Từ gốc (English)

clinical

Phiên âm (IPA)

/ˈklɪn.ɪ.kəl/

Cách phát âm

clí-ni-cần

Nghĩa tiếng Việt

lâm sàng

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Clinical”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “clinical” – một tính từ nghĩa là “lâm sàng” hoặc “lạnh lùng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “clinical” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “clinical”

“Clinical” là một tính từ mang các nghĩa chính:

  • Lâm sàng: Liên quan đến y học, nghiên cứu hoặc điều trị bệnh nhân trực tiếp.
  • Lạnh lùng: Không cảm xúc, khách quan, hoặc quá logic (nghĩa bóng).

Dạng liên quan: “clinically” (trạng từ – một cách lâm sàng/lạnh lùng), “clinic” (danh từ – phòng khám).

Ví dụ:

  • Lâm sàng: A clinical trial starts now. (Thử nghiệm lâm sàng bắt đầu bây giờ.)
  • Lạnh lùng: His clinical response surprises today. (Phản ứng lạnh lùng của anh ấy gây bất ngờ hôm nay.)

2. Cách sử dụng “clinical”

a. Là tính từ (lâm sàng)

  1. Clinical + danh từ
    Ví dụ: A clinical study advances. (Nghiên cứu lâm sàng tiến triển.)
  2. Be + clinical
    Ví dụ: The diagnosis is clinical now. (Chẩn đoán mang tính lâm sàng bây giờ.)

b. Là tính từ (lạnh lùng)

  1. Clinical + danh từ
    Ví dụ: A clinical tone chills. (Giọng điệu lạnh lùng làm lạnh.)
  2. Be + clinical
    Ví dụ: Her approach is clinical today. (Cách tiếp cận của cô ấy lạnh lùng hôm nay.)

c. Là trạng từ (clinically)

  1. Clinically + tính từ/động từ
    Ví dụ: It’s clinically proven now. (Nó được chứng minh lâm sàng bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ clinical Lâm sàng/Lạnh lùng A clinical trial starts now. (Thử nghiệm lâm sàng bắt đầu bây giờ.)
Trạng từ clinically Một cách lâm sàng/Lạnh lùng It’s clinically proven now. (Nó được chứng minh lâm sàng bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “clinical”

  • Clinical trial: Thử nghiệm lâm sàng.
    Ví dụ: A clinical trial tests now. (Thử nghiệm lâm sàng kiểm tra bây giờ.)
  • Clinical depression: Trầm cảm lâm sàng.
    Ví dụ: Clinical depression affects today. (Trầm cảm lâm sàng ảnh hưởng hôm nay.)
  • Clinical precision: Độ chính xác lạnh lùng.
    Ví dụ: Clinical precision guides now. (Độ chính xác lạnh lùng dẫn dắt bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “clinical”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Lâm sàng: Y học, khoa học (trial, diagnosis).
    Ví dụ: Clinical data informs. (Dữ liệu lâm sàng cung cấp thông tin.)
  • Lạnh lùng: Cảm xúc, thái độ (tone, approach).
    Ví dụ: Clinical words sting. (Lời nói lạnh lùng gây đau.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Clinical” (lâm sàng) vs “medical”:
    “Clinical”: Liên quan trực tiếp đến bệnh nhân.
    “Medical”: Thuộc về y học nói chung.
    Ví dụ: Clinical tests diagnose. (Xét nghiệm lâm sàng chẩn đoán.) / Medical knowledge grows. (Kiến thức y học tăng.)
  • “Clinical” (lạnh lùng) vs “cold”:
    “Clinical”: Lạnh lùng, logic, không cảm xúc.
    “Cold”: Lạnh lẽo, thiếu ấm áp.
    Ví dụ: A clinical response shocks. (Phản ứng lạnh lùng gây sốc.) / A cold heart rejects. (Trái tim lạnh lẽo từ chối.)

