Từ gốc (English)

commission

Phiên âm (IPA)

/kəˈmɪʃ.ən/

Cách phát âm

cờ-mí-shần

Nghĩa tiếng Việt

ủy ban

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Commission”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “commission” – một danh từ nghĩa là “ủy ban” hoặc “hoa hồng”, cùng động từ nghĩa là “giao nhiệm vụ”, và các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “commission” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “commission”

“Commission” có hai vai trò chính:

  • Danh từ:
    • Ủy ban: Nhóm được giao nhiệm vụ điều tra hoặc quản lý (đếm được).
    • Hoa hồng: Khoản tiền trả cho dịch vụ hoặc bán hàng (thường không đếm được khi nói chung).
    • Sự giao nhiệm vụ: Hành động ủy quyền (thường không đếm được).
  • Động từ: Giao nhiệm vụ (chỉ định thực hiện công việc hoặc tạo ra sản phẩm).

Dạng liên quan: “commissioned” (quá khứ/phân từ II; tính từ – được giao nhiệm vụ), “commissioning” (hiện tại phân từ/danh động từ – sự giao nhiệm vụ), “commissioner” (danh từ – ủy viên).

Ví dụ:

  • Danh từ (ủy ban): The commission meets now. (Ủy ban họp bây giờ.)
  • Danh từ (hoa hồng): Commission grows now. (Hoa hồng tăng bây giờ.)
  • Động từ: She commissions a painting now. (Cô ấy giao nhiệm vụ vẽ một bức tranh bây giờ.)

2. Cách sử dụng “commission”

a. Là danh từ (ủy ban – đếm được)

  1. The/A + commission
    Ví dụ: The commission decides now. (Ủy ban quyết định bây giờ.)
  2. Commission + danh từ
    Ví dụ: Commission report issues. (Báo cáo ủy ban phát hành.)

b. Là danh từ (hoa hồng hoặc sự giao nhiệm vụ – không đếm được khi nói chung)

  1. Commission
    Ví dụ: Commission pays now. (Hoa hồng được trả bây giờ.)
  2. Commission + of + danh từ
    Ví dụ: Commission of the work begins now. (Sự giao nhiệm vụ công việc bắt đầu bây giờ.)

c. Là động từ

  1. Commission + tân ngữ
    Ví dụ: He commissions a study now. (Anh ấy giao nhiệm vụ thực hiện một nghiên cứu bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ commission Ủy ban/Hoa hồng/Sự giao nhiệm vụ The commission meets now. (Ủy ban họp bây giờ.)
Động từ commission Giao nhiệm vụ He commissions a study now. (Anh ấy giao nhiệm vụ thực hiện một nghiên cứu bây giờ.)

Chia động từ “commission”: commission (nguyên thể), commissioned (quá khứ/phân từ II), commissioning (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “commission”

  • Commission of inquiry: Ủy ban điều tra.
    Ví dụ: The commission of inquiry meets now. (Ủy ban điều tra họp bây giờ.)
  • Earn a commission: Kiếm hoa hồng.
    Ví dụ: She earns a commission now. (Cô ấy kiếm hoa hồng bây giờ.)
  • Out of commission: Không hoạt động.
    Ví dụ: The machine is out of commission now. (Máy không hoạt động bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “commission”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Ủy ban: Nhóm chính thức.
    Ví dụ: The commission on safety meets now. (Ủy ban về an toàn họp bây giờ.)
  • Hoa hồng: Khoản tiền thưởng.
    Ví dụ: Commission from sales grows now. (Hoa hồng từ bán hàng tăng bây giờ.)
  • Động từ: Giao nhiệm vụ hoặc đặt hàng.
    Ví dụ: He commissions art now. (Anh ấy đặt hàng nghệ thuật bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Commission” (ủy ban) vs “committee”:
    “Commission”: Ủy ban chính thức, thường có thẩm quyền cao.
    “Committee”: Ủy ban nhỏ hơn, thường trong tổ chức.
    Ví dụ: The commission decides now. (Ủy ban quyết định bây giờ.) / The committee meets now. (Ủy ban họp bây giờ.)
  • “Commission” (động từ) vs “order”:
    “Commission”: Giao nhiệm vụ chuyên môn hoặc sáng tạo.
    “Order”: Đặt hàng nói chung.
    Ví dụ: She commissions a portrait. (Cô ấy giao nhiệm vụ vẽ chân dung.) / She orders food. (Cô ấy đặt món ăn.)

c. “Commission” không cần mạo từ khi nói chung về hoa hồng

  • Sai: *The commission pays now.* (Khi nói chung)
    Đúng: Commission pays now. (Hoa hồng được trả bây giờ.)
  • Đúng: A commission meets now. (Một ủy ban họp bây giờ.) – khi cụ thể.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “commission” (danh từ) với động từ:
    – Sai: *Commission a study now.*
    – Đúng: He commissions a study now. (Anh ấy giao nhiệm vụ thực hiện một nghiên cứu bây giờ.)
  2. Nhầm “commissioned” với danh từ:
    – Sai: *The commissioned of art grows now.*
    – Đúng: Commissioned art grows now. (Nghệ thuật được giao nhiệm vụ phát triển bây giờ.)
  3. Sai ngữ pháp với danh từ:
    – Sai: *Commission report issue.*
    – Đúng: Commission report issues. (Báo cáo ủy ban phát hành.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Commission” như “ủy ban họp hoặc tiền hoa hồng từ bán hàng”.
  • Thực hành: “The commission meets”, “he commissions now”.
  • So sánh: Thay bằng “volunteer”, nếu ngược nghĩa thì “commission” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “commission” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The commission meets now. (Ủy ban họp bây giờ.) – Danh từ: Ủy ban
  2. A commission formed yesterday. (Một ủy ban được thành lập hôm qua.) – Danh từ: Ủy ban
  3. The commission on trade decides today. (Ủy ban về thương mại quyết định hôm nay.) – Danh từ: Ủy ban
  4. We joined a commission last week. (Chúng tôi tham gia một ủy ban tuần trước.) – Danh từ: Ủy ban
  5. The commission will report tomorrow. (Ủy ban sẽ báo cáo ngày mai.) – Danh từ: Ủy ban
  6. Commission pays now. (Hoa hồng được trả bây giờ.) – Danh từ: Hoa hồng
  7. Commission from sales grew last month. (Hoa hồng từ bán hàng tăng tháng trước.) – Danh từ: Hoa hồng
  8. Her commission rises this morning. (Hoa hồng của cô ấy tăng sáng nay.) – Danh từ: Hoa hồng
  9. Their commission lasts this year. (Hoa hồng của họ kéo dài năm nay.) – Danh từ: Hoa hồng
  10. The commission waits now. (Ủy ban đợi bây giờ.) – Danh từ: Ủy ban
  11. He commissions a study now. (Anh ấy giao nhiệm vụ thực hiện một nghiên cứu bây giờ.) – Động từ
  12. She commissioned art yesterday. (Cô ấy giao nhiệm vụ vẽ nghệ thuật hôm qua.) – Động từ
  13. They commission a report today. (Họ giao nhiệm vụ viết báo cáo hôm nay.) – Động từ
  14. We commissioned a design last week. (Chúng tôi giao nhiệm vụ thiết kế tuần trước.) – Động từ
  15. I will commission tomorrow. (Tôi sẽ giao nhiệm vụ ngày mai.) – Động từ
  16. The artist commissions work now. (Nghệ sĩ giao nhiệm vụ công việc bây giờ.) – Động từ
  17. She commissioned a sculpture last month. (Cô ấy giao nhiệm vụ làm tượng tháng trước.) – Động từ
  18. They commission projects this morning. (Họ giao nhiệm vụ dự án sáng nay.) – Động từ
  19. We commission studies this year. (Chúng tôi giao nhiệm vụ nghiên cứu năm nay.) – Động từ
  20. It commissions now. (Nó giao nhiệm vụ bây giờ.) – Động từ