Cách Sử Dụng Từ “Civil”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “civil” – một tính từ nghĩa là “dân sự” hoặc “lịch sự”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “civil” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “civil”

“Civil” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Dân sự: Liên quan đến công dân, xã hội, hoặc pháp luật không thuộc quân sự hoặc tôn giáo.
• Lịch sự: Thể hiện sự nhã nhặn, tử tế trong giao tiếp hoặc hành vi.

Dạng liên quan: “civility” (danh từ – sự lịch sự), “civilly” (trạng từ – một cách lịch sự), “civilian” (danh từ – thường dân; tính từ – thuộc về thường dân).

Ví dụ:

• Tính từ (dân sự): Civil laws apply now. (Luật dân sự áp dụng bây giờ.)
• Tính từ (lịch sự): A civil tone helps now. (Giọng điệu lịch sự giúp ích bây giờ.)
• Danh từ: Civility grows now. (Sự lịch sự phát triển bây giờ.)

2. Cách sử dụng “civil”

a. Là tính từ

1. Civil + danh từ
   Ví dụ: Civil rights expand now. (Quyền dân sự mở rộng bây giờ.)

b. Là danh từ (civility)

1. Civility
   Ví dụ: Civility matters now. (Sự lịch sự quan trọng bây giờ.)
2. Civility + of + danh từ
   Ví dụ: Civility of speech shines. (Sự lịch sự trong lời nói tỏa sáng.)

c. Là trạng từ (civilly)

1. Civilly + động từ
   Ví dụ: She speaks civilly now. (Cô ấy nói một cách lịch sự bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	civil	Dân sự/Lịch sự	Civil laws apply now. (Luật dân sự áp dụng bây giờ.)
Danh từ	civility	Sự lịch sự	Civility matters now. (Sự lịch sự quan trọng bây giờ.)
Trạng từ	civilly	Một cách lịch sự	She speaks civilly now. (Cô ấy nói một cách lịch sự bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “civil”

• Civil rights: Quyền dân sự.
  Ví dụ: Civil rights expand now. (Quyền dân sự mở rộng bây giờ.)
• Civil war: Nội chiến.
  Ví dụ: The civil war ended yesterday. (Nội chiến kết thúc hôm qua.)
• Civil discourse: Đối thoại lịch sự.
  Ví dụ: Civil discourse helps today. (Đối thoại lịch sự giúp ích hôm nay.)

4. Lưu ý khi sử dụng “civil”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Dân sự: Liên quan đến pháp luật, xã hội không thuộc quân sự.
  Ví dụ: Civil courts rule now. (Tòa án dân sự phán quyết bây giờ.)
• Lịch sự: Thể hiện sự nhã nhặn trong giao tiếp.
  Ví dụ: A civil reply calms now. (Câu trả lời lịch sự làm dịu bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Civil” (dân sự) vs “military”:
  – “Civil”: Thuộc về công dân, không liên quan quân đội.
  – “Military”: Thuộc về quân sự.
  Ví dụ: Civil laws apply. (Luật dân sự áp dụng.) / Military laws govern. (Luật quân sự quản lý.)
• “Civil” (lịch sự) vs “polite”:
  – “Civil”: Lịch sự cơ bản, tránh thô lỗ.
  – “Polite”: Lịch sự tích cực, thể hiện sự tôn trọng.
  Ví dụ: A civil tone helps. (Giọng điệu lịch sự giúp ích.) / A polite gesture warms. (Cử chỉ lịch sự làm ấm lòng.)

c. “Civil” không phải danh từ

• Sai: *The civil of rights grows now.*
  Đúng: Civil rights grow now. (Quyền dân sự phát triển bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “civil” với danh từ:
   – Sai: *Civil grows now.*
   – Đúng: Civility grows now. (Sự lịch sự phát triển bây giờ.)
2. Nhầm “civilly” với tính từ:
   – Sai: *A civilly reply calms now.*
   – Đúng: A civil reply calms now. (Câu trả lời lịch sự làm dịu bây giờ.)
3. Sai ngữ pháp với trạng từ:
   – Sai: *She civilly speak now.*
   – Đúng: She speaks civilly now. (Cô ấy nói một cách lịch sự bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Civil” như “luật dân sự trong tòa án hoặc lời nói lịch sự trong giao tiếp”.
• Thực hành: “Civil laws apply”, “she speaks civilly”.
• So sánh: Thay bằng “military” (cho dân sự) hoặc “rude” (cho lịch sự), nếu ngược nghĩa thì “civil” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “civil” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The debate remained civil despite disagreements. (Cuộc tranh luận vẫn lịch sự dù có bất đồng.)
2. Civil rights are protected by law. (Quyền dân sự được luật pháp bảo vệ.)
3. She works as a civil engineer. (Cô ấy làm kỹ sư dân dụng.)
4. The civil war left deep scars. (Nội chiến để lại những vết sẹo sâu sắc.)
5. They settled the dispute in a civil manner. (Họ giải quyết tranh chấp một cách lịch sự.)
6. Civil liberties must be upheld. (Tự do dân sự phải được duy trì.)
7. The project is funded by civil taxes. (Dự án được tài trợ bởi thuế dân sự.)
8. His tone was calm and civil. (Giọng điệu của anh ấy bình tĩnh và lịch sự.)
9. Civil society plays a key role in democracy. (Xã hội dân sự đóng vai trò quan trọng trong dân chủ.)
10. The civil service exam is challenging. (Kỳ thi công chức rất thử thách.)
11. They advocated for civil equality. (Họ vận động cho bình đẳng dân sự.)
12. The meeting was conducted with civil discourse. (Cuộc họp diễn ra với đối thoại lịch sự.)
13. Civil infrastructure needs constant upgrades. (Cơ sở hạ tầng dân dụng cần nâng cấp liên tục.)
14. She filed a civil lawsuit against the company. (Cô ấy nộp đơn kiện dân sự chống lại công ty.)
15. Civil unrest disrupted the city. (Bất ổn dân sự làm gián đoạn thành phố.)
16. The civil code governs property disputes. (Bộ luật dân sự điều chỉnh tranh chấp tài sản.)
17. His civil behavior earned respect. (Hành vi lịch sự của anh ấy được kính trọng.)
18. Civil engineers designed the new bridge. (Kỹ sư dân dụng thiết kế cây cầu mới.)
19. The law ensures civil protections for all. (Luật đảm bảo các bảo vệ dân sự cho mọi người.)
20. They maintained a civil tone during negotiations. (Họ duy trì giọng điệu lịch sự trong đàm phán.)