Cách Sử Dụng Từ “Choate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “choate” – một tính từ (thường dùng trong luật) nghĩa là “bắt đầu nhưng chưa hoàn thành”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “choate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “choate”

“Choate” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Bắt đầu nhưng chưa hoàn thành (thường dùng trong luật): Chỉ một quyền, lợi ích, hoặc hành động đã bắt đầu nhưng chưa hoàn thiện để có hiệu lực đầy đủ.

Dạng liên quan: “inchoate” (tính từ – mới bắt đầu, chưa rõ ràng).

Ví dụ:

• Tính từ: A choate lien. (Một quyền giữ tài sản đã bắt đầu.)
• Tính từ (inchoate): Inchoate idea. (Ý tưởng mới manh nha.)

2. Cách sử dụng “choate”

a. Là tính từ (choate)

1. Choate + danh từ
   Ví dụ: Choate right. (Quyền đã bắt đầu.)

b. Là tính từ (inchoate)

1. Inchoate + danh từ
   Ví dụ: Inchoate feelings. (Cảm xúc mới manh nha.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	choate	Bắt đầu nhưng chưa hoàn thành (thường dùng trong luật)	A choate lien. (Một quyền giữ tài sản đã bắt đầu.)
Tính từ	inchoate	Mới bắt đầu, chưa rõ ràng	Inchoate idea. (Ý tưởng mới manh nha.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “choate”

• Choate lien: Quyền giữ tài sản đã bắt đầu (nhưng chưa hoàn thành).
  Ví dụ: The bank has a choate lien on the property. (Ngân hàng có quyền giữ tài sản đã bắt đầu trên bất động sản.)
• Choate interest: Lợi ích đã bắt đầu.
  Ví dụ: He has a choate interest in the company. (Anh ấy có một lợi ích đã bắt đầu trong công ty.)

4. Lưu ý khi sử dụng “choate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Choate”: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, liên quan đến quyền, lợi ích.
  Ví dụ: Choate title. (Quyền sở hữu đã bắt đầu.)
• “Inchoate”: Dùng để mô tả những thứ còn mới, chưa rõ ràng, trừu tượng hơn.
  Ví dụ: Inchoate plan. (Kế hoạch mới manh nha.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Choate” vs “unperfected”:
  – “Choate”: Đã bắt đầu và có giá trị đến một mức độ nào đó.
  – “Unperfected”: Chưa hoàn thiện để có hiệu lực đầy đủ.
  Ví dụ: A choate security interest. (Một quyền bảo đảm đã bắt đầu.) / An unperfected security interest. (Một quyền bảo đảm chưa hoàn thiện.)

c. “Choate” không phải động từ

• Sai: *To choate a lien.*
  Đúng: To establish a choate lien. (Thiết lập một quyền giữ tài sản đã bắt đầu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “choate” ngoài ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *A choate feeling.*
   – Đúng: An inchoate feeling. (Một cảm xúc mới manh nha.)
2. Nhầm lẫn “choate” với “inchoate”:
   – Sai: *An inchoate lien.* (Khi muốn nói về quyền giữ tài sản đã bắt đầu)
   – Đúng: A choate lien. (Một quyền giữ tài sản đã bắt đầu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Choate” như “chớm nở” trong pháp lý.
• Thực hành: “Choate lien”, “inchoate idea”.
• Tra từ điển: Khi gặp các vấn đề pháp lý, hãy kiểm tra nghĩa chính xác của “choate”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “choate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The creditor obtained a choate lien on the debtor’s property. (Chủ nợ đã có được một quyền giữ tài sản đã bắt đầu trên tài sản của con nợ.)
2. The company established a choate security interest in the equipment. (Công ty đã thiết lập một quyền bảo đảm đã bắt đầu đối với thiết bị.)
3. The government’s claim has a choate status under the law. (Yêu sách của chính phủ có một trạng thái đã bắt đầu theo luật.)
4. Before the judgment, the lien was merely inchoate. (Trước phán quyết, quyền giữ tài sản chỉ mới manh nha.)
5. The business had an inchoate plan for expansion. (Doanh nghiệp có một kế hoạch mở rộng mới manh nha.)
6. She felt an inchoate sense of unease. (Cô ấy cảm thấy một cảm giác bất an mới manh nha.)
7. He had an inchoate idea for a novel. (Anh ấy có một ý tưởng mới manh nha cho một cuốn tiểu thuyết.)
8. The project was in an inchoate stage of development. (Dự án đang ở giai đoạn phát triển mới manh nha.)
9. The artist’s vision was still inchoate. (Tầm nhìn của nghệ sĩ vẫn còn mới manh nha.)
10. The concept remained inchoate and undefined. (Khái niệm vẫn còn mới manh nha và chưa được xác định.)
11. The new policy created a choate right to compensation. (Chính sách mới tạo ra một quyền bồi thường đã bắt đầu.)
12. The law protects choate interests in real property. (Luật bảo vệ các lợi ích đã bắt đầu trong bất động sản.)
13. The choate lien took priority over other claims. (Quyền giữ tài sản đã bắt đầu được ưu tiên hơn các yêu sách khác.)
14. He has a choate claim to the inheritance. (Anh ấy có một yêu sách đã bắt đầu đối với quyền thừa kế.)
15. The government sought to perfect its choate lien. (Chính phủ tìm cách hoàn thiện quyền giữ tài sản đã bắt đầu của mình.)
16. The choate nature of the lien determined its validity. (Bản chất đã bắt đầu của quyền giữ tài sản quyết định tính hợp lệ của nó.)
17. The company’s choate interest was subject to certain conditions. (Lợi ích đã bắt đầu của công ty phải tuân theo một số điều kiện nhất định.)
18. The choate right could be extinguished under certain circumstances. (Quyền đã bắt đầu có thể bị xóa bỏ trong một số trường hợp nhất định.)
19. The bank’s choate claim was protected by law. (Yêu sách đã bắt đầu của ngân hàng được pháp luật bảo vệ.)
20. The choate security interest gave the lender additional protection. (Quyền bảo đảm đã bắt đầu mang lại cho người cho vay sự bảo vệ bổ sung.)