Từ gốc (English)

client

Phiên âm (IPA)

/ˈklaɪ.ənt/

Cách phát âm

clai-ờn

Nghĩa tiếng Việt

khách hàng

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Client”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “client” – một danh từ nghĩa là “khách hàng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “client” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “client”

“Client” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Khách hàng: Người sử dụng dịch vụ chuyên nghiệp (như luật sư, bác sĩ, tư vấn) hoặc mua hàng hóa từ doanh nghiệp.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp từ “client”, nhưng liên quan đến “clientele” (danh từ – nhóm khách hàng) và các từ như “serve” (động từ – phục vụ) hoặc “customer” (danh từ – khách hàng nói chung).

Ví dụ:

  • Danh từ: The client calls now. (Khách hàng gọi bây giờ.)

2. Cách sử dụng “client”

a. Là danh từ (khách hàng – đếm được)

  1. The/A + client
    Ví dụ: The client arrives now. (Khách hàng đến bây giờ.)
  2. Client + danh từ
    Ví dụ: Client list grows. (Danh sách khách hàng phát triển.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ client Khách hàng (đếm được) The client calls now. (Khách hàng gọi bây giờ.)

Ghi chú: “Client” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp. Các hành động liên quan thường dùng “serve” (phục vụ), “assist” (hỗ trợ), hoặc “manage” (quản lý).

3. Một số cụm từ thông dụng với “client”

  • Client base: Cơ sở khách hàng.
    Ví dụ: The client base expands now. (Cơ sở khách hàng mở rộng bây giờ.)
  • Client meeting: Cuộc họp với khách hàng.
    Ví dụ: A client meeting starts today. (Cuộc họp với khách hàng bắt đầu hôm nay.)
  • Client satisfaction: Sự hài lòng của khách hàng.
    Ví dụ: Client satisfaction grows now. (Sự hài lòng của khách hàng tăng bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “client”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Khách hàng: Người sử dụng dịch vụ chuyên nghiệp hoặc doanh nghiệp.
    Ví dụ: The client of the firm waits. (Khách hàng của công ty đợi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Client” vs “customer”:
    “Client”: Khách hàng của dịch vụ chuyên nghiệp, thường có mối quan hệ lâu dài.
    “Customer”: Khách hàng mua hàng hóa hoặc dịch vụ nói chung, thường ngắn hạn.
    Ví dụ: The client consults now. (Khách hàng tham vấn bây giờ.) / The customer buys now. (Khách hàng mua bây giờ.)
  • “Client” vs “patron”:
    “Client”: Khách hàng của dịch vụ chuyên môn.
    “Patron”: Người ủng hộ hoặc khách quen, thường trong nghệ thuật hoặc nhà hàng.
    Ví dụ: The client signs now. (Khách hàng ký bây giờ.) / The patron dines now. (Khách quen ăn tối bây giờ.)

c. “Client” cần mạo từ khi nói về một cá nhân cụ thể

  • Sai: *Client calls now.* (Không rõ là khách hàng nào)
    Đúng: The client calls now. (Khách hàng gọi bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “client” với động từ:
    – Sai: *She client now.*
    – Đúng: She serves a client now. (Cô ấy phục vụ khách hàng bây giờ.)
  2. Nhầm “client” với “customer” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *The client shops now.* (Nếu ý là mua sắm thông thường)
    – Đúng: The customer shops now. (Khách hàng mua sắm bây giờ.)
  3. Sai ngữ pháp với danh từ:
    – Sai: *Client list grow.*
    – Đúng: Client list grows. (Danh sách khách hàng phát triển.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Client” như “người ký hợp đồng với luật sư hoặc công ty”.
  • Thực hành: “The client calls”, “client list grows”.
  • So sánh: Thay bằng “stranger”, nếu khác thì “client” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “client” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The client calls now. (Khách hàng gọi bây giờ.) – Danh từ
  2. A client left yesterday. (Khách hàng rời đi hôm qua.) – Danh từ
  3. The client meets today. (Khách hàng gặp mặt hôm nay.) – Danh từ
  4. We served a client last week. (Chúng tôi phục vụ khách hàng tuần trước.) – Danh từ
  5. The client will sign tomorrow. (Khách hàng sẽ ký ngày mai.) – Danh từ
  6. Client list grows now. (Danh sách khách hàng phát triển bây giờ.) – Danh từ
  7. The client of the firm waited last month. (Khách hàng của công ty đợi tháng trước.) – Danh từ
  8. Her client arrives this morning. (Khách hàng của cô ấy đến sáng nay.) – Danh từ
  9. Their client expands this year. (Khách hàng của họ mở rộng năm nay.) – Danh từ
  10. The client waits now. (Khách hàng đợi bây giờ.) – Danh từ
  11. A client emails now. (Khách hàng gửi email bây giờ.) – Danh từ
  12. The client visited yesterday. (Khách hàng thăm hôm qua.) – Danh từ
  13. The client consults today. (Khách hàng tham vấn hôm nay.) – Danh từ
  14. We advised a client last week. (Chúng tôi tư vấn khách hàng tuần trước.) – Danh từ
  15. The client will pay tomorrow. (Khách hàng sẽ trả tiền ngày mai.) – Danh từ
  16. Client needs shift now. (Nhu cầu khách hàng thay đổi bây giờ.) – Danh từ
  17. The client in the office spoke last month. (Khách hàng trong văn phòng nói tháng trước.) – Danh từ
  18. His client calls this morning. (Khách hàng của anh ấy gọi sáng nay.) – Danh từ
  19. Their client signs this year. (Khách hàng của họ ký năm nay.) – Danh từ
  20. The client rests now. (Khách hàng nghỉ bây giờ.) – Danh từ