Cách Sử Dụng Từ “Clearance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “clearance” – một danh từ có nghĩa là “sự thông thoáng/giải phóng/thanh lý” và các nghĩa liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “clearance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “clearance”

“Clearance” có các vai trò chính sau:

• Danh từ:
  • Sự thông thoáng, khoảng trống (giữa các vật).
  • Sự giải phóng (khỏi trách nhiệm, nghi ngờ).
  • Sự thanh lý (hàng hóa giảm giá).
  • Sự cho phép (để làm gì đó).

Dạng liên quan: “clear” (động từ/tính từ – làm sạch/rõ ràng).

Ví dụ:

• Chiều cao thông thoáng: The clearance is too low. (Chiều cao thông thoáng quá thấp.)
• Sự giải phóng: He obtained security clearance. (Anh ấy nhận được sự chấp thuận an ninh.)
• Hàng thanh lý: The store is having a clearance sale. (Cửa hàng đang có đợt giảm giá thanh lý.)

2. Cách sử dụng “clearance”

a. Là danh từ

1. “Clearance” + for + danh từ
   Sự cho phép/thông quan cho việc gì.
   Ví dụ: Customs clearance for the goods took a week. (Việc thông quan cho hàng hóa mất một tuần.)
2. “Clearance” + between + danh từ + and + danh từ
   Khoảng trống giữa hai vật.
   Ví dụ: The clearance between the bridge and the ship was minimal. (Khoảng trống giữa cầu và tàu là rất nhỏ.)
3. “Clearance” + sale
   Bán thanh lý.
   Ví dụ: The store is having a clearance sale to get rid of old stock. (Cửa hàng đang bán thanh lý để loại bỏ hàng tồn kho.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	clearance	Sự thông thoáng/giải phóng/thanh lý/cho phép	The clearance is too low. (Chiều cao thông thoáng quá thấp.)
Động từ	clear	Làm sạch/giải tỏa/thông qua	Clear the table. (Dọn dẹp bàn.)
Tính từ	clear	Rõ ràng/sạch sẽ/trong	The water is clear. (Nước trong.)

Lưu ý: “Clearance” thường là danh từ không đếm được khi mang nghĩa “sự thông thoáng/giải phóng”, và có thể đếm được khi mang nghĩa “sự cho phép/thông quan” trong một số ngữ cảnh.

3. Một số cụm từ thông dụng với “clearance”

• Security clearance: Sự chấp thuận an ninh.
  Ví dụ: He needs security clearance to access the building. (Anh ấy cần được chấp thuận an ninh để vào tòa nhà.)
• Customs clearance: Thủ tục hải quan/thông quan.
  Ví dụ: Customs clearance can take several days. (Thủ tục hải quan có thể mất vài ngày.)
• Clearance sale: Bán thanh lý.
  Ví dụ: They’re having a big clearance sale this weekend. (Họ đang có đợt bán thanh lý lớn vào cuối tuần này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “clearance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sự thông thoáng: Clearance height, clearance between objects.
  Ví dụ: Check the clearance before driving under the bridge. (Kiểm tra chiều cao thông thoáng trước khi lái xe dưới cầu.)
• Sự giải phóng/cho phép: Security clearance, customs clearance, medical clearance.
  Ví dụ: She finally got medical clearance to return to work. (Cuối cùng cô ấy cũng nhận được giấy chứng nhận đủ sức khỏe để trở lại làm việc.)
• Thanh lý: Clearance sale, clearance items.
  Ví dụ: You can find great deals at the clearance sale. (Bạn có thể tìm thấy những ưu đãi lớn tại đợt bán thanh lý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Clearance” vs “approval”:
  – “Clearance”: Thường liên quan đến sự cho phép sau khi kiểm tra, đánh giá (an ninh, hải quan).
  – “Approval”: Sự chấp thuận chung cho một kế hoạch, ý tưởng.
  Ví dụ: Security clearance is required. (Yêu cầu chấp thuận an ninh.) / The project needs board approval. (Dự án cần sự chấp thuận của hội đồng quản trị.)
• “Clearance” vs “space”:
  – “Clearance”: Khoảng trống cụ thể cần thiết để một vật di chuyển qua.
  – “Space”: Không gian nói chung.
  Ví dụ: Check the clearance under the bridge. (Kiểm tra khoảng trống dưới cầu.) / We need more space in the office. (Chúng ta cần thêm không gian trong văn phòng.)

