Cách Sử Dụng Từ “Coiffure”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coiffure” – một danh từ nghĩa là “kiểu tóc” và động từ (ít phổ biến hơn) nghĩa là “làm tóc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coiffure” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coiffure”

“Coiffure” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Kiểu tóc.
  • Động từ: Làm tóc (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “coiffured” (tính từ – được làm tóc theo kiểu).

Ví dụ:

  • Danh từ: She has a beautiful coiffure. (Cô ấy có một kiểu tóc đẹp.)
  • Động từ: The stylist coiffured her hair. (Nhà tạo mẫu tóc làm tóc cho cô ấy.)
  • Tính từ: A carefully coiffured hairstyle. (Một kiểu tóc được làm cẩn thận.)

2. Cách sử dụng “coiffure”

a. Là danh từ

  1. A/An/The + coiffure
    Một kiểu tóc.
    Ví dụ: She wore an elaborate coiffure. (Cô ấy để một kiểu tóc cầu kỳ.)

b. Là động từ

  1. Coiffure + tân ngữ
    Làm tóc cho ai đó.
    Ví dụ: The hairdresser coiffured the bride. (Thợ làm tóc làm tóc cho cô dâu.)

c. Là tính từ (coiffured)

  1. Coiffured + danh từ
    Ví dụ: A perfectly coiffured updo. (Một kiểu tóc búi được làm hoàn hảo.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ coiffure Kiểu tóc She has a stylish coiffure. (Cô ấy có một kiểu tóc thời trang.)
Động từ coiffure Làm tóc He coiffured her hair for the event. (Anh ấy làm tóc cho cô ấy cho sự kiện.)
Tính từ coiffured Được làm tóc theo kiểu Her coiffured locks shone under the lights. (Mái tóc được làm kiểu của cô ấy tỏa sáng dưới ánh đèn.)

Chia động từ “coiffure”: coiffure (nguyên thể), coiffured (quá khứ/phân từ II), coiffuring (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “coiffure”

  • Elegant coiffure: Kiểu tóc thanh lịch.
    Ví dụ: She sported an elegant coiffure at the gala. (Cô ấy diện một kiểu tóc thanh lịch tại buổi dạ tiệc.)
  • Fashionable coiffure: Kiểu tóc hợp thời trang.
    Ví dụ: He always has a fashionable coiffure. (Anh ấy luôn có một kiểu tóc hợp thời trang.)
  • Elaborate coiffure: Kiểu tóc cầu kỳ.
    Ví dụ: The queen’s elaborate coiffure took hours to create. (Kiểu tóc cầu kỳ của nữ hoàng mất hàng giờ để tạo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coiffure”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Kiểu tóc (thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc chuyên nghiệp).
    Ví dụ: A simple coiffure is best for work. (Một kiểu tóc đơn giản là tốt nhất cho công việc.)
  • Động từ: Hành động làm tóc (ít phổ biến hơn, thường dùng trong ngành làm đẹp).
    Ví dụ: She’s a professional who can coiffure any hair type. (Cô ấy là một chuyên gia có thể làm tóc cho mọi loại tóc.)
  • Tính từ: Mô tả kiểu tóc đã được làm.
    Ví dụ: A beautifully coiffured style. (Một kiểu tóc được làm đẹp mắt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Coiffure” (danh từ) vs “hairstyle”:
    “Coiffure”: Trang trọng, có thể bao gồm cả quá trình tạo kiểu.
    “Hairstyle”: Kiểu tóc đơn thuần.
    Ví dụ: A classic coiffure. (Một kiểu tóc cổ điển.) / A modern hairstyle. (Một kiểu tóc hiện đại.)

c. “Coiffure” (động từ) cần tân ngữ

  • Sai: *She coiffures now.* (Không rõ làm tóc cho ai)
    Đúng: She coiffures her client now. (Cô ấy làm tóc cho khách hàng của mình bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “coiffure” (danh từ) với động từ:
    – Sai: *Her coiffure the bride.*
    – Đúng: The stylist coiffured the bride. (Nhà tạo mẫu tóc làm tóc cho cô dâu.)
  2. Sử dụng sai thì của động từ “coiffure”:
    – Sai: *She coiffure her hair yesterday.*
    – Đúng: She coiffured her hair yesterday. (Cô ấy làm tóc hôm qua.)
  3. Sử dụng “coiffure” quá thường xuyên trong văn phong thông thường:
    – “Hairstyle” có thể phù hợp hơn trong nhiều trường hợp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Coiffure” như “kiểu tóc được chăm chút tỉ mỉ”.
  • Thực hành: “Elegant coiffure”, “coiffure the hair”.
  • Liên tưởng: Nghĩ đến những kiểu tóc lộng lẫy trong các sự kiện lớn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coiffure” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The queen’s coiffure was the talk of the ball. (Kiểu tóc của nữ hoàng là chủ đề bàn tán của buổi khiêu vũ.)
  2. The hairdresser spent hours coiffuring the bride’s hair. (Thợ làm tóc đã dành hàng giờ để làm tóc cho cô dâu.)
  3. Her coiffured hair perfectly complemented her dress. (Mái tóc được làm kiểu của cô ấy hoàn toàn phù hợp với chiếc váy của cô ấy.)
  4. She decided to try a new coiffure for the party. (Cô ấy quyết định thử một kiểu tóc mới cho bữa tiệc.)
  5. The stylist specialized in creating elaborate coiffures. (Nhà tạo mẫu chuyên tạo ra những kiểu tóc cầu kỳ.)
  6. The magazine featured various coiffures for the upcoming season. (Tạp chí giới thiệu nhiều kiểu tóc khác nhau cho mùa sắp tới.)
  7. The actress is known for her unique coiffures. (Nữ diễn viên được biết đến với những kiểu tóc độc đáo của mình.)
  8. He admired her elegant coiffure. (Anh ấy ngưỡng mộ kiểu tóc thanh lịch của cô ấy.)
  9. The salon offers a wide range of coiffure services. (Salon cung cấp nhiều dịch vụ làm tóc đa dạng.)
  10. She experimented with different coiffures throughout her career. (Cô ấy đã thử nghiệm với nhiều kiểu tóc khác nhau trong suốt sự nghiệp của mình.)
  11. The historical drama showcased intricate coiffures. (Bộ phim lịch sử giới thiệu những kiểu tóc phức tạp.)
  12. The model’s coiffure was styled to perfection. (Kiểu tóc của người mẫu được tạo kiểu một cách hoàn hảo.)
  13. She prefers a simple coiffure for everyday wear. (Cô ấy thích một kiểu tóc đơn giản để mặc hàng ngày.)
  14. The wedding coiffure took weeks to plan. (Kiểu tóc cưới mất hàng tuần để lên kế hoạch.)
  15. He watched as the stylist carefully coiffured her hair. (Anh ấy nhìn thợ làm tóc cẩn thận làm tóc cho cô ấy.)
  16. Her coiffure reflected the latest trends. (Kiểu tóc của cô ấy phản ánh những xu hướng mới nhất.)
  17. The vintage coiffure added to her old Hollywood glamour. (Kiểu tóc cổ điển làm tăng thêm vẻ quyến rũ của Hollywood xưa của cô ấy.)
  18. The school does not allow extreme coiffures. (Trường học không cho phép những kiểu tóc quá khác biệt.)
  19. The coiffure tutorial was easy to follow. (Hướng dẫn làm tóc rất dễ thực hiện theo.)
  20. The celebrity’s coiffure always makes headlines. (Kiểu tóc của người nổi tiếng luôn gây chú ý trên các phương tiện truyền thông.)