Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “clinicopathological”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “clinicopathological” – một tính từ mô tả mối quan hệ giữa các biểu hiện lâm sàng và các thay đổi bệnh lý. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “clinicopathological” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “clinicopathological”

“Clinicopathological” có một vai trò chính:

• Tính từ: Liên quan đến cả lâm sàng (clinic) và bệnh lý (pathological).

Ví dụ:

• Clinicopathological correlation (Sự tương quan lâm sàng-bệnh lý)

2. Cách sử dụng “clinicopathological”

a. Là tính từ

1. Clinicopathological + danh từ (quá trình, hội nghị, nghiên cứu)
   Ví dụ: The clinicopathological conference discussed the case. (Hội nghị lâm sàng-bệnh lý thảo luận về trường hợp này.)
2. Clinicopathological + danh từ (kết quả, đặc điểm)
   Ví dụ: The report showed the clinicopathological findings. (Báo cáo cho thấy những phát hiện lâm sàng-bệnh lý.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	clinicopathological	Liên quan đến lâm sàng và bệnh lý	Clinicopathological correlation is crucial. (Sự tương quan lâm sàng-bệnh lý là rất quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “clinicopathological”

• Clinicopathological correlation: Sự tương quan giữa biểu hiện lâm sàng và thay đổi bệnh lý.
  Ví dụ: Clinicopathological correlation is essential for diagnosis. (Sự tương quan lâm sàng-bệnh lý là cần thiết cho chẩn đoán.)
• Clinicopathological features: Các đặc điểm lâm sàng và bệnh lý.
  Ví dụ: We studied the clinicopathological features of the disease. (Chúng tôi đã nghiên cứu các đặc điểm lâm sàng-bệnh lý của bệnh.)
• Clinicopathological conference: Hội nghị thảo luận các ca bệnh dưới góc độ lâm sàng và bệnh lý.
  Ví dụ: The clinicopathological conference was very informative. (Hội nghị lâm sàng-bệnh lý rất nhiều thông tin.)

4. Lưu ý khi sử dụng “clinicopathological”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Y học: Thường sử dụng trong các báo cáo, nghiên cứu y khoa, mô tả bệnh học.
  Ví dụ: The research provides clinicopathological evidence. (Nghiên cứu cung cấp bằng chứng lâm sàng-bệnh lý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Clinicopathological” vs “clinical”:
  – “Clinicopathological”: Bao gồm cả hai khía cạnh lâm sàng và bệnh lý.
  – “Clinical”: Chỉ liên quan đến các biểu hiện lâm sàng.
  Ví dụ: Clinicopathological diagnosis. (Chẩn đoán lâm sàng-bệnh lý.) / Clinical examination. (Khám lâm sàng.)
• “Clinicopathological” vs “pathological”:
  – “Clinicopathological”: Liên quan đến cả hai khía cạnh lâm sàng và bệnh lý.
  – “Pathological”: Chỉ liên quan đến các thay đổi bệnh lý.
  Ví dụ: Clinicopathological analysis. (Phân tích lâm sàng-bệnh lý.) / Pathological changes. (Thay đổi bệnh lý.)