c. “Clearance” cần ngữ cảnh

• Sai: *He has clearance.* (Không rõ loại “clearance” gì)
  Đúng: He has security clearance. (Anh ấy có sự chấp thuận an ninh.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai nghĩa:
   – Sai: *The clearance of the sky is blue.* (Không hợp lý)
   – Đúng: The sky is clear and blue. (Bầu trời trong xanh.)
2. Nhầm lẫn với “clear”:
   – Sai: *He needs to clearance the documents.*
   – Đúng: He needs to clear the documents. (Anh ấy cần thông qua các tài liệu.)
3. Bỏ qua ngữ cảnh:
   – Sai: *The car had no clearance.* (Thiếu thông tin)
   – Đúng: The car had no ground clearance. (Chiếc xe không có khoảng sáng gầm xe.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Clearance” như “vượt qua chướng ngại vật”.
• Thực hành: “Security clearance”, “clearance sale”.
• Đọc nhiều: Tìm “clearance” trong các bài báo, tài liệu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “clearance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bridge has a low clearance, so be careful driving under it. (Cây cầu có chiều cao thông thoáng thấp, vì vậy hãy cẩn thận khi lái xe bên dưới.)
2. He needed to obtain security clearance before starting the job. (Anh ấy cần có được sự chấp thuận an ninh trước khi bắt đầu công việc.)
3. The store is having a massive clearance sale to make room for new merchandise. (Cửa hàng đang có một đợt bán thanh lý lớn để nhường chỗ cho hàng hóa mới.)
4. The ship requested customs clearance to enter the port. (Con tàu yêu cầu thông quan để vào cảng.)
5. Make sure there is enough clearance between the furniture and the walls. (Đảm bảo có đủ khoảng trống giữa đồ đạc và các bức tường.)
6. She received medical clearance to return to sports after her injury. (Cô ấy đã nhận được giấy chứng nhận đủ sức khỏe để trở lại thể thao sau chấn thương.)
7. The company held a clearance event to get rid of excess inventory. (Công ty đã tổ chức một sự kiện thanh lý để loại bỏ hàng tồn kho dư thừa.)
8. The architect ensured adequate clearance for ventilation in the design. (Kiến trúc sư đảm bảo đủ không gian thông thoáng cho hệ thống thông gió trong thiết kế.)
9. He had to wait several weeks to receive his security clearance. (Anh ấy phải đợi vài tuần để nhận được giấy phép an ninh của mình.)
10. They found some great deals at the summer clearance sale. (Họ đã tìm thấy một vài ưu đãi lớn tại đợt bán thanh lý mùa hè.)
11. The airplane needed clearance to take off from the airport. (Máy bay cần sự cho phép để cất cánh từ sân bay.)
12. The tunnel has a height clearance of only 12 feet. (Đường hầm chỉ có chiều cao thông thoáng là 12 feet.)
13. After the investigation, he was given full clearance. (Sau cuộc điều tra, anh ta đã được giải tỏa hoàn toàn.)
14. The shop is having a spring clearance sale this weekend. (Cửa hàng đang có đợt bán thanh lý mùa xuân vào cuối tuần này.)
15. He needed to get clearance from his supervisor before making the decision. (Anh ấy cần có được sự chấp thuận từ người giám sát của mình trước khi đưa ra quyết định.)
16. The documents require clearance before they can be released to the public. (Các tài liệu cần được thông qua trước khi chúng có thể được công bố cho công chúng.)
17. The builder checked the vertical clearance of the pipes. (Người xây dựng kiểm tra khoảng hở thẳng đứng của các đường ống.)
18. She hoped to find some discounted clothing at the clearance rack. (Cô hy vọng tìm thấy một số quần áo giảm giá tại kệ thanh lý.)
19. The project is awaiting environmental clearance before construction can begin. (Dự án đang chờ giấy phép môi trường trước khi có thể bắt đầu xây dựng.)
20. The pilot requested flight clearance from air traffic control. (Phi công yêu cầu sự cho phép bay từ kiểm soát không lưu.)