Cách Sử Dụng Từ “Clôture”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “clôture” – một danh từ chỉ một thủ tục nghị viện, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “clôture” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “clôture”

“Clôture” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Thủ tục bế mạc tranh luận: Một quy trình trong nghị viện để giới hạn thời gian tranh luận về một vấn đề cụ thể và buộc bỏ phiếu.
• (Ít dùng) Sự kết thúc, sự bế mạc: Nghĩa rộng hơn, chỉ sự kết thúc của một quá trình.

Dạng liên quan: Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The motion for clôture was successful. (Đề xuất bế mạc tranh luận đã thành công.)

2. Cách sử dụng “clôture”

a. Là danh từ

1. The + clôture
   Ví dụ: The clôture was invoked. (Thủ tục bế mạc tranh luận đã được viện dẫn.)
2. Motion for + clôture
   Ví dụ: He proposed a motion for clôture. (Ông ấy đề xuất một đề xuất bế mạc tranh luận.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	clôture	Thủ tục bế mạc tranh luận	The clôture passed by a narrow margin. (Thủ tục bế mạc tranh luận được thông qua với một tỷ lệ sít sao.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ thông dụng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “clôture”

• Invoke clôture: Viện dẫn thủ tục bế mạc tranh luận.
  Ví dụ: They decided to invoke clôture. (Họ quyết định viện dẫn thủ tục bế mạc tranh luận.)
• Motion for clôture: Đề xuất bế mạc tranh luận.
  Ví dụ: The motion for clôture failed. (Đề xuất bế mạc tranh luận thất bại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “clôture”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghị viện: Thường dùng trong bối cảnh chính trị và nghị viện.
  Ví dụ: The debate was ended by clôture. (Cuộc tranh luận đã kết thúc bằng thủ tục bế mạc tranh luận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Clôture” vs “filibuster”:
  – “Clôture”: Chấm dứt tranh luận.
  – “Filibuster”: Kéo dài tranh luận.
  Ví dụ: Clôture was used to stop the filibuster. (Thủ tục bế mạc tranh luận được sử dụng để ngăn chặn việc kéo dài tranh luận.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “clôture” ngoài ngữ cảnh nghị viện:
   – Sai: *The clôture of the day.* (Không phù hợp, nên dùng “end of the day”)
   – Đúng: The clôture was successful. (Thủ tục bế mạc tranh luận đã thành công.)
2. Nhầm lẫn với “closure” (sự đóng cửa):
   – “Clôture” là thủ tục nghị viện, “closure” là sự đóng cửa vật lý hoặc trừu tượng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Clôture” như “cắt ngắn cuộc tranh cãi”.
• Thực hành: Đọc tin tức chính trị và tìm các ví dụ về “clôture”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “clôture” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Senate invoked clôture to end the debate. (Thượng viện đã viện dẫn thủ tục bế mạc tranh luận để kết thúc cuộc tranh luận.)
2. A motion for clôture was filed by the majority party. (Một đề xuất bế mạc tranh luận đã được đệ trình bởi đảng chiếm đa số.)
3. Clôture requires a supermajority to pass. (Thủ tục bế mạc tranh luận yêu cầu một siêu đa số để thông qua.)
4. The use of clôture is controversial. (Việc sử dụng thủ tục bế mạc tranh luận gây tranh cãi.)
5. They failed to get enough votes for clôture. (Họ không có đủ phiếu bầu cho thủ tục bế mạc tranh luận.)
6. Clôture was used to prevent a filibuster. (Thủ tục bế mạc tranh luận đã được sử dụng để ngăn chặn việc kéo dài tranh luận.)
7. The threat of clôture silenced some of the opposition. (Lời đe dọa về thủ tục bế mạc tranh luận đã làm im lặng một số phe đối lập.)
8. The chair ruled the motion for clôture in order. (Chủ tọa tuyên bố đề xuất bế mạc tranh luận là hợp lệ.)
9. Clôture is a tool to speed up the legislative process. (Thủ tục bế mạc tranh luận là một công cụ để đẩy nhanh quá trình lập pháp.)
10. The Senate has used clôture more frequently in recent years. (Thượng viện đã sử dụng thủ tục bế mạc tranh luận thường xuyên hơn trong những năm gần đây.)
11. The debate ended abruptly after clôture was invoked. (Cuộc tranh luận kết thúc đột ngột sau khi thủ tục bế mạc tranh luận được viện dẫn.)
12. The vote on clôture was very close. (Cuộc bỏ phiếu về thủ tục bế mạc tranh luận rất sít sao.)
13. The rules of the Senate govern the use of clôture. (Các quy tắc của Thượng viện chi phối việc sử dụng thủ tục bế mạc tranh luận.)
14. He argued against invoking clôture. (Ông ấy tranh luận chống lại việc viện dẫn thủ tục bế mạc tranh luận.)
15. The use of clôture can be seen as anti-democratic. (Việc sử dụng thủ tục bế mạc tranh luận có thể được coi là phản dân chủ.)
16. The only way to end the filibuster was to invoke clôture. (Cách duy nhất để kết thúc việc kéo dài tranh luận là viện dẫn thủ tục bế mạc tranh luận.)
17. Clôture is designed to prevent endless debate. (Thủ tục bế mạc tranh luận được thiết kế để ngăn chặn tranh luận vô tận.)
18. The threat of clôture forced the senator to yield the floor. (Lời đe dọa về thủ tục bế mạc tranh luận buộc thượng nghị sĩ phải nhường lại diễn đàn.)
19. The motion for cloture was successful, ending the lengthy debate. (Đề xuất bế mạc tranh luận đã thành công, kết thúc cuộc tranh luận kéo dài.)
20. The Senate voted to invoke cloture on the controversial bill. (Thượng viện đã bỏ phiếu để viện dẫn thủ tục bế mạc tranh luận đối với dự luật gây tranh cãi.)