Cách Sử Dụng Từ “Coldly”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coldly” – một trạng từ nghĩa là “lạnh lùng/hờ hững”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coldly” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coldly”

“Coldly” là một trạng từ mang nghĩa chính:

• Lạnh lùng: Không thân thiện, không cảm xúc.
• Hờ hững: Không quan tâm, thờ ơ.

Dạng liên quan: “cold” (tính từ/danh từ – lạnh/sự lạnh), “coldness” (danh từ – sự lạnh lùng/hờ hững).

Ví dụ:

• Trạng từ: He spoke coldly. (Anh ấy nói một cách lạnh lùng.)
• Tính từ: A cold day. (Một ngày lạnh.)
• Danh từ: The coldness in her voice. (Sự lạnh lùng trong giọng nói của cô ấy.)

2. Cách sử dụng “coldly”

a. Là trạng từ

1. Động từ + coldly
   Ví dụ: She stared coldly. (Cô ấy nhìn chằm chằm một cách lạnh lùng.)
2. Coldly + động từ (ít phổ biến hơn, nhấn mạnh)
   Ví dụ: Coldly, he refused. (Lạnh lùng, anh ấy từ chối.)

b. Liên hệ với tính từ (cold) và danh từ (coldness)

1. Be + cold
   Ví dụ: He is cold. (Anh ấy lạnh lùng.)
2. The + coldness + of/in + noun
   Ví dụ: The coldness in her eyes. (Sự lạnh lùng trong mắt cô ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	coldly	Lạnh lùng/Hờ hững	He spoke coldly. (Anh ấy nói một cách lạnh lùng.)
Tính từ	cold	Lạnh	She has a cold heart. (Cô ấy có một trái tim lạnh giá.)
Danh từ	coldness	Sự lạnh lùng/Hờ hững	The coldness between them was palpable. (Sự lạnh lùng giữa họ rất rõ ràng.)

So sánh: coldly (trạng từ), cold (tính từ), coldness (danh từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “coldly”

• Stare coldly: Nhìn chằm chằm một cách lạnh lùng.
  Ví dụ: She stared coldly at him. (Cô ấy nhìn chằm chằm anh ấy một cách lạnh lùng.)
• Refuse coldly: Từ chối một cách lạnh lùng.
  Ví dụ: He refused coldly to help. (Anh ấy lạnh lùng từ chối giúp đỡ.)
• Treat someone coldly: Đối xử với ai đó một cách lạnh lùng.
  Ví dụ: She treated him coldly after the argument. (Cô ấy đối xử với anh ấy một cách lạnh lùng sau cuộc tranh cãi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coldly”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Diễn tả thái độ: Thường dùng để miêu tả cách ai đó hành động hoặc nói chuyện.
  Ví dụ: He answered coldly. (Anh ấy trả lời một cách lạnh lùng.)
• Không dùng cho vật thể: Chỉ dùng cho người hoặc hành động của người.
  Ví dụ: Không nói “The room was coldly”, mà nói “The room was cold.”

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Coldly” vs “unfriendly”:
  – “Coldly”: Nhấn mạnh sự thiếu cảm xúc, thờ ơ.
  – “Unfriendly”: Nhấn mạnh sự không thân thiện, khó gần.
  Ví dụ: He spoke coldly. (Anh ấy nói một cách lạnh lùng.) / He was unfriendly. (Anh ấy không thân thiện.)
• “Coldly” vs “indifferently”:
  – “Coldly”: Có thể bao hàm sự ghét bỏ, khinh thường.
  – “Indifferently”: Chỉ đơn thuần là thờ ơ, không quan tâm.
  Ví dụ: She looked at him coldly. (Cô ấy nhìn anh ấy một cách lạnh lùng.) / She looked at him indifferently. (Cô ấy nhìn anh ấy một cách thờ ơ.)