c. “Clinical” không phải danh từ

  • Sai: *The clinical starts now.*
    Đúng: The clinical trial starts now. (Thử nghiệm lâm sàng bắt đầu bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “clinical” với danh từ:
    – Sai: *Clinical advances now.*
    – Đúng: Clinical research advances now. (Nghiên cứu lâm sàng tiến triển bây giờ.)
  2. Nhầm “clinical” với “cold” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *Clinical hands comfort.* (Nếu ý là thiếu ấm áp)
    – Đúng: Cold hands comfort less. (Đôi tay lạnh lẽo an ủi ít hơn.)
  3. Sai ngữ pháp khi thiếu “be”:
    – Sai: *The approach clinical now.*
    – Đúng: The approach is clinical now. (Cách tiếp cận lạnh lùng bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Clinical” như “bác sĩ với ống nghe lạnh”.
  • Thực hành: “Clinical trial”, “clinically proven”.
  • So sánh: Thay bằng “emotional”, nếu ngược nghĩa thì “clinical” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “clinical” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. A clinical trial starts now. (Thử nghiệm lâm sàng bắt đầu bây giờ.) – Tính từ (lâm sàng)
  2. The clinical study ended yesterday. (Nghiên cứu lâm sàng kết thúc hôm qua.) – Tính từ (lâm sàng)
  3. Clinical data informs today. (Dữ liệu lâm sàng cung cấp thông tin hôm nay.) – Tính từ (lâm sàng)
  4. We reviewed a clinical report last week. (Chúng tôi xem xét báo cáo lâm sàng tuần trước.) – Tính từ (lâm sàng)
  5. The clinical diagnosis improves tomorrow. (Chẩn đoán lâm sàng cải thiện ngày mai.) – Tính từ (lâm sàng)
  6. A clinical test succeeds now. (Xét nghiệm lâm sàng thành công bây giờ.) – Tính từ (lâm sàng)
  7. Clinical depression affects last month. (Trầm cảm lâm sàng ảnh hưởng tháng trước.) – Tính từ (lâm sàng)
  8. The clinical approach works this morning. (Phương pháp lâm sàng hiệu quả sáng nay.) – Tính từ (lâm sàng)
  9. Clinical skills grow this year. (Kỹ năng lâm sàng phát triển năm nay.) – Tính từ (lâm sàng)
  10. The diagnosis is clinical now. (Chẩn đoán mang tính lâm sàng bây giờ.) – Tính từ (lâm sàng)
  11. His clinical response surprises now. (Phản ứng lạnh lùng của anh ấy gây bất ngờ bây giờ.) – Tính từ (lạnh lùng)
  12. A clinical tone chilled yesterday. (Giọng điệu lạnh lùng làm lạnh hôm qua.) – Tính từ (lạnh lùng)
  13. Clinical precision guides today. (Độ chính xác lạnh lùng dẫn dắt hôm nay.) – Tính từ (lạnh lùng)
  14. We saw a clinical attitude last week. (Chúng tôi thấy thái độ lạnh lùng tuần trước.) – Tính từ (lạnh lùng)
  15. Her approach is clinical tomorrow. (Cách tiếp cận của cô ấy lạnh lùng ngày mai.) – Tính từ (lạnh lùng)
  16. It’s clinically proven now. (Nó được chứng minh lâm sàng bây giờ.) – Trạng từ (lâm sàng)
  17. She clinically assessed yesterday. (Cô ấy đánh giá một cách lâm sàng hôm qua.) – Trạng từ (lâm sàng)
  18. They clinically test today. (Họ kiểm tra một cách lâm sàng hôm nay.) – Trạng từ (lâm sàng)
  19. We clinically observed last month. (Chúng tôi quan sát một cách lâm sàng tháng trước.) – Trạng từ (lâm sàng)
  20. He clinically responds this year. (Anh ấy phản ứng một cách lạnh lùng năm nay.) – Trạng từ (lạnh lùng)