Cách Sử Dụng Từ “Commiserate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “commiserate” – một động từ nghĩa là “đồng cảm/chia buồn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “commiserate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “commiserate”

“Commiserate” là một động từ mang nghĩa chính:

• Đồng cảm/Chia buồn: Cảm thông và chia sẻ nỗi buồn hoặc khó khăn với người khác.

Dạng liên quan: “commiseration” (danh từ – sự đồng cảm/chia buồn).

Ví dụ:

• Động từ: I commiserate with you. (Tôi đồng cảm với bạn.)
• Danh từ: Expressing commiseration. (Bày tỏ sự đồng cảm.)

2. Cách sử dụng “commiserate”

a. Là động từ

1. Commiserate + with + somebody
   Ví dụ: I commiserate with my friend. (Tôi đồng cảm với bạn tôi.)
2. Commiserate + on/over + something
   Ví dụ: We commiserated over the loss. (Chúng tôi chia buồn về sự mất mát.)

b. Là danh từ (commiseration)

1. Express/Offer + commiseration
   Ví dụ: They expressed their commiseration. (Họ bày tỏ sự đồng cảm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	commiserate	Đồng cảm/Chia buồn	I commiserate with you. (Tôi đồng cảm với bạn.)
Danh từ	commiseration	Sự đồng cảm/Chia buồn	Expressing commiseration. (Bày tỏ sự đồng cảm.)

Chia động từ “commiserate”: commiserate (nguyên thể), commiserated (quá khứ/phân từ II), commiserating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “commiserate”

• Commiserate with someone on their loss: Chia buồn với ai đó về sự mất mát của họ.
  Ví dụ: I wanted to commiserate with her on her loss. (Tôi muốn chia buồn với cô ấy về sự mất mát của cô ấy.)
• Commiserate over a shared problem: Đồng cảm về một vấn đề chung.
  Ví dụ: The employees commiserated over their workload. (Các nhân viên đồng cảm về khối lượng công việc của họ.)
• A gesture of commiseration: Một cử chỉ đồng cảm.
  Ví dụ: The flowers were a gesture of commiseration. (Những bông hoa là một cử chỉ đồng cảm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “commiserate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi bạn muốn thể hiện sự cảm thông với ai đó.
  Ví dụ: I commiserate with your situation. (Tôi đồng cảm với hoàn cảnh của bạn.)
• Danh từ: Sử dụng khi muốn nói về hành động hoặc cảm xúc đồng cảm.
  Ví dụ: The letter was full of commiseration. (Bức thư tràn ngập sự đồng cảm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Commiserate” vs “sympathize”:
  – “Commiserate”: Chia sẻ nỗi buồn và khó khăn.
  – “Sympathize”: Cảm thông, nhưng không nhất thiết chia sẻ.
  Ví dụ: I commiserate with you on your loss. (Tôi chia buồn với bạn về sự mất mát của bạn.) / I sympathize with your situation. (Tôi cảm thông với hoàn cảnh của bạn.)
• “Commiserate” vs “empathize”:
  – “Commiserate”: Chia sẻ nỗi buồn và khó khăn.
  – “Empathize”: Hiểu và cảm nhận cảm xúc của người khác.
  Ví dụ: I commiserate with her disappointment. (Tôi chia sẻ sự thất vọng của cô ấy.) / I empathize with her feelings. (Tôi đồng cảm với cảm xúc của cô ấy.)

c. “Commiserate” đi với “with” hoặc “on/over”

• Đúng: I commiserate with you. (Tôi đồng cảm với bạn.)
• Đúng: We commiserated over the result. (Chúng tôi chia buồn về kết quả.)
• Sai: *I commiserate you.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên giới từ “with” hoặc “on/over”:
   – Sai: *I commiserate you.*
   – Đúng: I commiserate with you. (Tôi đồng cảm với bạn.)
2. Sử dụng “commiserate” thay vì “sympathize” khi chỉ cảm thông chung chung:
   – Nên dùng “sympathize” nếu không thực sự chia sẻ nỗi buồn.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Commiserate” với “cùng misery” (cùng nỗi khổ).
• Thực hành: “I commiserate with you”, “commiserate over the loss”.
• Thay thế: Nếu “chia sẻ gánh nặng” là phù hợp, thì “commiserate” là lựa chọn tốt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “commiserate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I commiserate with you on the loss of your job. (Tôi chia buồn với bạn về việc mất việc.)
2. We all commiserated with her after her divorce. (Tất cả chúng tôi đều chia buồn với cô ấy sau khi cô ấy ly hôn.)
3. The team members commiserated over their defeat. (Các thành viên trong đội chia buồn về thất bại của họ.)
4. He called to commiserate with me about my recent problems. (Anh ấy gọi điện để chia buồn với tôi về những vấn đề gần đây của tôi.)
5. They gathered to commiserate over the tragic event. (Họ tụ tập để chia buồn về sự kiện bi thảm.)
6. I wanted to commiserate with him personally. (Tôi muốn chia buồn với anh ấy trực tiếp.)
7. She commiserated with her friend who had failed the exam. (Cô ấy chia buồn với người bạn của mình, người đã trượt kỳ thi.)
8. The employees commiserated over the unfair treatment. (Các nhân viên chia buồn về sự đối xử bất công.)
9. He found comfort in commiserating with others who had similar experiences. (Anh ấy tìm thấy sự an ủi khi chia buồn với những người khác có trải nghiệm tương tự.)
10. We sat together, commiserating over the challenges we faced. (Chúng tôi ngồi lại với nhau, chia buồn về những thách thức mà chúng tôi phải đối mặt.)
11. She sent a card to express her commiseration. (Cô ấy gửi một tấm thiệp để bày tỏ sự chia buồn của mình.)
12. His words were a gesture of commiseration. (Lời nói của anh ấy là một cử chỉ chia buồn.)
13. They offered their commiseration to the bereaved family. (Họ bày tỏ sự chia buồn với gia đình tang quyến.)
14. The letter was filled with expressions of commiseration. (Bức thư chứa đầy những lời chia buồn.)
15. Her commiseration was a great comfort to him. (Sự chia buồn của cô ấy là một niềm an ủi lớn đối với anh ấy.)
16. I appreciate your commiseration in this difficult time. (Tôi đánh giá cao sự chia buồn của bạn trong thời điểm khó khăn này.)
17. He received many messages of commiseration after the accident. (Anh ấy nhận được nhiều tin nhắn chia buồn sau vụ tai nạn.)
18. The community showed their commiseration by donating to the family. (Cộng đồng thể hiện sự chia buồn của họ bằng cách quyên góp cho gia đình.)
19. Her face showed commiseration as she listened to the story. (Khuôn mặt cô ấy thể hiện sự chia buồn khi cô ấy lắng nghe câu chuyện.)
20. They shared a moment of commiseration before continuing their work. (Họ chia sẻ một khoảnh khắc chia buồn trước khi tiếp tục công việc của mình.)