c. “Coldly” là trạng từ

• Sai: *He is coldly.*
  Đúng: He spoke coldly. (Anh ấy nói một cách lạnh lùng.) / He is cold. (Anh ấy lạnh lùng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “coldly” với tính từ:
   – Sai: *He is coldly.*
   – Đúng: He is cold. (Anh ấy lạnh lùng.)
2. Dùng “coldly” cho vật thể:
   – Sai: *The room was coldly.*
   – Đúng: The room was cold. (Căn phòng lạnh lẽo.)
3. Nhầm “coldly” với “unfriendly” khi muốn nhấn mạnh sự thờ ơ:
   – Đúng: She treated him indifferently. (Cô ấy đối xử với anh ấy một cách thờ ơ.) thay vì *She treated him coldly.*

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Coldly” như “không có sự ấm áp”, “thiếu thân thiện”.
• Thực hành: “She smiled coldly”, “he refused coldly”.
• Ghi nhớ: “Coldly” là trạng từ, thường đi sau động từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coldly” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She looked at him coldly, without a trace of emotion. (Cô ấy nhìn anh ta lạnh lùng, không một chút cảm xúc.)
2. He spoke to her coldly, making her feel unwelcome. (Anh ấy nói chuyện với cô ấy lạnh lùng, khiến cô ấy cảm thấy không được chào đón.)
3. The manager coldly dismissed the employee’s concerns. (Người quản lý lạnh lùng bác bỏ những lo ngại của nhân viên.)
4. She coldly rejected his offer, leaving him heartbroken. (Cô ấy lạnh lùng từ chối lời đề nghị của anh ấy, khiến anh ấy đau lòng.)
5. He coldly calculated the risks before making a decision. (Anh ấy lạnh lùng tính toán rủi ro trước khi đưa ra quyết định.)
6. The judge coldly delivered the sentence. (Vị thẩm phán lạnh lùng tuyên án.)
7. She coldly ignored his pleas for forgiveness. (Cô ấy lạnh lùng bỏ qua lời cầu xin tha thứ của anh ấy.)
8. He coldly refused to help, even though she was in desperate need. (Anh ấy lạnh lùng từ chối giúp đỡ, mặc dù cô ấy đang rất cần.)
9. The politician coldly dismissed the reporter’s question. (Chính trị gia lạnh lùng bác bỏ câu hỏi của phóng viên.)
10. She coldly observed the scene, not showing any sign of empathy. (Cô ấy lạnh lùng quan sát cảnh tượng, không thể hiện bất kỳ dấu hiệu đồng cảm nào.)
11. He coldly analyzed the data, focusing only on the facts. (Anh ấy lạnh lùng phân tích dữ liệu, chỉ tập trung vào các sự kiện.)
12. The CEO coldly announced the company’s layoffs. (CEO lạnh lùng thông báo về việc sa thải của công ty.)
13. She coldly executed her plan, without any remorse. (Cô ấy lạnh lùng thực hiện kế hoạch của mình, không có bất kỳ sự hối hận nào.)
14. He coldly stared at his opponent, trying to intimidate him. (Anh ấy lạnh lùng nhìn chằm chằm vào đối thủ, cố gắng đe dọa anh ta.)
15. The teacher coldly graded the exams, without considering the students’ efforts. (Giáo viên lạnh lùng chấm điểm các bài kiểm tra, không xem xét nỗ lực của học sinh.)
16. She coldly packed her belongings, ready to leave him forever. (Cô ấy lạnh lùng thu dọn đồ đạc, sẵn sàng rời bỏ anh ấy mãi mãi.)
17. He coldly betrayed his friends for personal gain. (Anh ấy lạnh lùng phản bội bạn bè vì lợi ích cá nhân.)
18. The spy coldly carried out his mission, without any hesitation. (Điệp viên lạnh lùng thực hiện nhiệm vụ của mình, không chút do dự.)
19. She coldly rejected his advances, making it clear that she wasn’t interested. (Cô ấy lạnh lùng từ chối những lời tán tỉnh của anh ấy, nói rõ rằng cô ấy không quan tâm.)
20. He coldly calculated his next move in the game. (Anh ấy lạnh lùng tính toán nước đi tiếp theo của mình trong trò chơi.)