Cách Sử Dụng Từ “Clinch”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “clinch” – một động từ và danh từ mang nhiều ý nghĩa, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “clinch” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “clinch”

“Clinch” là một từ có thể là động từ hoặc danh từ mang nghĩa chính:

  • Động từ:
    • Giữ chặt, siết chặt.
    • Giải quyết dứt điểm, đảm bảo chắc chắn.
    • Trong quyền anh: ôm ghì đối thủ.
  • Danh từ:
    • Sự ôm ghì (trong quyền anh).
    • Sự giải quyết dứt điểm.

Dạng liên quan: “clincher” (danh từ – người/vật quyết định).

Ví dụ:

  • Động từ: They clinched the deal. (Họ đã chốt được thỏa thuận.)
  • Danh từ: The clinch lasted several seconds. (Cú ôm ghì kéo dài vài giây.)
  • Danh từ (clincher): That argument was the clincher. (Lập luận đó là yếu tố quyết định.)

2. Cách sử dụng “clinch”

a. Là động từ

  1. Clinch + something (Giữ chặt/Siết chặt cái gì)
    Ví dụ: He clinched his fists. (Anh ấy nắm chặt tay.)
  2. Clinch + something (Giải quyết/Đảm bảo cái gì)
    Ví dụ: They clinched the victory. (Họ đã giành chiến thắng.)
  3. Clinch + with + someone (Ôm ghì ai đó trong quyền anh)
    Ví dụ: The boxer clinched with his opponent. (Võ sĩ ôm ghì đối thủ của mình.)

b. Là danh từ

  1. A clinch (Một cú ôm ghì)
    Ví dụ: The referee broke up the clinch. (Trọng tài đã tách cú ôm ghì ra.)
  2. The clinch (Sự giải quyết dứt điểm)
    Ví dụ: We need the clinch to finish this project. (Chúng ta cần sự giải quyết dứt điểm để hoàn thành dự án này.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ clinch Giữ chặt, giải quyết, ôm ghì They clinched the deal. (Họ đã chốt được thỏa thuận.)
Danh từ clinch Cú ôm ghì, sự giải quyết The clinch lasted several seconds. (Cú ôm ghì kéo dài vài giây.)
Danh từ clincher Người/vật quyết định That argument was the clincher. (Lập luận đó là yếu tố quyết định.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “clinch”

  • Clinch a deal: Chốt một thỏa thuận.
    Ví dụ: We need to clinch the deal by Friday. (Chúng ta cần chốt thỏa thuận trước thứ Sáu.)
  • Clinch the victory: Giành chiến thắng.
    Ví dụ: He scored the goal that clinched the victory. (Anh ấy ghi bàn thắng quyết định chiến thắng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “clinch”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Có thể dùng trong kinh doanh (deal), thể thao (victory), hoặc mô tả hành động vật lý (fist).
    Ví dụ: Clinch a contract. (Ký kết hợp đồng.)
  • Danh từ: Thường dùng trong quyền anh hoặc khi nói về việc giải quyết một vấn đề.
    Ví dụ: The final clinch. (Sự giải quyết cuối cùng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Clinch” vs “secure”:
    “Clinch”: Thường mang ý nghĩa nỗ lực để đạt được.
    “Secure”: Mang ý nghĩa đảm bảo, bảo vệ.
    Ví dụ: Clinch a sponsorship. (Giành được tài trợ.) / Secure the building. (Bảo vệ tòa nhà.)
  • “Clinch” vs “grip”:
    “Clinch”: Siết chặt, nắm chặt với mục đích cụ thể.
    “Grip”: Cầm nắm đơn thuần.
    Ví dụ: Clinch his teeth. (Nghiến răng.) / Grip the steering wheel. (Nắm chặt vô lăng.)

c. “Clinch” không dùng thay thế hoàn toàn cho “win”