c. “Clinicopathological” chỉ là tính từ

• Sai: *The clinicopathological is important.*
  Đúng: The clinicopathological analysis is important. (Phân tích lâm sàng-bệnh lý là quan trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “clinicopathological” thay cho “clinical” hoặc “pathological” khi không cần thiết:
   – Sai: *The doctor focused on the clinicopathological aspects of the patient’s condition when only the clinical symptoms were relevant.*
   – Đúng: The doctor focused on the clinical aspects of the patient’s condition. (Bác sĩ tập trung vào các khía cạnh lâm sàng của tình trạng bệnh nhân.)
2. Sử dụng sai vị trí của tính từ:
   – Sai: *The conference clinicopathological.*
   – Đúng: The clinicopathological conference. (Hội nghị lâm sàng-bệnh lý.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Phân tích: “Clinicopathological” = “Clinical” + “Pathological”.
• Ngữ cảnh: Nghĩ đến các báo cáo y khoa, nghiên cứu bệnh học.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ “clinicopathological correlation”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “clinicopathological” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The study investigates the clinicopathological features of gastric cancer. (Nghiên cứu điều tra các đặc điểm lâm sàng-bệnh lý của ung thư dạ dày.)
2. Clinicopathological correlation is essential for accurate diagnosis. (Sự tương quan lâm sàng-bệnh lý là cần thiết cho chẩn đoán chính xác.)
3. The report presents a detailed clinicopathological analysis of the tumor. (Báo cáo trình bày một phân tích lâm sàng-bệnh lý chi tiết về khối u.)
4. The clinicopathological conference discussed a rare case of autoimmune disease. (Hội nghị lâm sàng-bệnh lý đã thảo luận về một trường hợp hiếm gặp của bệnh tự miễn.)
5. The researchers examined the clinicopathological characteristics of the patients. (Các nhà nghiên cứu đã kiểm tra các đặc điểm lâm sàng-bệnh lý của bệnh nhân.)
6. Understanding the clinicopathological aspects of the disease can improve treatment outcomes. (Hiểu các khía cạnh lâm sàng-bệnh lý của bệnh có thể cải thiện kết quả điều trị.)
7. The clinicopathological findings were consistent with the patient’s symptoms. (Các phát hiện lâm sàng-bệnh lý phù hợp với các triệu chứng của bệnh nhân.)
8. A clinicopathological approach is crucial in diagnosing complex medical conditions. (Một cách tiếp cận lâm sàng-bệnh lý là rất quan trọng trong việc chẩn đoán các tình trạng bệnh phức tạp.)
9. The new research provides valuable insights into the clinicopathological mechanisms of the disease. (Nghiên cứu mới cung cấp những hiểu biết có giá trị về các cơ chế lâm sàng-bệnh lý của bệnh.)
10. We will conduct a thorough clinicopathological review of the patient’s medical history. (Chúng tôi sẽ tiến hành đánh giá lâm sàng-bệnh lý kỹ lưỡng về tiền sử bệnh của bệnh nhân.)
11. The clinicopathological picture was indicative of a severe infection. (Bức tranh lâm sàng-bệnh lý cho thấy một nhiễm trùng nghiêm trọng.)
12. The study focuses on the clinicopathological significance of genetic mutations. (Nghiên cứu tập trung vào ý nghĩa lâm sàng-bệnh lý của các đột biến gen.)
13. The seminar addressed the latest advances in clinicopathological research. (Hội thảo đề cập đến những tiến bộ mới nhất trong nghiên cứu lâm sàng-bệnh lý.)
14. They presented their clinicopathological observations at the medical symposium. (Họ đã trình bày các quan sát lâm sàng-bệnh lý của họ tại hội nghị chuyên đề y khoa.)
15. This journal publishes articles on diverse clinicopathological topics. (Tạp chí này xuất bản các bài báo về các chủ đề lâm sàng-bệnh lý đa dạng.)
16. The diagnostic process requires a comprehensive clinicopathological evaluation. (Quá trình chẩn đoán đòi hỏi một đánh giá lâm sàng-bệnh lý toàn diện.)
17. The course offers in-depth training on clinicopathological techniques. (Khóa học cung cấp đào tạo chuyên sâu về các kỹ thuật lâm sàng-bệnh lý.)
18. The analysis revealed distinct clinicopathological subtypes of the disease. (Phân tích cho thấy các phân nhóm lâm sàng-bệnh lý riêng biệt của bệnh.)
19. The aim is to improve the clinicopathological management of the condition. (Mục tiêu là cải thiện việc quản lý lâm sàng-bệnh lý của tình trạng này.)
20. The study highlights the importance of integrating clinicopathological data for better patient care. (Nghiên cứu nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tích hợp dữ liệu lâm sàng-bệnh lý để chăm sóc bệnh nhân tốt hơn.)