Từ gốc (English)

citizenship

Phiên âm (IPA)

/ˈsɪt.ɪ.zən.ʃɪp/

Cách phát âm

xí-ti-dần-shíp

Nghĩa tiếng Việt

quyền công dân

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Citizenship”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “citizenship” – một danh từ nghĩa là “quyền công dân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “citizenship” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “citizenship”

“Citizenship” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Quyền công dân: Tư cách pháp lý của một người thuộc về một quốc gia, đi kèm quyền và nghĩa vụ.
  • Tinh thần công dân: Trách nhiệm hoặc hành vi của một công dân (nghĩa trừu tượng).

Dạng liên quan: “citizen” (danh từ – công dân), “citizenry” (danh từ – toàn thể công dân, ít dùng).

Ví dụ:

  • Danh từ: Citizenship grants rights now. (Quyền công dân trao quyền bây giờ.)
  • Danh từ liên quan: The citizen votes. (Công dân bỏ phiếu.)

2. Cách sử dụng “citizenship”

a. Là danh từ

  1. Citizenship (không cần mạo từ khi nói chung)
    Ví dụ: Citizenship matters now. (Quyền công dân quan trọng bây giờ.)
  2. The/A + citizenship (khi nói cụ thể)
    Ví dụ: The citizenship of France applies. (Quyền công dân Pháp áp dụng.)
  3. Citizenship + of + danh từ
    Ví dụ: Citizenship of the nation. (Quyền công dân của quốc gia.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ citizenship Quyền công dân/Tinh thần công dân Citizenship grants rights now. (Quyền công dân trao quyền bây giờ.)
Danh từ citizen Công dân The citizen votes. (Công dân bỏ phiếu.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “citizenship”

  • Dual citizenship: Song tịch.
    Ví dụ: Dual citizenship allows travel. (Song tịch cho phép du lịch.)
  • Citizenship test: Bài kiểm tra công dân.
    Ví dụ: The citizenship test starts now. (Bài kiểm tra công dân bắt đầu bây giờ.)
  • Good citizenship: Tinh thần công dân tốt.
    Ví dụ: Good citizenship helps society. (Tinh thần công dân tốt giúp xã hội.)

4. Lưu ý khi sử dụng “citizenship”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Pháp lý (apply for citizenship), giáo dục (teach citizenship), đạo đức (practice citizenship).
    Ví dụ: The citizenship of the country defines rights. (Quyền công dân của đất nước xác định quyền lợi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Citizenship” vs “nationality”:
    “Citizenship”: Quyền công dân pháp lý, liên quan đến quyền và nghĩa vụ.
    “Nationality”: Quốc tịch, liên quan đến nguồn gốc hoặc thuộc về quốc gia.
    Ví dụ: Citizenship gives voting rights. (Quyền công dân cho quyền bầu cử.) / Nationality shows heritage. (Quốc tịch thể hiện nguồn gốc.)
  • “Citizenship” vs “membership”:
    “Citizenship”: Thuộc về quốc gia.
    “Membership”: Thuộc về nhóm hoặc tổ chức.
    Ví dụ: Citizenship of the state. (Quyền công dân của nhà nước.) / Membership of the club. (Tư cách thành viên câu lạc bộ.)

c. “Citizenship” không phải động từ hoặc tính từ

  • Sai: *She citizenship the nation.*
    Đúng: She gains citizenship in the nation. (Cô ấy nhận quyền công dân ở quốc gia.)
  • Sai: *A citizenship test starts.*
    Đúng: A citizen-related test starts. (Bài kiểm tra liên quan đến công dân bắt đầu – hiếm dùng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “citizenship” với động từ:
    – Sai: *He citizenship now.*
    – Đúng: He holds citizenship now. (Anh ấy có quyền công dân bây giờ.)
  2. Nhầm “citizenship” với “nationality” trong ngữ cảnh nguồn gốc:
    – Sai: *Citizenship shows his roots.*
    – Đúng: Nationality shows his roots. (Quốc tịch thể hiện gốc rễ của anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Citizenship” như “thẻ công dân của quốc gia”.
  • Thực hành: “Citizenship matters”, “the citizen votes”.
  • So sánh: Thay bằng “alien”, nếu ngược nghĩa thì “citizenship” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “citizenship” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Citizenship grants rights now. (Quyền công dân trao quyền bây giờ.) – Danh từ
  2. The citizenship of France applied yesterday. (Quyền công dân Pháp áp dụng hôm qua.) – Danh từ
  3. A citizenship of the state matters today. (Quyền công dân của nhà nước quan trọng hôm nay.) – Danh từ
  4. We earned citizenship last week. (Chúng tôi nhận quyền công dân tuần trước.) – Danh từ
  5. The citizenship of the nation grows tomorrow. (Quyền công dân của quốc gia tăng ngày mai.) – Danh từ
  6. Citizenship defines duties now. (Quyền công dân xác định nghĩa vụ bây giờ.) – Danh từ
  7. The citizenship in Europe lasted last month. (Quyền công dân ở châu Âu kéo dài tháng trước.) – Danh từ
  8. Their citizenship shines this morning. (Quyền công dân của họ sáng rõ sáng nay.) – Danh từ
  9. Our citizenship lasts this year. (Quyền công dân của chúng tôi bền vững năm nay.) – Danh từ
  10. My citizenship rests now. (Quyền công dân của tôi ổn định bây giờ.) – Danh từ
  11. The citizenship of the city grants now. (Quyền công dân của thành phố trao bây giờ.) – Danh từ
  12. A citizenship of immigrants rose yesterday. (Quyền công dân của người nhập cư tăng hôm qua.) – Danh từ
  13. The citizenship in the law applies today. (Quyền công dân trong luật áp dụng hôm nay.) – Danh từ
  14. We sought citizenship last week. (Chúng tôi tìm kiếm quyền công dân tuần trước.) – Danh từ
  15. The citizenship of the world grows tomorrow. (Quyền công dân toàn cầu tăng ngày mai.) – Danh từ
  16. The citizen votes now. (Công dân bỏ phiếu bây giờ.) – Danh từ liên quan
  17. A citizen spoke yesterday. (Công dân nói hôm qua.) – Danh từ liên quan
  18. The citizen acts today. (Công dân hành động hôm nay.) – Danh từ liên quan
  19. We met a citizen last month. (Chúng tôi gặp công dân tháng trước.) – Danh từ liên quan
  20. Their citizen leads this year. (Công dân của họ lãnh đạo năm nay.) – Danh từ liên quan