  • Sai: *They clinched the game easily.*
    Đúng: They won the game easily. (Họ đã thắng trận đấu một cách dễ dàng.)
    Đúng (nếu nhấn mạnh việc đảm bảo chiến thắng): They clinched the victory with a late goal. (Họ đảm bảo chiến thắng bằng một bàn thắng muộn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “clinch” không đúng nghĩa đen:
    – Sai: *He clinched the water.* (Không có nghĩa)
    – Đúng: He gripped the water bottle. (Anh ấy nắm chặt chai nước.)
  2. Nhầm lẫn giữa “clinch” (động từ) và “clinch” (danh từ) trong câu:
    – Sai: *The team clinch was exciting.* (Cú ôm ghì của đội đã rất thú vị.)
    – Đúng: The team’s clinch was exciting. (Cú ôm ghì của đội đã rất thú vị.)
  3. Dùng “clinch” thay thế cho “win” một cách tùy tiện:
    – Sai: *They clinched the match.* (Nếu ý chỉ đơn thuần là “thắng”)
    – Đúng: They won the match. (Họ đã thắng trận đấu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Clinch” = “giữ chặt”, “chốt hạ”.
  • Thực hành: “Clinch a deal”, “clinch victory”.
  • Tìm ví dụ: Xem tin tức thể thao và kinh doanh để thấy cách “clinch” được sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “clinch” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They clinched the deal after weeks of negotiations. (Họ đã chốt được thỏa thuận sau nhiều tuần đàm phán.)
  2. He clinched his fists in anger. (Anh ấy nắm chặt tay trong cơn giận dữ.)
  3. The goal in the final minute clinched the victory for the team. (Bàn thắng ở phút cuối cùng đã mang về chiến thắng cho đội.)
  4. The boxer tried to clinch with his opponent to avoid further punches. (Võ sĩ cố gắng ôm ghì đối thủ để tránh thêm những cú đấm.)
  5. The lawyer presented the clincher that proved his client’s innocence. (Luật sư đã đưa ra bằng chứng quyết định chứng minh sự vô tội của thân chủ.)
  6. She clinched her position as the top student in the class. (Cô ấy đã củng cố vị trí là học sinh giỏi nhất lớp.)
  7. We need a strong argument to clinch the sale. (Chúng ta cần một lý lẽ mạnh mẽ để chốt đơn hàng.)
  8. The two boxers were locked in a clinch in the corner of the ring. (Hai võ sĩ đang ôm ghì nhau ở góc võ đài.)
  9. He clinched the last piece of the puzzle, completing the picture. (Anh ấy đã khớp mảnh ghép cuối cùng, hoàn thành bức tranh.)
  10. The company clinched a major contract with a foreign firm. (Công ty đã ký kết một hợp đồng lớn với một công ty nước ngoài.)
  11. They are trying to clinch a spot in the playoffs. (Họ đang cố gắng giành một suất vào vòng playoffs.)
  12. The scientist believes he’s close to clinching a cure for the disease. (Nhà khoa học tin rằng ông ấy sắp tìm ra cách chữa trị căn bệnh này.)
  13. He clinched his jaw in frustration. (Anh ấy nghiến chặt quai hàm vì thất vọng.)
  14. The evidence presented was the clincher in the case. (Bằng chứng được đưa ra là yếu tố quyết định trong vụ án.)
  15. The team needs one more win to clinch the championship. (Đội cần thêm một chiến thắng nữa để giành chức vô địch.)
  16. She clinched the interview by highlighting her relevant experience. (Cô ấy đã thành công trong cuộc phỏng vấn bằng cách nhấn mạnh kinh nghiệm liên quan của mình.)
  17. The government is trying to clinch a trade agreement with the neighboring country. (Chính phủ đang cố gắng đạt được một thỏa thuận thương mại với nước láng giềng.)
  18. He clinched his daughter tightly in his arms. (Anh ấy ôm chặt con gái vào lòng.)
  19. The company clinched its financial goals for the year. (Công ty đã đạt được các mục tiêu tài chính cho năm.)
  20. The final vote clinched the deal. (Phiếu bầu cuối cùng đã chốt thỏa thuận.)