments. (Công ty đã thiết lập các rào cản thông tin giữa bộ phận nghiên cứu và bộ phận giao dịch.)
2. Chinese Walls are crucial for maintaining market integrity. (Các rào cản thông tin rất quan trọng để duy trì tính toàn vẹn của thị trường.)
3. The regulator requires financial institutions to implement Chinese Walls. (Cơ quan quản lý yêu cầu các tổ chức tài chính triển khai các rào cản thông tin.)
4. The policy on Chinese Walls is strictly enforced within the firm. (Chính sách về các rào cản thông tin được thực thi nghiêm ngặt trong công ty.)
5. They strengthened their Chinese Walls after the scandal. (Họ đã củng cố các rào cản thông tin của mình sau vụ bê bối.)
6. The purpose of Chinese Walls is to prevent insider information from being misused. (Mục đích của các rào cản thông tin là ngăn chặn thông tin nội bộ bị lạm dụng.)
7. The audit committee reviewed the effectiveness of the company’s Chinese Walls. (Ủy ban kiểm toán đã xem xét tính hiệu quả của các rào cản thông tin của công ty.)
8. Compliance officers are responsible for monitoring Chinese Walls. (Các nhân viên tuân thủ chịu trách nhiệm giám sát các rào cản thông tin.)
9. The use of Chinese Walls helps avoid conflicts of interest. (Việc sử dụng các rào cản thông tin giúp tránh xung đột lợi ích.)
10. Employees are trained on the importance of respecting Chinese Walls. (Nhân viên được đào tạo về tầm quan trọng của việc tôn trọng các rào cản thông tin.)
11. The brokerage firm has robust Chinese Walls in place. (Công ty môi giới chứng khoán có các rào cản thông tin mạnh mẽ.)
12. The investment bank was fined for failing to maintain adequate Chinese Walls. (Ngân hàng đầu tư đã bị phạt vì không duy trì các rào cản thông tin đầy đủ.)
13. The merger agreement includes provisions for establishing Chinese Walls. (Thỏa thuận sáp nhập bao gồm các điều khoản về việc thiết lập các rào cản thông tin.)
14. The regulator investigated a potential breach of Chinese Walls. (Cơ quan quản lý đã điều tra một vụ vi phạm tiềm ẩn các rào cản thông tin.)
15. The new regulations require enhanced Chinese Walls within the industry. (Các quy định mới yêu cầu các rào cản thông tin được tăng cường trong ngành.)
16. The consultant recommended improvements to the existing Chinese Walls. (Nhà tư vấn đã đề xuất các cải tiến đối với các rào cản thông tin hiện có.)
17. The company’s Chinese Walls are designed to protect confidential information. (Các rào cản thông tin của công ty được thiết kế để bảo vệ thông tin bí mật.)
18. The board of directors approved the Chinese Walls policy. (Hội đồng quản trị đã phê duyệt chính sách về các rào cản thông tin.)
19. The company’s risk management framework includes Chinese Walls. (Khung quản lý rủi ro của công ty bao gồm các rào cản thông tin.)
20. The legal department advised on the implementation of Chinese Walls. (Bộ phận pháp lý đã tư vấn về việc triển khai các rào cản thông tin.)