Cách Sử Dụng Từ “Civilian”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “civilian” – một danh từ nghĩa là “dân thường”, đồng thời cũng là tính từ nghĩa là “thuộc về dân sự”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “civilian” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “civilian”

“Civilian” có hai vai trò chính:

Danh từ: Dân thường – Người không thuộc lực lượng quân đội hoặc cảnh sát.
Tính từ: Thuộc về dân sự – Liên quan đến các hoạt động hoặc đối tượng không thuộc quân sự.

Dạng liên quan: “civil” (tính từ – dân sự, lịch sự), “civility” (danh từ – sự lịch sự).

Ví dụ:

Danh từ: The civilian flees now. (Dân thường chạy trốn bây giờ.)
Tính từ: A civilian job opens. (Công việc dân sự mở ra.)
Tính từ liên quan: A civil society thrives. (Xã hội dân sự phát triển.)

2. Cách sử dụng “civilian”

a. Là danh từ

The/A + civilian
Ví dụ: The civilian escapes now. (Dân thường chạy thoát bây giờ.)

b. Là tính từ

Civilian + danh từ
Ví dụ: A civilian area grows. (Khu vực dân sự phát triển.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	civilian	Dân thường	The civilian flees now. (Dân thường chạy trốn bây giờ.)
Tính từ	civilian	Thuộc về dân sự	A civilian job opens. (Công việc dân sự mở ra.)
Tính từ	civil	Dân sự/Lịch sự	A civil society thrives. (Xã hội dân sự phát triển.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “civilian”

Civilian life: Cuộc sống dân sự.
Ví dụ: Civilian life resumes now. (Cuộc sống dân sự tiếp tục bây giờ.)
Civilian casualty: Thương vong dân sự.
Ví dụ: Civilian casualties rise. (Thương vong dân sự tăng.)
Civilian population: Dân số dân sự.
Ví dụ: The civilian population grows. (Dân số dân sự tăng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “civilian”

a. Ngữ cảnh phù hợp

Danh từ: Quân sự (protect civilians), xung đột (civilians flee).
Ví dụ: The civilian of the village hides. (Dân thường của làng trốn.)
Tính từ: Công việc (civilian employment), pháp lý (civilian court).
Ví dụ: A civilian role suits him. (Vai trò dân sự phù hợp với anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

“Civilian” (danh từ) vs “citizen”:
– “Civilian”: Dân thường, đối lập với quân nhân.
– “Citizen”: Công dân, liên quan đến quyền công dân.
Ví dụ: Civilian escapes war. (Dân thường chạy thoát chiến tranh.) / Citizen votes. (Công dân bỏ phiếu.)
“Civilian” (tính từ) vs “civil”:
– “Civilian”: Thuộc về dân sự, không quân sự.
– “Civil”: Dân sự nói chung, hoặc lịch sự.
Ví dụ: Civilian control. (Kiểm soát dân sự – không quân sự.) / Civil behavior. (Hành vi lịch sự.)

c. “Civilian” không phải động từ

Sai: *She civilian the area.*
Đúng: She works in a civilian area. (Cô ấy làm việc trong khu vực dân sự.)

5. Những lỗi cần tránh

Nhầm “civilian” với động từ:
– Sai: *He civilian now.*
– Đúng: He lives as a civilian now. (Anh ấy sống như dân thường bây giờ.)
Nhầm “civilian” với “citizen” trong ngữ cảnh quyền lợi:
– Sai: *Civilian has voting rights.*
– Đúng: Citizen has voting rights. (Công dân có quyền bầu cử.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

Hình dung: “Civilian” như “người dân thường không mặc quân phục”.
Thực hành: “The civilian flees”, “civilian job”.
So sánh: Thay bằng “soldier”, nếu ngược nghĩa thì “civilian” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “civilian” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

The civilian flees now. (Dân thường chạy trốn bây giờ.) – Danh từ
A civilian of the town hid yesterday. (Dân thường của thị trấn trốn hôm qua.) – Danh từ
The civilian in the city stays today. (Dân thường trong thành phố ở lại hôm nay.) – Danh từ
We helped a civilian last week. (Chúng tôi giúp dân thường tuần trước.) – Danh từ
The civilian of the war escapes tomorrow. (Dân thường của chiến tranh chạy thoát ngày mai.) – Danh từ
A civilian waits now. (Dân thường đợi bây giờ.) – Danh từ
The civilian from the village fled last month. (Dân thường từ làng chạy trốn tháng trước.) – Danh từ
Their civilian returns this morning. (Dân thường của họ trở lại sáng nay.) – Danh từ
Our civilian lasts this year. (Dân thường của chúng tôi bền vững năm nay.) – Danh từ
My civilian rests now. (Dân thường của tôi nghỉ ngơi bây giờ.) – Danh từ
A civilian job opens now. (Công việc dân sự mở ra bây giờ.) – Tính từ
The civilian area grew yesterday. (Khu vực dân sự phát triển hôm qua.) – Tính từ
Civilian life resumes today. (Cuộc sống dân sự tiếp tục hôm nay.) – Tính từ
We joined a civilian group last week. (Chúng tôi tham gia nhóm dân sự tuần trước.) – Tính từ
Their civilian rule starts tomorrow. (Quy tắc dân sự của họ bắt đầu ngày mai.) – Tính từ
A civil society thrives now. (Xã hội dân sự phát triển bây giờ.) – Tính từ liên quan
The civil law applied yesterday. (Luật dân sự áp dụng hôm qua.) – Tính từ liên quan
Civil rights grow today. (Quyền dân sự tăng hôm nay.) – Tính từ liên quan
We fought for civil peace last month. (Chúng tôi đấu tranh cho hòa bình dân sự tháng trước.) – Tính từ liên quan
Their civil duty lasts this year. (Nghĩa vụ dân sự của họ kéo dài năm nay.) – Tính từ liên quan