Cách Sử Dụng Từ “Co-mingle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “co-mingle” – một động từ có nghĩa là “trộn lẫn, lẫn lộn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “co-mingle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “co-mingle”

“Co-mingle” có một vai trò chính:

• Động từ: Trộn lẫn, lẫn lộn (thường là tiền bạc hoặc tài sản).

Ví dụ:

• The funds were co-mingled. (Các quỹ đã bị trộn lẫn.)

2. Cách sử dụng “co-mingle”

a. Là động từ

1. Co-mingle + danh từ (vật được trộn lẫn)
   Ví dụ: Don’t co-mingle personal and business funds. (Đừng trộn lẫn tiền cá nhân và tiền kinh doanh.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	co-mingle	Trộn lẫn, lẫn lộn	They co-mingled the assets. (Họ đã trộn lẫn các tài sản.)
Danh từ (dạng ghép)	Co-mingling	Sự trộn lẫn	Co-mingling of funds is illegal. (Việc trộn lẫn các quỹ là bất hợp pháp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “co-mingle”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt nào với “co-mingle” ngoài dạng tiếp diễn (co-mingling) và dạng quá khứ (co-mingled).

4. Lưu ý khi sử dụng “co-mingle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Co-mingle”: Thường dùng trong ngữ cảnh tài chính, pháp lý hoặc kinh doanh khi nói về việc trộn lẫn tiền bạc, tài sản hoặc các loại hàng hóa có thể thay thế cho nhau.
  Ví dụ: It is unethical to co-mingle client funds with personal accounts. (Việc trộn lẫn tiền của khách hàng với tài khoản cá nhân là phi đạo đức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Co-mingle” vs “mix”:
  – “Co-mingle”: Thường ám chỉ sự trộn lẫn không cẩn thận hoặc trái phép, đặc biệt là trong bối cảnh tài chính.
  – “Mix”: Chung chung hơn, chỉ đơn giản là trộn lẫn.
  Ví dụ: They co-mingled the evidence to confuse investigators. (Họ trộn lẫn bằng chứng để gây nhầm lẫn cho các nhà điều tra.) / Mix the ingredients thoroughly. (Trộn đều các nguyên liệu.)
• “Co-mingle” vs “blend”:
  – “Co-mingle”: Thường ngụ ý một sự lẫn lộn không có chủ ý hoặc không được phép.
  – “Blend”: Thường có nghĩa là trộn lẫn một cách cẩn thận để tạo ra một hỗn hợp đồng nhất.
  Ví dụ: The company was accused of co-mingling assets. (Công ty bị cáo buộc trộn lẫn tài sản.) / Blend the fruits for a smoothie. (Xay các loại trái cây để làm sinh tố.)

c. “Co-mingle” là động từ

• Sai: *The co-mingle is prohibited.*
  Đúng: The co-mingling is prohibited. (Việc trộn lẫn bị cấm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “co-mingle” khi chỉ đơn giản muốn nói “mix”:
   – Sai: *I co-mingle the sugar in my coffee.*
   – Đúng: I mix the sugar in my coffee. (Tôi trộn đường vào cà phê.)
2. Sử dụng “co-mingle” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The colors were co-mingled on the canvas.*
   – Đúng: The colors were mixed on the canvas. (Các màu sắc được trộn lẫn trên vải.)
3. Quên chia động từ:
   – Sai: *He co-mingle the funds.*
   – Đúng: He co-mingled the funds. (Anh ta đã trộn lẫn các quỹ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Nghĩ về “co-mingle” như là việc “lẫn lộn không đúng cách”.
• Thực hành: Tìm các bài báo hoặc tài liệu pháp lý sử dụng từ này.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu để nắm vững nghĩa chính xác và các ví dụ minh họa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “co-mingle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. It is illegal to co-mingle client funds with your own. (Việc trộn lẫn tiền của khách hàng với tiền của bạn là bất hợp pháp.)
2. The company was accused of co-mingling assets. (Công ty bị cáo buộc trộn lẫn tài sản.)
3. They co-mingled the evidence to confuse investigators. (Họ trộn lẫn bằng chứng để gây nhầm lẫn cho các nhà điều tra.)
4. The report showed that the funds had been co-mingled. (Báo cáo cho thấy các quỹ đã bị trộn lẫn.)
5. Don’t co-mingle personal and business accounts. (Đừng trộn lẫn tài khoản cá nhân và tài khoản kinh doanh.)
6. The trustee was found guilty of co-mingling trust funds. (Người được ủy thác bị kết tội trộn lẫn các quỹ ủy thác.)
7. The investigator discovered that the money had been co-mingled. (Nhà điều tra phát hiện ra rằng tiền đã bị trộn lẫn.)
8. The lawyer advised against co-mingling assets during the divorce proceedings. (Luật sư khuyên không nên trộn lẫn tài sản trong quá trình ly hôn.)
9. Co-mingling of funds is a serious offense. (Việc trộn lẫn các quỹ là một hành vi phạm tội nghiêm trọng.)
10. The audit revealed extensive co-mingling of accounts. (Cuộc kiểm toán cho thấy việc trộn lẫn tài khoản trên diện rộng.)
11. She was warned not to co-mingle her personal finances with the business. (Cô ấy đã được cảnh báo không được trộn lẫn tài chính cá nhân với kinh doanh.)
12. The bank prohibits co-mingling of escrow accounts. (Ngân hàng cấm trộn lẫn các tài khoản ký quỹ.)
13. The co-mingling of funds led to a complicated legal battle. (Việc trộn lẫn các quỹ dẫn đến một cuộc chiến pháp lý phức tạp.)
14. The regulatory agency investigated the co-mingling of funds. (Cơ quan quản lý đã điều tra việc trộn lẫn các quỹ.)
15. He denied co-mingling any funds. (Anh ta phủ nhận việc trộn lẫn bất kỳ quỹ nào.)
16. The judge ruled against the co-mingling of assets. (Thẩm phán ra phán quyết chống lại việc trộn lẫn tài sản.)
17. The insurance company was accused of co-mingling premiums. (Công ty bảo hiểm bị cáo buộc trộn lẫn phí bảo hiểm.)
18. The co-mingling of goods made it difficult to track inventory. (Việc trộn lẫn hàng hóa gây khó khăn cho việc theo dõi hàng tồn kho.)
19. The agreement specified that assets should not be co-mingled. (Thỏa thuận quy định rằng tài sản không được trộn lẫn.)
20. The consequences of co-mingling funds can be severe. (Hậu quả của việc trộn lẫn các quỹ có thể rất nghiêm trọng.)