Cách Sử Dụng Từ “Cold-hearted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cold-hearted” – một tính từ nghĩa là “tàn nhẫn/lạnh lùng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cold-hearted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cold-hearted”

“Cold-hearted” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Tàn nhẫn: Không có lòng trắc ẩn, không quan tâm đến cảm xúc của người khác.
• Lạnh lùng: Thiếu tình cảm, không dễ dàng thể hiện sự yêu thương hoặc quan tâm.

Dạng liên quan: “cold-heartedly” (trạng từ – một cách tàn nhẫn).

Ví dụ:

• Tính từ: He is a cold-hearted person. (Anh ấy là một người tàn nhẫn.)
• Trạng từ: She cold-heartedly refused to help. (Cô ấy tàn nhẫn từ chối giúp đỡ.)

2. Cách sử dụng “cold-hearted”

a. Là tính từ

1. Be + cold-hearted
   Ví dụ: He seems cold-hearted, but he’s actually very sensitive. (Anh ấy có vẻ lạnh lùng, nhưng thực ra lại rất nhạy cảm.)
2. Cold-hearted + danh từ
   Ví dụ: A cold-hearted decision. (Một quyết định tàn nhẫn.)

b. Là trạng từ (cold-heartedly)

1. Động từ + cold-heartedly
   Ví dụ: He cold-heartedly dismissed her concerns. (Anh ấy tàn nhẫn bỏ qua những lo lắng của cô ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	cold-hearted	Tàn nhẫn/lạnh lùng	He is a cold-hearted man. (Anh ấy là một người đàn ông tàn nhẫn.)
Trạng từ	cold-heartedly	Một cách tàn nhẫn	She cold-heartedly rejected his offer. (Cô ấy tàn nhẫn từ chối lời đề nghị của anh ấy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “cold-hearted”

• Cold-heartedness: Sự tàn nhẫn, sự lạnh lùng.
  Ví dụ: His cold-heartedness shocked everyone. (Sự tàn nhẫn của anh ấy khiến mọi người sốc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cold-hearted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi mô tả một người hoặc hành động thiếu lòng trắc ẩn hoặc tình cảm.
  Ví dụ: A cold-hearted dictator. (Một nhà độc tài tàn nhẫn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cold-hearted” vs “heartless”:
  – “Cold-hearted”: Nhấn mạnh sự thiếu tình cảm và sự tàn nhẫn.
  – “Heartless”: Nhấn mạnh sự vô tâm và tàn ác.
  Ví dụ: A cold-hearted decision. (Một quyết định tàn nhẫn.) / A heartless act. (Một hành động vô tâm.)
• “Cold-hearted” vs “cruel”:
  – “Cold-hearted”: Thường chỉ tính cách.
  – “Cruel”: Thường chỉ hành động gây đau khổ.
  Ví dụ: He is a cold-hearted businessman. (Anh ấy là một doanh nhân tàn nhẫn.) / A cruel punishment. (Một hình phạt tàn khốc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cold-hearted” thay cho “heartless” khi mô tả hành động cụ thể gây đau khổ:
   – Sai: *His cold-hearted act shocked everyone.*
   – Đúng: His heartless act shocked everyone. (Hành động vô tâm của anh ấy khiến mọi người sốc.)
2. Sử dụng “cold-heartedly” không đúng vị trí trong câu:
   – Sai: *He dismissed cold-heartedly her concerns.*
   – Đúng: He cold-heartedly dismissed her concerns. (Anh ấy tàn nhẫn bỏ qua những lo lắng của cô ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cold-hearted” như “trái tim lạnh giá”.
• Thực hành: “He is cold-hearted”, “She acted cold-heartedly”.
• Sử dụng từ trái nghĩa: Thay bằng “kind-hearted”, nếu ngược nghĩa thì “cold-hearted” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cold-hearted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was portrayed as a cold-hearted villain in the movie. (Anh ta được miêu tả là một nhân vật phản diện tàn nhẫn trong phim.)
2. The cold-hearted landlord evicted the family. (Người chủ nhà tàn nhẫn đã đuổi gia đình đó.)
3. She made a cold-hearted decision to fire him. (Cô ấy đưa ra một quyết định tàn nhẫn là sa thải anh ta.)
4. His cold-hearted remarks hurt her feelings. (Những lời nói tàn nhẫn của anh ấy làm tổn thương cô ấy.)
5. They accused him of being cold-hearted and insensitive. (Họ buộc tội anh ta là người tàn nhẫn và vô cảm.)
6. The cold-hearted corporation prioritized profits over people. (Tập đoàn tàn nhẫn đó ưu tiên lợi nhuận hơn con người.)
7. She cold-heartedly ignored his pleas for help. (Cô ấy tàn nhẫn phớt lờ lời cầu xin giúp đỡ của anh ấy.)
8. He became cold-hearted after experiencing betrayal. (Anh ấy trở nên tàn nhẫn sau khi trải qua sự phản bội.)
9. The story depicted a cold-hearted world where compassion was rare. (Câu chuyện miêu tả một thế giới tàn nhẫn nơi lòng trắc ẩn rất hiếm.)
10. Her cold-hearted attitude made it difficult to connect with her. (Thái độ tàn nhẫn của cô ấy khiến người khác khó kết nối với cô ấy.)
11. He cold-heartedly abandoned his family. (Anh ấy tàn nhẫn bỏ rơi gia đình mình.)
12. The cold-hearted ruler oppressed his people. (Kẻ thống trị tàn nhẫn áp bức người dân của mình.)
13. She was known for her cold-hearted business tactics. (Cô ấy nổi tiếng với những chiến thuật kinh doanh tàn nhẫn.)
14. He cold-heartedly refused to offer any assistance. (Anh ấy tàn nhẫn từ chối cung cấp bất kỳ sự hỗ trợ nào.)
15. The cold-hearted judge sentenced him without remorse. (Vị thẩm phán tàn nhẫn tuyên án anh ta mà không hối hận.)
16. Her cold-hearted laughter sent shivers down his spine. (Tiếng cười tàn nhẫn của cô ấy khiến anh ấy rùng mình.)
17. He cold-heartedly exploited his workers. (Anh ấy tàn nhẫn bóc lột công nhân của mình.)
18. The cold-hearted system left many people behind. (Hệ thống tàn nhẫn bỏ lại nhiều người phía sau.)
19. She cold-heartedly rejected his proposal. (Cô ấy tàn nhẫn từ chối lời cầu hôn của anh ấy.)
20. His cold-hearted actions had long-lasting consequences. (Những hành động tàn nhẫn của anh ấy đã gây ra những hậu quả lâu dài.)