Cách Sử Dụng Từ “Civilians”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “civilians” – danh từ số nhiều chỉ “dân thường/thường dân”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “civilians” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “civilians”

“Civilians” có một vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Dân thường, thường dân (những người không thuộc lực lượng vũ trang hoặc cảnh sát).

Ví dụ:

• Civilians were evacuated from the war zone. (Dân thường đã được sơ tán khỏi vùng chiến sự.)

2. Cách sử dụng “civilians”

a. Là danh từ số nhiều

1. Civilians + động từ số nhiều
   Ví dụ: Civilians are often the victims of war. (Dân thường thường là nạn nhân của chiến tranh.)

b. Cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	civilians	Dân thường/thường dân	The army protected the civilians. (Quân đội bảo vệ dân thường.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “civilians”

• Protect civilians: Bảo vệ dân thường.
  Ví dụ: The government has a duty to protect civilians. (Chính phủ có nghĩa vụ bảo vệ dân thường.)
• Civilian casualties: Thương vong dân sự.
  Ví dụ: The bombing resulted in civilian casualties. (Vụ đánh bom gây ra thương vong dân sự.)
• Civilian population: Dân số dân sự.
  Ví dụ: The civilian population suffered greatly during the conflict. (Dân số dân sự chịu đựng rất nhiều trong cuộc xung đột.)

4. Lưu ý khi sử dụng “civilians”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong bối cảnh chiến tranh, xung đột, hoặc thảm họa: Nhấn mạnh đến sự an toàn và bảo vệ của những người không tham gia vào các hoạt động quân sự hoặc khẩn cấp.
  Ví dụ: Evacuation of civilians. (Sơ tán dân thường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Civilians” vs “people”:
  – “Civilians”: Nhấn mạnh đến sự phân biệt với lực lượng vũ trang.
  – “People”: Chung chung hơn, chỉ người nói chung.
  Ví dụ: Civilians were evacuated. (Dân thường đã được sơ tán.) / Many people were affected by the flood. (Nhiều người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.)

c. “Civilians” là danh từ số nhiều

• Sai: *A civilian were evacuated.*
  Đúng: Civilians were evacuated. (Dân thường đã được sơ tán.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “civilian” thay vì “civilians” khi nói về số nhiều:
   – Sai: *The civilian were injured.*
   – Đúng: The civilians were injured. (Các dân thường bị thương.)
2. Nhầm lẫn với từ “civil”:
   – “Civil” là tính từ, có nghĩa là thuộc về dân sự hoặc lịch sự.
   – Ví dụ: Civil rights (Quyền dân sự).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Civilians” là những người không mặc quân phục.
• Thực hành: “Protecting civilians”, “civilian casualties”.
• Sử dụng: Trong các bài báo, tin tức về chiến tranh hoặc xung đột.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “civilians” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The army was ordered to protect the civilians during the conflict. (Quân đội được lệnh bảo vệ dân thường trong cuộc xung đột.)
2. Many civilians were injured in the bombing. (Nhiều dân thường bị thương trong vụ đánh bom.)
3. The organization provides aid to civilians affected by the war. (Tổ chức cung cấp viện trợ cho dân thường bị ảnh hưởng bởi chiến tranh.)
4. The government is working to ensure the safety of civilians. (Chính phủ đang nỗ lực đảm bảo an toàn cho dân thường.)
5. The rebels attacked the town, causing harm to civilians. (Quân nổi dậy tấn công thị trấn, gây hại cho dân thường.)
6. The international community condemned the attacks on civilians. (Cộng đồng quốc tế lên án các cuộc tấn công vào dân thường.)
7. Thousands of civilians have fled the war zone. (Hàng ngàn dân thường đã chạy trốn khỏi vùng chiến sự.)
8. The hospital is treating civilians injured in the fighting. (Bệnh viện đang điều trị cho dân thường bị thương trong cuộc giao tranh.)
9. The Red Cross is providing assistance to displaced civilians. (Hội Chữ thập đỏ đang cung cấp hỗ trợ cho những người dân thường phải di dời.)
10. The ceasefire is intended to protect civilians from further harm. (Lệnh ngừng bắn nhằm bảo vệ dân thường khỏi những tổn hại hơn nữa.)
11. The UN is working to provide humanitarian aid to civilians in need. (Liên Hợp Quốc đang nỗ lực cung cấp viện trợ nhân đạo cho dân thường đang cần.)
12. The soldiers were instructed to avoid harming civilians. (Các binh sĩ được hướng dẫn tránh gây hại cho dân thường.)
13. The journalist reported on the suffering of civilians during the war. (Nhà báo đưa tin về sự đau khổ của dân thường trong chiến tranh.)
14. The police are responsible for protecting civilians from crime. (Cảnh sát chịu trách nhiệm bảo vệ dân thường khỏi tội phạm.)
15. The refugees included many civilians who had lost their homes. (Những người tị nạn bao gồm nhiều dân thường đã mất nhà cửa.)
16. The aid workers are helping civilians rebuild their lives after the disaster. (Các nhân viên cứu trợ đang giúp dân thường xây dựng lại cuộc sống sau thảm họa.)
17. The evacuation plan prioritizes the safety of civilians. (Kế hoạch sơ tán ưu tiên sự an toàn của dân thường.)
18. The investigation focused on the impact of the bombing on civilians. (Cuộc điều tra tập trung vào tác động của vụ đánh bom đối với dân thường.)
19. The charity provides food and shelter to civilians displaced by the conflict. (Tổ chức từ thiện cung cấp thực phẩm và nơi ở cho dân thường phải di dời vì xung đột.)
20. The peacekeepers are tasked with protecting civilians in the war-torn region. (Lực lượng gìn giữ hòa bình có nhiệm vụ bảo vệ dân thường ở khu vực bị chiến tranh tàn phá.)