Cách Sử Dụng Từ “Civil Service”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “civil service” – một danh từ chỉ “nền công vụ/dịch vụ dân sự”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “civil service” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “civil service”

“Civil service” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Nền công vụ/Dịch vụ dân sự: Các cơ quan chính phủ và những người làm việc cho chính phủ, không bao gồm quân đội, ngành tư pháp và các quan chức được bầu cử.

Dạng liên quan: “civil servant” (danh từ – công chức).

Ví dụ:

• Danh từ: He works in the civil service. (Anh ấy làm việc trong nền công vụ.)
• Danh từ: She is a dedicated civil servant. (Cô ấy là một công chức tận tụy.)

2. Cách sử dụng “civil service”

a. Là danh từ

1. The + civil service
   Ví dụ: The civil service is responsible for implementing policies. (Nền công vụ chịu trách nhiệm thực thi các chính sách.)
2. A career in + the civil service
   Ví dụ: He pursued a career in the civil service. (Anh ấy theo đuổi sự nghiệp trong nền công vụ.)
3. Reform of + the civil service
   Ví dụ: Reform of the civil service is essential. (Cải cách nền công vụ là rất cần thiết.)

b. Liên quan đến công chức (civil servant)

1. A + civil servant
   Ví dụ: She is a civil servant in the Ministry of Finance. (Cô ấy là một công chức trong Bộ Tài chính.)
2. Civil servants + are/do/work
   Ví dụ: Civil servants are expected to be impartial. (Công chức được kỳ vọng phải công bằng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	civil service	Nền công vụ/Dịch vụ dân sự	He works in the civil service. (Anh ấy làm việc trong nền công vụ.)
Danh từ	civil servant	Công chức	She is a dedicated civil servant. (Cô ấy là một công chức tận tụy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “civil service”

• Civil service examination: Kỳ thi công chức.
  Ví dụ: He is preparing for the civil service examination. (Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi công chức.)
• Civil service reform: Cải cách nền công vụ.
  Ví dụ: Civil service reform is a priority for the government. (Cải cách nền công vụ là ưu tiên của chính phủ.)
• Public service: Dịch vụ công.
  Ví dụ: Working in public service is rewarding. (Làm việc trong dịch vụ công rất đáng giá.)

4. Lưu ý khi sử dụng “civil service”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Civil service”: Chỉ hệ thống các cơ quan chính phủ, không bao gồm quân đội, tư pháp, và các chức vụ bầu cử.
  Ví dụ: The civil service provides essential services. (Nền công vụ cung cấp các dịch vụ thiết yếu.)
• “Civil servant”: Chỉ người làm việc trong nền công vụ.
  Ví dụ: Civil servants must uphold ethical standards. (Công chức phải tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Civil service” vs “Public sector”:
  – “Civil service”: Nhấn mạnh vào hệ thống và người làm việc trực tiếp cho chính phủ.
  – “Public sector”: Bao gồm cả các tổ chức chính phủ, các công ty nhà nước và các tổ chức khác phục vụ lợi ích công cộng.
  Ví dụ: The civil service is part of the public sector. (Nền công vụ là một phần của khu vực công.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng lẫn lộn “civil service” và “civil servant”:
   – Sai: *She is a civil service.*
   – Đúng: She is a civil servant. (Cô ấy là một công chức.)
2. Nhầm lẫn với các ngành khác của chính phủ:
   – Lưu ý phân biệt với quân đội, ngành tư pháp, và các chức vụ bầu cử.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Civil service” với bộ máy nhà nước vận hành đất nước.
• Thực hành: Đọc báo chí, tài liệu chính trị về “civil service” và “civil servant”.
• So sánh: Với “private sector” để hiểu rõ hơn sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “civil service” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He applied for a job in the civil service. (Anh ấy nộp đơn xin việc vào nền công vụ.)
2. The civil service provides various services to the public. (Nền công vụ cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau cho công chúng.)
3. She has been a civil servant for over 20 years. (Cô ấy là một công chức đã hơn 20 năm.)
4. Civil service reform is crucial for improving efficiency. (Cải cách nền công vụ là rất quan trọng để nâng cao hiệu quả.)
5. The civil service examination is highly competitive. (Kỳ thi công chức có tính cạnh tranh cao.)
6. He retired from the civil service last year. (Anh ấy đã nghỉ hưu từ nền công vụ năm ngoái.)
7. The civil service plays a vital role in the government. (Nền công vụ đóng một vai trò quan trọng trong chính phủ.)
8. She received an award for her outstanding service as a civil servant. (Cô ấy nhận được giải thưởng cho sự phục vụ xuất sắc của mình với tư cách là một công chức.)
9. The civil service needs to adapt to changing times. (Nền công vụ cần thích ứng với thời đại thay đổi.)
10. Corruption in the civil service is a serious issue. (Tham nhũng trong nền công vụ là một vấn đề nghiêm trọng.)
11. The civil service ensures the smooth functioning of the government. (Nền công vụ đảm bảo sự vận hành trơn tru của chính phủ.)
12. Civil servants are expected to be politically neutral. (Công chức được kỳ vọng phải trung lập về chính trị.)
13. He is a dedicated member of the civil service. (Anh ấy là một thành viên tận tâm của nền công vụ.)
14. The civil service offers a stable career path. (Nền công vụ mang đến một con đường sự nghiệp ổn định.)
15. She is passionate about working in the civil service. (Cô ấy đam mê làm việc trong nền công vụ.)
16. The civil service provides essential services to citizens. (Nền công vụ cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho người dân.)
17. He is training to become a civil servant. (Anh ấy đang được đào tạo để trở thành một công chức.)
18. The civil service promotes equality and diversity. (Nền công vụ thúc đẩy sự bình đẳng và đa dạng.)
19. She is committed to serving the public through the civil service. (Cô ấy cam kết phục vụ công chúng thông qua nền công vụ.)
20. The civil service is a pillar of a democratic society. (Nền công vụ là một trụ cột của xã hội dân chủ.)