Cách Sử Dụng Từ “Cleanhanded”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cleanhanded” – một tính từ nghĩa là “trong sạch”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cleanhanded” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cleanhanded”

“Cleanhanded” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Trong sạch: Không dính líu đến tham nhũng, gian lận hoặc hành vi bất chính.

Dạng liên quan: “clean hands” (danh từ – bàn tay trong sạch), “unclean hands” (danh từ – bàn tay không trong sạch).

Ví dụ:

  • Tính từ: He is cleanhanded. (Anh ấy trong sạch.)
  • Danh từ: He has clean hands. (Anh ấy có bàn tay trong sạch.)
  • Danh từ: He has unclean hands. (Anh ấy có bàn tay không trong sạch.)

2. Cách sử dụng “cleanhanded”

a. Là tính từ

  1. Be + cleanhanded
    Ví dụ: He is cleanhanded. (Anh ấy trong sạch.)
  2. A + cleanhanded + person/official/etc.
    Ví dụ: A cleanhanded official. (Một quan chức trong sạch.)

b. Là danh từ (“clean hands” doctrine)

  1. Apply the “clean hands” doctrine
    Ví dụ: The court applied the “clean hands” doctrine. (Tòa án áp dụng nguyên tắc “bàn tay trong sạch”.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ cleanhanded Trong sạch He is a cleanhanded politician. (Anh ấy là một chính trị gia trong sạch.)
Danh từ (cụm) clean hands Sự trong sạch, không liên quan đến sai phạm He needs to come with clean hands. (Anh ấy cần đến với sự trong sạch.)
Danh từ (cụm) unclean hands Sự không trong sạch, liên quan đến sai phạm He can’t use that argument with unclean hands. (Anh ấy không thể sử dụng lập luận đó với sự không trong sạch.)

Lưu ý: “Cleanhanded” thường dùng trong bối cảnh pháp lý, chính trị hoặc đạo đức.

3. Một số cụm từ thông dụng với “cleanhanded”

  • “Clean hands” doctrine: Nguyên tắc “bàn tay trong sạch” (trong luật pháp).
    Ví dụ: The “clean hands” doctrine prevents a party from obtaining relief if they have acted unethically. (Nguyên tắc “bàn tay trong sạch” ngăn cản một bên nhận được sự cứu trợ nếu họ hành động phi đạo đức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cleanhanded”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Miêu tả người hoặc hành động không liên quan đến tham nhũng, gian lận.
    Ví dụ: A cleanhanded investigation. (Một cuộc điều tra trong sạch.)
  • Danh từ: Nhấn mạnh sự trong sạch về đạo đức hoặc pháp lý.
    Ví dụ: He approached the matter with clean hands. (Anh ấy tiếp cận vấn đề với sự trong sạch.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Cleanhanded” vs “honest”:
    “Cleanhanded”: Nhấn mạnh sự không dính líu đến tham nhũng, gian lận.
    “Honest”: Trung thực, không gian dối.
    Ví dụ: A cleanhanded politician. (Một chính trị gia trong sạch.) / An honest answer. (Một câu trả lời trung thực.)
  • “Cleanhanded” vs “ethical”:
    “Cleanhanded”: Thường dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc chính trị.
    “Ethical”: Đạo đức, tuân thủ các nguyên tắc đạo đức.
    Ví dụ: A cleanhanded deal. (Một thỏa thuận trong sạch.) / An ethical decision. (Một quyết định đạo đức.)

c. “Cleanhanded” không phải động từ

  • Sai: *He cleanhanded the money.*
    Đúng: He handled the money with clean hands. (Anh ấy xử lý tiền bạc một cách trong sạch.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “cleanhanded” với động từ:
    – Sai: *She cleanhanded the situation.*
    – Đúng: She approached the situation with a cleanhanded attitude. (Cô ấy tiếp cận tình huống với thái độ trong sạch.)
  2. Sử dụng “cleanhanded” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *The cleanhanded meal.* (Trừ khi ám chỉ nguồn gốc thực phẩm)
    – Đúng: The ethically sourced meal. (Bữa ăn có nguồn gốc đạo đức.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Cleanhanded” như “bàn tay không dính bẩn”.
  • Thực hành: “A cleanhanded official”, “with clean hands”.
  • Tìm kiếm: Đọc các bài báo hoặc tài liệu pháp lý sử dụng từ “cleanhanded”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cleanhanded” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The investigation revealed that he was a cleanhanded businessman. (Cuộc điều tra tiết lộ rằng anh ta là một doanh nhân trong sạch.)
  2. The judge demanded that the witness come forward with clean hands. (Thẩm phán yêu cầu nhân chứng trình diện với bàn tay trong sạch.)
  3. She is known as a cleanhanded lawyer in the community. (Cô ấy được biết đến như một luật sư trong sạch trong cộng đồng.)
  4. The politician promised to lead a cleanhanded administration. (Chính trị gia hứa sẽ lãnh đạo một chính quyền trong sạch.)
  5. The company strives to maintain a cleanhanded reputation. (Công ty cố gắng duy trì một danh tiếng trong sạch.)
  6. He ensured that the deal was negotiated with clean hands. (Anh ấy đảm bảo rằng thỏa thuận được đàm phán với sự trong sạch.)
  7. The reporter investigated the scandal with clean hands and a clear conscience. (Phóng viên điều tra vụ bê bối với bàn tay trong sạch và lương tâm trong sáng.)
  8. The organization is committed to promoting cleanhanded governance. (Tổ chức cam kết thúc đẩy quản trị trong sạch.)
  9. They wanted to ensure that the funds were used in a cleanhanded manner. (Họ muốn đảm bảo rằng các khoản tiền được sử dụng một cách trong sạch.)
  10. The committee was formed to ensure cleanhanded elections. (Ủy ban được thành lập để đảm bảo các cuộc bầu cử trong sạch.)
  11. The audit confirmed that the accounts were handled with clean hands. (Cuộc kiểm toán xác nhận rằng các tài khoản được xử lý với sự trong sạch.)
  12. The community demanded that the corrupt officials be replaced with cleanhanded leaders. (Cộng đồng yêu cầu các quan chức tham nhũng được thay thế bằng các nhà lãnh đạo trong sạch.)
  13. The new regulations are designed to promote cleanhanded business practices. (Các quy định mới được thiết kế để thúc đẩy các hoạt động kinh doanh trong sạch.)
  14. He was praised for his cleanhanded approach to the negotiations. (Anh ấy được khen ngợi vì cách tiếp cận trong sạch của mình đối với các cuộc đàm phán.)
  15. The foundation supports projects that promote cleanhanded development. (Tổ chức hỗ trợ các dự án thúc đẩy phát triển trong sạch.)
  16. The evidence showed that he was not involved and had clean hands in the matter. (Bằng chứng cho thấy anh ta không liên quan và có bàn tay trong sạch trong vấn đề này.)
  17. The investigation aims to ensure that justice is served with clean hands. (Cuộc điều tra nhằm đảm bảo rằng công lý được thực thi với bàn tay trong sạch.)
  18. He insisted on a cleanhanded investigation to clear his name. (Anh ấy khăng khăng đòi một cuộc điều tra trong sạch để minh oan cho mình.)
  19. The reforms are intended to create a more cleanhanded and transparent government. (Các cải cách nhằm mục đích tạo ra một chính phủ minh bạch và trong sạch hơn.)
  20. They hope to build a society where all transactions are conducted with clean hands. (Họ hy vọng xây dựng một xã hội nơi tất cả các giao dịch được thực hiện với sự trong sạch.)

– Phiên âm IPA: – Nghĩa tiếng Việt: