Từ gốc (English)

compassion

Phiên âm (IPA)

/kəmˈpæʃ.ən/

Cách phát âm

cờm-pă-shần

Nghĩa tiếng Việt

lòng trắc ẩn

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Compassion”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “compassion” – một danh từ nghĩa là “lòng trắc ẩn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “compassion” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “compassion”

“Compassion” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Lòng trắc ẩn: Sự đồng cảm và mong muốn giúp đỡ người khác khi họ gặp khó khăn.

Dạng liên quan: “compassionate” (tính từ – trắc ẩn), “compassionately” (trạng từ – một cách trắc ẩn).

Ví dụ:

  • Lòng trắc ẩn: Compassion guides us now. (Lòng trắc ẩn dẫn dắt chúng ta bây giờ.)

2. Cách sử dụng “compassion”

a. Là danh từ

  1. Compassion (không mạo từ, nghĩa chung)
    Ví dụ: Compassion heals now. (Lòng trắc ẩn chữa lành bây giờ.)
  2. The/A + compassion
    Ví dụ: The compassion of the nurse shines today. (Lòng trắc ẩn của y tá tỏa sáng hôm nay.)
  3. Compassion + for + danh từ
    Ví dụ: Compassion for the poor grows. (Lòng trắc ẩn dành cho người nghèo tăng lên.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ compassion Lòng trắc ẩn Compassion heals now. (Lòng trắc ẩn chữa lành bây giờ.)
Tính từ compassionate Trắc ẩn A compassionate act helps today. (Hành động trắc ẩn giúp hôm nay.)
Trạng từ compassionately Một cách trắc ẩn She acts compassionately now. (Cô ấy hành động một cách trắc ẩn bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “compassion”

  • Compassion for: Lòng trắc ẩn dành cho.
    Ví dụ: Compassion for others grows now. (Lòng trắc ẩn dành cho người khác tăng bây giờ.)
  • Show compassion: Thể hiện lòng trắc ẩn.
    Ví dụ: They show compassion today. (Họ thể hiện lòng trắc ẩn hôm nay.)
  • Act of compassion: Hành động trắc ẩn.
    Ví dụ: An act of compassion heals now. (Hành động trắc ẩn chữa lành bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “compassion”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Lòng trắc ẩn: Cảm xúc, hành động nhân đạo (for the poor, heals).
    Ví dụ: Compassion comforts the suffering. (Lòng trắc ẩn an ủi người đau khổ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Compassion” vs “sympathy”:
    “Compassion”: Lòng trắc ẩn, bao gồm mong muốn giúp đỡ.
    “Sympathy”: Sự thông cảm, không nhất thiết hành động.
    Ví dụ: Compassion drives aid. (Lòng trắc ẩn thúc đẩy viện trợ.) / Sympathy offers words. (Sự thông cảm đưa ra lời nói.)
  • “Compassion” vs “empathy”:
    “Compassion”: Đồng cảm kèm hành động.
    “Empathy”: Đồng cảm, hiểu cảm xúc người khác.
    Ví dụ: Compassion helps now. (Lòng trắc ẩn giúp bây giờ.) / Empathy understands pain. (Sự đồng cảm hiểu nỗi đau.)

c. “Compassion” không phải động từ

  • Sai: *She compassion him.*
    Đúng: She shows compassion to him. (Cô ấy thể hiện lòng trắc ẩn với anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “compassion” với động từ:
    – Sai: *Compassion it now.*
    – Đúng: Compassion heals it now. (Lòng trắc ẩn chữa lành nó bây giờ.)
  2. Nhầm “compassion” với “sympathy” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *Compassion only listens.* (Nếu ý là thông cảm thụ động)
    – Đúng: Sympathy only listens. (Sự thông cảm chỉ lắng nghe.)
  3. Sai ngữ pháp khi dùng sai cấu trúc:
    – Sai: *Compassion the poor grows.*
    – Đúng: Compassion for the poor grows. (Lòng trắc ẩn dành cho người nghèo tăng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Compassion” như “trái tim dang tay giúp đỡ”.
  • Thực hành: “Compassion heals”, “compassionate act”.
  • So sánh: Thay bằng “indifference”, nếu ngược nghĩa thì “compassion” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “compassion” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Compassion heals now. (Lòng trắc ẩn chữa lành bây giờ.) – Danh từ
  2. The compassion grew yesterday. (Lòng trắc ẩn tăng hôm qua.) – Danh từ
  3. Compassion for the poor rises today. (Lòng trắc ẩn dành cho người nghèo tăng hôm nay.) – Danh từ
  4. We showed compassion last week. (Chúng tôi thể hiện lòng trắc ẩn tuần trước.) – Danh từ
  5. A compassion for animals lasts tomorrow. (Lòng trắc ẩn dành cho động vật kéo dài ngày mai.) – Danh từ
  6. The compassion of the nurse shines now. (Lòng trắc ẩn của y tá tỏa sáng bây giờ.) – Danh từ
  7. Compassion of the heart moved yesterday. (Lòng trắc ẩn của trái tim lay động hôm qua.) – Danh từ
  8. Her compassion for others helps today. (Lòng trắc ẩn của cô ấy dành cho người khác giúp hôm nay.) – Danh từ
  9. We felt compassion last month. (Chúng tôi cảm thấy lòng trắc ẩn tháng trước.) – Danh từ
  10. Their compassion guides this year. (Lòng trắc ẩn của họ dẫn dắt năm nay.) – Danh từ
  11. A compassionate act helps now. (Hành động trắc ẩn giúp bây giờ.) – Tính từ
  12. The compassionate nurse cared yesterday. (Y tá trắc ẩn chăm sóc hôm qua.) – Tính từ
  13. Compassionate words soothe today. (Lời nói trắc ẩn làm dịu hôm nay.) – Tính từ
  14. We met a compassionate leader last week. (Chúng tôi gặp lãnh đạo trắc ẩn tuần trước.) – Tính từ
  15. His compassionate nature shines tomorrow. (Bản chất trắc ẩn của anh ấy tỏa sáng ngày mai.) – Tính từ
  16. She acts compassionately now. (Cô ấy hành động một cách trắc ẩn bây giờ.) – Trạng từ
  17. He spoke compassionately yesterday. (Anh ấy nói một cách trắc ẩn hôm qua.) – Trạng từ
  18. They help compassionately today. (Họ giúp đỡ một cách trắc ẩn hôm nay.) – Trạng từ
  19. We listened compassionately last month. (Chúng tôi lắng nghe một cách trắc ẩn tháng trước.) – Trạng từ
  20. She will respond compassionately this year. (Cô ấy sẽ phản hồi một cách trắc ẩn năm nay.) – Trạng từ