Cách Sử Dụng Cụm Từ “Come Into Effect”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “come into effect” – một cụm động từ quan trọng mang ý nghĩa “có hiệu lực/bắt đầu có hiệu lực”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “come into effect” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “come into effect”

“Come into effect” có một vai trò chính:

• Cụm động từ: Có hiệu lực, bắt đầu có hiệu lực, có tác dụng.

Dạng liên quan: “effective date” (danh từ – ngày có hiệu lực).

Ví dụ:

• The new law will come into effect next month. (Luật mới sẽ có hiệu lực vào tháng tới.)
• The agreement comes into effect on January 1st. (Thỏa thuận có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.)
• What is the effective date of the policy? (Ngày có hiệu lực của chính sách là ngày nào?)

2. Cách sử dụng “come into effect”

a. Trong câu chủ động

1. Subject + come into effect
   Ví dụ: The regulation comes into effect immediately. (Quy định có hiệu lực ngay lập tức.)
2. Subject + come into effect + on/from + date
   Ví dụ: The contract comes into effect on signing. (Hợp đồng có hiệu lực khi ký kết.)

b. Trong câu bị động (ít phổ biến)

Thường không dùng bị động với cụm này. Thay vào đó, dùng các cấu trúc tương đương.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	come into effect	Có hiệu lực, bắt đầu có hiệu lực	The new rules come into effect next week. (Các quy tắc mới có hiệu lực vào tuần tới.)
Danh từ	effective date	Ngày có hiệu lực	What is the effective date of this agreement? (Ngày có hiệu lực của thỏa thuận này là gì?)

Chia động từ “come into effect”: come (nguyên thể), came (quá khứ), come (phân từ II), coming (hiện tại phân từ). Lưu ý: “come” là động từ bất quy tắc.

3. Một số cụm từ thông dụng với “come into effect”

• Enter into force/effect: Tương tự “come into effect”, có nghĩa là bắt đầu có hiệu lực.
  Ví dụ: The treaty will enter into force next year. (Hiệp ước sẽ có hiệu lực vào năm tới.)
• Go into effect: Tương tự “come into effect”.
  Ví dụ: The changes will go into effect immediately. (Những thay đổi sẽ có hiệu lực ngay lập tức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “come into effect”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng cho luật pháp, quy định, chính sách, hợp đồng, thỏa thuận…
  Ví dụ: A new tax law will come into effect. (Một luật thuế mới sẽ có hiệu lực.)
• Không dùng cho những thứ tự nhiên hoặc sự kiện ngẫu nhiên.
  Ví dụ: Không nói “*The rain came into effect*”.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Come into effect” vs “become effective”:
  – “Come into effect”: Nhấn mạnh quá trình bắt đầu có hiệu lực.
  – “Become effective”: Nhấn mạnh trạng thái đã có hiệu lực.
  Ví dụ: The law will come into effect on January 1st. (Luật sẽ bắt đầu có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.) / The law becomes effective on January 1st. (Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.)
• “Come into effect” vs “start”:
  – “Come into effect”: Thường dùng cho những thứ có tính chính thức.
  – “Start”: Dùng cho nhiều ngữ cảnh khác nhau.
  Ví dụ: The new policy comes into effect next month. (Chính sách mới có hiệu lực vào tháng tới.) / The movie starts at 7 pm. (Bộ phim bắt đầu lúc 7 giờ tối.)

c. Tính trang trọng

• “Come into effect” mang tính trang trọng hơn “start working” hoặc “begin”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sai thì:
   – Sai: *The law will came into effect.*
   – Đúng: The law will come into effect. (Luật sẽ có hiệu lực.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The contract comes in effect on signing.*
   – Đúng: The contract comes into effect on signing. (Hợp đồng có hiệu lực khi ký kết.)
3. Dùng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *My headache came into effect.* (Đau đầu của tôi có hiệu lực.)
   – Đúng: My headache started. (Tôi bắt đầu đau đầu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Come into effect” như một công tắc được bật, bắt đầu hoạt động.
• Thực hành: Đặt câu với các chủ đề khác nhau như luật, chính sách, hợp đồng.
• So sánh: Thay bằng “start” hoặc “begin” để xem “come into effect” có phù hợp hơn không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “come into effect” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new regulations will come into effect on January 1st. (Các quy định mới sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.)
2. This agreement comes into effect upon signing by both parties. (Thỏa thuận này có hiệu lực sau khi cả hai bên ký kết.)
3. When does the new policy come into effect? (Khi nào chính sách mới có hiệu lực?)
4. The changes to the tax law will come into effect next year. (Những thay đổi đối với luật thuế sẽ có hiệu lực vào năm tới.)
5. The contract comes into effect immediately after it is signed. (Hợp đồng có hiệu lực ngay lập tức sau khi được ký kết.)
6. These rules will come into effect as soon as they are approved. (Các quy tắc này sẽ có hiệu lực ngay sau khi chúng được phê duyệt.)
7. The new driving laws come into effect on the first of July. (Luật lái xe mới có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7.)
8. This clause will come into effect if the company fails to meet its targets. (Điều khoản này sẽ có hiệu lực nếu công ty không đạt được mục tiêu của mình.)
9. The revised guidelines come into effect next quarter. (Các hướng dẫn sửa đổi có hiệu lực vào quý tới.)
10. The temporary suspension of the rule came into effect yesterday. (Việc đình chỉ tạm thời quy tắc đã có hiệu lực ngày hôm qua.)
11. The moratorium comes into effect at midnight. (Lệnh tạm hoãn có hiệu lực vào nửa đêm.)
12. This amendment to the constitution will come into effect after ratification. (Sửa đổi này đối với hiến pháp sẽ có hiệu lực sau khi phê chuẩn.)
13. The new emission standards come into effect in 2025. (Các tiêu chuẩn khí thải mới có hiệu lực vào năm 2025.)
14. The safety regulations come into effect to protect the workers. (Các quy định an toàn có hiệu lực để bảo vệ người lao động.)
15. The free trade agreement comes into effect next month, boosting exports. (Hiệp định thương mại tự do có hiệu lực vào tháng tới, thúc đẩy xuất khẩu.)
16. The new data protection laws come into effect across the EU. (Luật bảo vệ dữ liệu mới có hiệu lực trên toàn EU.)
17. The measures come into effect to reduce the spread of the virus. (Các biện pháp có hiệu lực để giảm sự lây lan của vi rút.)
18. These sanctions come into effect with immediate effect. (Các lệnh trừng phạt này có hiệu lực ngay lập tức.)
19. The revised environmental regulations come into effect following public consultation. (Các quy định về môi trường sửa đổi có hiệu lực sau khi tham khảo ý kiến công chúng.)
20. The agreement comes into effect on the day that the final signature is added. (Thỏa thuận có hiệu lực vào ngày chữ ký cuối cùng được thêm vào.)