Cách Sử Dụng Từ “Cold Blood”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “cold blood” – một danh từ mang ý nghĩa “máu lạnh, sự tàn nhẫn, sự vô cảm”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cold blood” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cold blood”

“Cold blood” có hai ý nghĩa chính:

• Nghĩa đen: Máu lạnh (trong sinh học, chỉ động vật máu lạnh).
• Nghĩa bóng: Sự tàn nhẫn, sự vô cảm, hành động cố ý và không cảm xúc.

Ví dụ:

• Nghĩa đen: Reptiles are cold-blooded animals. (Bò sát là động vật máu lạnh.)
• Nghĩa bóng: The murder was committed in cold blood. (Vụ giết người được thực hiện một cách tàn nhẫn.)

2. Cách sử dụng “cold blood”

a. Là danh từ (chỉ tính cách)

1. In cold blood
   Ví dụ: He killed the victim in cold blood. (Anh ta giết nạn nhân một cách tàn nhẫn.)
2. With cold blood
   Ví dụ: She planned the revenge with cold blood. (Cô ta lên kế hoạch trả thù một cách lạnh lùng.)

b. Là danh từ (chỉ động vật)

1. Cold-blooded animals/creatures
   Ví dụ: Snakes are cold-blooded creatures. (Rắn là loài động vật máu lạnh.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	cold blood	Máu lạnh (nghĩa đen), sự tàn nhẫn (nghĩa bóng)	The killer acted in cold blood. (Kẻ giết người hành động một cách tàn nhẫn.)
Tính từ ghép	cold-blooded	Máu lạnh (nghĩa đen), tàn nhẫn (nghĩa bóng)	Snakes are cold-blooded animals. (Rắn là động vật máu lạnh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “cold blood”

• In cold blood: Một cách tàn nhẫn, không cảm xúc.
  Ví dụ: The assassination was carried out in cold blood. (Vụ ám sát được thực hiện một cách tàn nhẫn.)
• Cold-blooded killer: Kẻ giết người máu lạnh.
  Ví dụ: The cold-blooded killer showed no remorse. (Kẻ giết người máu lạnh không hề tỏ ra hối hận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cold blood”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa bóng: Dùng trong các tình huống liên quan đến tội ác, sự tàn nhẫn, hoặc thiếu cảm xúc.
  Ví dụ: To commit a crime in cold blood. (Phạm tội một cách tàn nhẫn.)
• Nghĩa đen: Dùng trong các tình huống liên quan đến sinh học, động vật học.
  Ví dụ: Cold-blooded reptiles need sunlight to regulate their body temperature. (Bò sát máu lạnh cần ánh sáng mặt trời để điều chỉnh nhiệt độ cơ thể.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cold blood” (nghĩa bóng) vs “ruthlessness”:
  – “Cold blood”: Nhấn mạnh vào sự cố ý, lên kế hoạch.
  – “Ruthlessness”: Nhấn mạnh vào sự thiếu lòng trắc ẩn.
  Ví dụ: Act in cold blood. (Hành động một cách tàn nhẫn, có chủ ý.) / Act with ruthlessness. (Hành động tàn nhẫn, không thương xót.)

c. “Cold blood” thường đi kèm với động từ

• Đúng: Commit a murder in cold blood. (Thực hiện một vụ giết người một cách tàn nhẫn.)
• Sai: *He is cold blood.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cold blood” trong ngữ cảnh không phù hợp (nghĩa bóng khi nói về sinh học):
   – Sai: *The scientist studied cold blood.*
   – Đúng: The scientist studied cold-blooded animals. (Nhà khoa học nghiên cứu các loài động vật máu lạnh.)
2. Sử dụng sai cấu trúc “in cold blood”:
   – Sai: *He killed with cold blood.*
   – Đúng: He killed in cold blood. (Anh ta giết người một cách tàn nhẫn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cold blood” với sự lạnh lùng, tàn nhẫn.
• Thực hành: Đọc tin tức về các vụ án và xem cách cụm từ này được sử dụng.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu để hiểu rõ sắc thái nghĩa trong từng ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cold blood” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The assassin killed his target in cold blood. (Kẻ ám sát đã giết mục tiêu của mình một cách tàn nhẫn.)
2. The execution was carried out in cold blood. (Vụ hành quyết được thực hiện một cách tàn nhẫn.)
3. He planned the perfect crime in cold blood. (Anh ta lên kế hoạch cho một vụ án hoàn hảo một cách tàn nhẫn.)
4. She watched the events unfold with cold blood. (Cô ta theo dõi các sự kiện diễn ra một cách lạnh lùng.)
5. The dictator ruled his country with cold blood. (Nhà độc tài cai trị đất nước của mình một cách tàn nhẫn.)
6. The massacre was committed in cold blood. (Cuộc thảm sát được thực hiện một cách tàn nhẫn.)
7. He betrayed his friends in cold blood. (Anh ta phản bội bạn bè một cách tàn nhẫn.)
8. The soldier executed the prisoner in cold blood. (Người lính hành quyết tù nhân một cách tàn nhẫn.)
9. The CEO fired his employees in cold blood. (Vị CEO sa thải nhân viên của mình một cách tàn nhẫn.)
10. The judge sentenced the criminal in cold blood. (Vị thẩm phán tuyên án tên tội phạm một cách lạnh lùng.)
11. Reptiles are known as cold-blooded animals. (Bò sát được biết đến là động vật máu lạnh.)
12. Snakes are cold-blooded and need sunlight to warm up. (Rắn là loài máu lạnh và cần ánh sáng mặt trời để làm ấm cơ thể.)
13. Crocodiles are cold-blooded creatures that can survive in water for long periods. (Cá sấu là loài động vật máu lạnh có thể sống sót dưới nước trong thời gian dài.)
14. The villain plotted his revenge in cold blood. (Kẻ phản diện lên kế hoạch trả thù một cách tàn nhẫn.)
15. He acted in cold blood, without any remorse. (Anh ta hành động một cách tàn nhẫn, mà không hề hối hận.)
16. The spy carried out the mission in cold blood. (Điệp viên thực hiện nhiệm vụ một cách tàn nhẫn.)
17. The politician made a ruthless decision in cold blood. (Chính trị gia đưa ra một quyết định tàn nhẫn một cách tàn nhẫn.)
18. The gangster ordered the hit in cold blood. (Tên gangster ra lệnh giết người một cách tàn nhẫn.)
19. She calculated her moves in cold blood. (Cô ta tính toán các bước đi của mình một cách lạnh lùng.)
20. The executioner performed his duty in cold blood. (Người hành quyết thực hiện nhiệm vụ của mình một cách tàn nhẫn.)