Cách Sử Dụng Từ “Churlish”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “churlish” – một tính từ nghĩa là “thô lỗ/vô lễ” và cách sử dụng nó trong các ngữ cảnh khác nhau. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “churlish” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “churlish”

“Churlish” có một vai trò chính:

• Tính từ: Thô lỗ, vô lễ, cục cằn.

Dạng liên quan: “churlishly” (trạng từ – một cách thô lỗ), “churlishness” (danh từ – sự thô lỗ).

Ví dụ:

• Tính từ: He is a churlish man. (Anh ta là một người thô lỗ.)
• Trạng từ: He behaved churlishly. (Anh ta cư xử một cách thô lỗ.)
• Danh từ: His churlishness was offensive. (Sự thô lỗ của anh ta thật khó chịu.)

2. Cách sử dụng “churlish”

a. Là tính từ

1. Churlish + danh từ
   Miêu tả người hoặc hành động thô lỗ.
   Ví dụ: A churlish remark. (Một lời nhận xét thô lỗ.)

b. Là trạng từ (churlishly)

1. Động từ + churlishly
   Miêu tả cách thức hành động thô lỗ.
   Ví dụ: He spoke churlishly. (Anh ta nói một cách thô lỗ.)

c. Là danh từ (churlishness)

1. The + churlishness
   Ví dụ: The churlishness shocked us. (Sự thô lỗ làm chúng tôi sốc.)
2. Churlishness + of + danh từ
   Ví dụ: Churlishness of the man. (Sự thô lỗ của người đàn ông.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	churlish	Thô lỗ/vô lễ	He is a churlish man. (Anh ta là một người thô lỗ.)
Trạng từ	churlishly	Một cách thô lỗ	He behaved churlishly. (Anh ta cư xử một cách thô lỗ.)
Danh từ	churlishness	Sự thô lỗ	His churlishness was offensive. (Sự thô lỗ của anh ta thật khó chịu.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “churlish”

• Không có cụm từ quá thông dụng với “churlish”, nhưng thường dùng để miêu tả hành vi hoặc lời nói.

4. Lưu ý khi sử dụng “churlish”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Miêu tả người hoặc hành động thô lỗ, thiếu lịch sự.
  Ví dụ: A churlish waiter. (Một người phục vụ thô lỗ.)
• Trạng từ: Miêu tả cách hành động thô lỗ.
  Ví dụ: He replied churlishly. (Anh ta trả lời một cách thô lỗ.)
• Danh từ: Sự thô lỗ, hành vi thiếu lịch sự (thường văn phong trang trọng).
  Ví dụ: The churlishness of the guest. (Sự thô lỗ của vị khách.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Churlish” vs “rude”:
  – “Churlish”: Thường mang ý nghĩa thô lỗ, cục cằn, khó chịu.
  – “Rude”: Rộng hơn, có thể chỉ đơn giản là không lịch sự.
  Ví dụ: A churlish reply. (Một câu trả lời thô lỗ, cộc cằn.) / A rude gesture. (Một cử chỉ thô lỗ.)
• “Churlish” vs “impolite”:
  – “Churlish”: Mạnh hơn “impolite”, nhấn mạnh sự thiếu thiện cảm.
  – “Impolite”: Chỉ đơn giản là thiếu lịch sự.
  Ví dụ: Churlish behavior. (Hành vi thô lỗ, đáng ghét.) / Impolite to interrupt. (Bất lịch sự khi ngắt lời.)

c. “Churlish” (tính từ) cần danh từ đi kèm

• Sai: *He is churlish.* (Thiếu thông tin về ai/cái gì thô lỗ)
  Đúng: He is a churlish man. (Anh ta là một người đàn ông thô lỗ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “churlish” với “rude”:
   – Sai: *He is very churlish for not saying hello.* (Nếu chỉ đơn giản thiếu lịch sự)
   – Đúng: He is very rude for not saying hello. (Anh ta rất bất lịch sự vì không chào hỏi.)
2. Sử dụng “churlish” như một động từ:
   – Sai: *He churlishes me.*
   – Đúng: He is churlish to me. (Anh ta thô lỗ với tôi.)
3. Nhầm lẫn “churlishness” với tính từ:
   – Sai: *The churlishness man.*
   – Đúng: The churlish man. (Người đàn ông thô lỗ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Churlish” với “cáu kỉnh, cộc cằn”.
• Thực hành: “A churlish reply”, “his churlishness annoyed me”.
• Thay thế: Thử dùng “rude”, nếu vẫn hợp lý thì “churlish” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “churlish” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His churlish behavior at the party made everyone uncomfortable. (Hành vi thô lỗ của anh ta tại bữa tiệc khiến mọi người khó chịu.)
2. She gave a churlish reply when asked about her work. (Cô ấy trả lời một cách thô lỗ khi được hỏi về công việc của mình.)
3. The waiter’s churlish service ruined the dining experience. (Thái độ phục vụ thô lỗ của người phục vụ đã phá hỏng trải nghiệm ăn uống.)
4. He was known for his churlish remarks and cynical attitude. (Anh ta nổi tiếng với những lời nhận xét thô lỗ và thái độ yếm thế.)
5. Her churlishness towards her colleagues made it difficult to work with her. (Sự thô lỗ của cô ấy đối với đồng nghiệp khiến việc làm việc với cô ấy trở nên khó khăn.)
6. Despite his wealth, he remained a churlish and unpleasant person. (Mặc dù giàu có, anh ta vẫn là một người thô lỗ và khó chịu.)
7. The politician’s churlish comments offended many voters. (Những bình luận thô lỗ của chính trị gia đã xúc phạm nhiều cử tri.)
8. She apologized for her son’s churlish manners. (Cô ấy xin lỗi vì cách cư xử thô lỗ của con trai mình.)
9. His churlish attitude towards women was unacceptable. (Thái độ thô lỗ của anh ta đối với phụ nữ là không thể chấp nhận được.)
10. The manager’s churlish tone made the employees feel devalued. (Giọng điệu thô lỗ của người quản lý khiến nhân viên cảm thấy bị coi thường.)
11. He acted churlishly towards the new employee. (Anh ta cư xử thô lỗ với nhân viên mới.)
12. She churlishly dismissed his concerns. (Cô ấy gạt bỏ những lo ngại của anh ta một cách thô lỗ.)
13. The guest churlishly refused the offered drink. (Vị khách từ chối đồ uống được mời một cách thô lỗ.)
14. He churlishly interrupted the speaker. (Anh ta ngắt lời người nói một cách thô lỗ.)
15. She churlishly ignored his attempts to apologize. (Cô ấy phớt lờ những nỗ lực xin lỗi của anh ta một cách thô lỗ.)
16. The churlishness of his words cut deeply. (Sự thô lỗ trong lời nói của anh ta gây tổn thương sâu sắc.)
17. He displayed a surprising level of churlishness during the meeting. (Anh ta thể hiện một mức độ thô lỗ đáng ngạc nhiên trong cuộc họp.)
18. Her churlishness was a constant source of irritation. (Sự thô lỗ của cô ấy là một nguồn gây khó chịu thường xuyên.)
19. The churlishness of the customer was unwarranted. (Sự thô lỗ của khách hàng là không chính đáng.)
20. Despite his churlishness, she remained patient. (Mặc dù anh ta thô lỗ, cô vẫn kiên nhẫn.)