Từ gốc (English)

compensation

Phiên âm (IPA)

/ˌkɒm.pənˈseɪ.ʃən/

Cách phát âm

côm-pần-xây-shần

Nghĩa tiếng Việt

sự bồi thường

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Compensation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “compensation” – một danh từ nghĩa là “sự bồi thường” hoặc “lương thưởng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “compensation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “compensation”

“Compensation” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Sự bồi thường: Tiền hoặc lợi ích để đền bù cho thiệt hại, mất mát.
  • Lương thưởng: Tiền lương hoặc phúc lợi trả cho công việc.
  • Sự cân bằng: (Kỹ thuật) Hành động điều chỉnh để bù đắp.

Dạng liên quan: “compensate” (động từ – bồi thường), “compensatory” (tính từ – bồi thường).

Ví dụ:

  • Sự bồi thường: Compensation covers losses now. (Sự bồi thường chi trả thiệt hại bây giờ.)
  • Lương thưởng: The compensation rises today. (Lương thưởng tăng hôm nay.)

2. Cách sử dụng “compensation”

a. Là danh từ (sự bồi thường/lương thưởng)

  1. Compensation (không mạo từ, nghĩa chung)
    Ví dụ: Compensation helps now. (Sự bồi thường giúp bây giờ.)
  2. The/A + compensation
    Ví dụ: The compensation for damage arrives today. (Sự bồi thường cho thiệt hại đến hôm nay.)
  3. Compensation + for + danh từ
    Ví dụ: Compensation for work increases. (Lương thưởng cho công việc tăng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ compensation Sự bồi thường/Lương thưởng Compensation helps now. (Sự bồi thường giúp bây giờ.)
Động từ compensate Bồi thường They compensate us today. (Họ bồi thường chúng tôi hôm nay.)
Tính từ compensatory Bồi thường A compensatory payment arrives now. (Khoản thanh toán bồi thường đến bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “compensation”

  • Compensation for: Bồi thường cho.
    Ví dụ: Compensation for loss grows now. (Sự bồi thường cho mất mát tăng bây giờ.)
  • Workers’ compensation: Bồi thường lao động.
    Ví dụ: Workers’ compensation covers today. (Bồi thường lao động chi trả hôm nay.)
  • Executive compensation: Thù lao quản lý.
    Ví dụ: Executive compensation rises now. (Thù lao quản lý tăng bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “compensation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sự bồi thường: Đền bù thiệt hại (for loss, for injury).
    Ví dụ: Compensation aids recovery. (Sự bồi thường hỗ trợ phục hồi.)
  • Lương thưởng: Trả công việc (for work, package).
    Ví dụ: Compensation attracts talent. (Lương thưởng thu hút tài năng.)
  • Sự cân bằng: Kỹ thuật, ít dùng (mechanism, adjustment).
    Ví dụ: Compensation balances the system. (Sự cân bằng điều chỉnh hệ thống.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Compensation” vs “payment”:
    “Compensation”: Bồi thường hoặc lương thưởng, mang tính đền bù.
    “Payment”: Thanh toán chung, không nhất thiết đền bù.
    Ví dụ: Compensation covers damages. (Sự bồi thường chi trả thiệt hại.) / Payment settles bills. (Thanh toán giải quyết hóa đơn.)
  • “Compensation” vs “salary”:
    “Compensation”: Lương thưởng tổng quát, bao gồm phúc lợi.
    “Salary”: Lương cố định hàng tháng.
    Ví dụ: Compensation includes bonuses. (Lương thưởng bao gồm thưởng.) / Salary pays monthly. (Lương trả hàng tháng.)

c. “Compensation” không phải động từ

  • Sai: *They compensation us.*
    Đúng: They compensate us. (Họ bồi thường chúng tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “compensation” với động từ:
    – Sai: *Compensation it now.*
    – Đúng: Compensation covers it now. (Sự bồi thường chi trả nó bây giờ.)
  2. Nhầm “compensation” với “salary” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *Compensation rises monthly.* (Nếu ý là lương cố định)
    – Đúng: Salary rises monthly. (Lương tăng hàng tháng.)
  3. Sai ngữ pháp khi thiếu “for”:
    – Sai: *Compensation the injury arrives.*
    – Đúng: Compensation for the injury arrives. (Sự bồi thường cho chấn thương đến.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Compensation” như “túi tiền đền bù”.
  • Thực hành: “Compensation covers”, “compensate us”.
  • So sánh: Thay bằng “loss”, nếu ngược nghĩa thì “compensation” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “compensation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Compensation covers losses now. (Sự bồi thường chi trả thiệt hại bây giờ.) – Danh từ (sự bồi thường)
  2. The compensation arrived yesterday. (Sự bồi thường đến hôm qua.) – Danh từ (sự bồi thường)
  3. Compensation for damage helps today. (Sự bồi thường cho thiệt hại giúp hôm nay.) – Danh từ (sự bồi thường)
  4. We received compensation last week. (Chúng tôi nhận bồi thường tuần trước.) – Danh từ (sự bồi thường)
  5. A compensation for injury settles tomorrow. (Sự bồi thường cho chấn thương giải quyết ngày mai.) – Danh từ (sự bồi thường)
  6. The compensation rises today. (Lương thưởng tăng hôm nay.) – Danh từ (lương thưởng)
  7. Compensation for work grew yesterday. (Lương thưởng cho công việc tăng hôm qua.) – Danh từ (lương thưởng)
  8. Executive compensation booms now. (Thù lao quản lý bùng nổ bây giờ.) – Danh từ (lương thưởng)
  9. We negotiated compensation last month. (Chúng tôi thương lượng lương thưởng tháng trước.) – Danh từ (lương thưởng)
  10. The compensation package improves this year. (Gói lương thưởng cải thiện năm nay.) – Danh từ (lương thưởng)
  11. Compensation aids recovery now. (Sự bồi thường hỗ trợ phục hồi bây giờ.) – Danh từ (sự bồi thường)
  12. A compensation of effort pays yesterday. (Sự bồi thường cho nỗ lực trả hôm qua.) – Danh từ (sự bồi thường)
  13. Workers’ compensation covers today. (Bồi thường lao động chi trả hôm nay.) – Danh từ (sự bồi thường)
  14. We claimed compensation last week. (Chúng tôi yêu cầu bồi thường tuần trước.) – Danh từ (sự bồi thường)
  15. The compensation balances tomorrow. (Sự cân bằng điều chỉnh ngày mai.) – Danh từ (sự cân bằng)
  16. They compensate us today. (Họ bồi thường chúng tôi hôm nay.) – Động từ
  17. She compensated him yesterday. (Cô ấy bồi thường anh ấy hôm qua.) – Động từ
  18. We compensate workers now. (Chúng tôi bồi thường công nhân bây giờ.) – Động từ
  19. They compensated for losses last month. (Họ bồi thường cho thiệt hại tháng trước.) – Động từ
  20. A compensatory payment arrives now. (Khoản thanh toán bồi thường đến bây giờ.) – Tính từ