Cách Sử Dụng Từ “Commensurate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “commensurate” – một tính từ mang nghĩa “tương xứng, cân xứng, phù hợp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “commensurate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “commensurate”

“Commensurate” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Tương xứng/Cân xứng/Phù hợp: Chỉ sự tương đồng hoặc cân bằng về kích thước, mức độ, hoặc giá trị.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến, tuy nhiên có thể gặp “incommensurate” (không tương xứng).

Ví dụ:

• Tính từ: The salary is commensurate with experience. (Mức lương tương xứng với kinh nghiệm.)

2. Cách sử dụng “commensurate”

a. Là tính từ

1. Be + commensurate + with + danh từ
   Ví dụ: Her effort was commensurate with the result. (Nỗ lực của cô ấy tương xứng với kết quả.)
2. Commensurate + with + danh từ + danh từ
   Ví dụ: Commensurate with the risk is the potential reward. (Phần thưởng tiềm năng tương xứng với rủi ro.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	commensurate	Tương xứng/Cân xứng/Phù hợp	His salary is commensurate with his responsibilities. (Mức lương của anh ấy tương xứng với trách nhiệm của anh ấy.)
Tính từ	incommensurate	Không tương xứng	The effort was incommensurate with the reward. (Nỗ lực không tương xứng với phần thưởng.)

Lưu ý: “Commensurate” thường đi kèm với giới từ “with”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “commensurate”

• Commensurate with experience: Tương xứng với kinh nghiệm.
  Ví dụ: The pay is commensurate with experience. (Mức lương tương xứng với kinh nghiệm.)
• Commensurate with the risk: Tương xứng với rủi ro.
  Ví dụ: The potential reward is commensurate with the risk. (Phần thưởng tiềm năng tương xứng với rủi ro.)
• Commensurate with the effort: Tương xứng với nỗ lực.
  Ví dụ: The result was commensurate with the effort they put in. (Kết quả tương xứng với nỗ lực mà họ đã bỏ ra.)

4. Lưu ý khi sử dụng “commensurate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Diễn tả sự tương xứng, cân bằng giữa hai yếu tố.
  Ví dụ: His skills are commensurate with the job requirements. (Kỹ năng của anh ấy tương xứng với yêu cầu công việc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Commensurate” vs “proportionate”:
  – “Commensurate”: Nhấn mạnh sự tương đương về chất lượng hoặc giá trị.
  – “Proportionate”: Nhấn mạnh sự tương đương về tỷ lệ.
  Ví dụ: Punishment should be commensurate with the crime. (Hình phạt nên tương xứng với tội ác.) / The benefits were proportionate to the investment. (Lợi ích tương xứng với khoản đầu tư.)
• “Commensurate” vs “equivalent”:
  – “Commensurate”: Tương xứng, phù hợp trong một ngữ cảnh cụ thể.
  – “Equivalent”: Hoàn toàn tương đương, có cùng giá trị.
  Ví dụ: The compensation is commensurate with the damages. (Sự bồi thường tương xứng với thiệt hại.) / One dollar is equivalent to approximately 23,000 VND. (Một đô la tương đương với khoảng 23.000 VND.)

c. “Commensurate” không phải danh từ hoặc động từ (trong cách dùng phổ biến)

• Sai: *The commensurate of his work is high.*
  Đúng: The quality of his work is high. (Chất lượng công việc của anh ấy cao.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Commensurate to the effort.*
   – Đúng: Commensurate with the effort. (Tương xứng với nỗ lực.)
2. Sử dụng “commensurate” khi không có sự so sánh:
   – Sai: *The plan is commensurate.* (Không rõ so sánh với gì)
   – Đúng: The plan is commensurate with our goals. (Kế hoạch tương xứng với mục tiêu của chúng ta.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Commensurate” như “cân bằng hai bên”.
• Thực hành: “Salary commensurate with experience”.
• Thay thế: Tìm từ tương đương như “appropriate”, “suitable” để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “commensurate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The salary is commensurate with the level of responsibility. (Mức lương tương xứng với mức độ trách nhiệm.)
2. The punishment should be commensurate with the crime. (Hình phạt nên tương xứng với tội ác.)
3. The effort he put in was commensurate with the success he achieved. (Nỗ lực mà anh ấy bỏ ra tương xứng với thành công mà anh ấy đạt được.)
4. Her skills are commensurate with the requirements of the job. (Kỹ năng của cô ấy tương xứng với các yêu cầu của công việc.)
5. The benefits package is commensurate with the employee’s years of service. (Gói phúc lợi tương xứng với số năm phục vụ của nhân viên.)
6. The investment required is commensurate with the potential return. (Khoản đầu tư cần thiết tương xứng với lợi nhuận tiềm năng.)
7. The resources allocated should be commensurate with the project’s importance. (Các nguồn lực được phân bổ nên tương xứng với tầm quan trọng của dự án.)
8. The risks involved are commensurate with the potential rewards. (Những rủi ro liên quan tương xứng với những phần thưởng tiềm năng.)
9. The level of difficulty is commensurate with the students’ abilities. (Mức độ khó tương xứng với khả năng của học sinh.)
10. The price is commensurate with the quality of the product. (Giá cả tương xứng với chất lượng của sản phẩm.)
11. The training provided is commensurate with the demands of the role. (Chương trình đào tạo được cung cấp tương xứng với các yêu cầu của vai trò.)
12. The support offered is commensurate with the challenges faced. (Sự hỗ trợ được cung cấp tương xứng với những thách thức phải đối mặt.)
13. The appreciation shown was commensurate with the contribution made. (Sự đánh giá cao được thể hiện tương xứng với sự đóng góp đã thực hiện.)
14. The recognition received was commensurate with the effort invested. (Sự công nhận nhận được tương xứng với nỗ lực đã đầu tư.)
15. The compensation given was commensurate with the damages incurred. (Sự bồi thường được đưa ra tương xứng với thiệt hại phát sinh.)
16. The security measures in place are commensurate with the level of threat. (Các biện pháp an ninh tại chỗ tương xứng với mức độ đe dọa.)
17. The level of detail provided is commensurate with the complexity of the issue. (Mức độ chi tiết được cung cấp tương xứng với sự phức tạp của vấn đề.)
18. The attention to safety is commensurate with the hazardous nature of the work. (Sự chú ý đến an toàn tương xứng với tính chất nguy hiểm của công việc.)
19. The investment in technology is commensurate with the company’s growth strategy. (Khoản đầu tư vào công nghệ tương xứng với chiến lược tăng trưởng của công ty.)
20. The resources committed are commensurate with the importance of the goal. (Các nguồn lực được cam kết tương xứng với tầm quan trọng của mục tiêu.)