Từ gốc (English)

compliance

Phiên âm (IPA)

/kəmˈplaɪ.əns/

Cách phát âm

cờm-plai-ần

Nghĩa tiếng Việt

sự tuân thủ

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Compliance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “compliance” – một danh từ nghĩa là “sự tuân thủ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “compliance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “compliance”

“Compliance” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Sự tuân thủ: Hành động tuân theo quy định, luật lệ, hoặc yêu cầu.
  • Sự uốn cong: (Kỹ thuật) Khả năng linh hoạt hoặc đàn hồi của vật liệu.

Dạng liên quan: “comply” (động từ – tuân thủ), “compliant” (tính từ – tuân thủ).

Ví dụ:

  • Sự tuân thủ: Compliance ensures safety now. (Sự tuân thủ đảm bảo an toàn bây giờ.)
  • Sự uốn cong: The compliance of the material bends today. (Sự uốn cong của vật liệu cong hôm nay.)

2. Cách sử dụng “compliance”

a. Là danh từ (sự tuân thủ)

  1. Compliance (không mạo từ, nghĩa chung)
    Ví dụ: Compliance matters now. (Sự tuân thủ quan trọng bây giờ.)
  2. The/A + compliance
    Ví dụ: The compliance with rules grows today. (Sự tuân thủ quy tắc tăng hôm nay.)
  3. Compliance + with + danh từ
    Ví dụ: Compliance with laws ensures safety. (Sự tuân thủ luật pháp đảm bảo an toàn.)

b. Là danh từ (sự uốn cong – kỹ thuật)

  1. The/A + compliance
    Ví dụ: The compliance of the spring adjusts now. (Sự uốn cong của lò xo điều chỉnh bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ compliance Sự tuân thủ/Sự uốn cong Compliance matters now. (Sự tuân thủ quan trọng bây giờ.)
Động từ comply Tuân thủ They comply today. (Họ tuân thủ hôm nay.)
Tính từ compliant Tuân thủ A compliant system works now. (Hệ thống tuân thủ hoạt động bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “compliance”

  • Compliance with: Tuân thủ với.
    Ví dụ: Compliance with regulations grows now. (Sự tuân thủ quy định tăng bây giờ.)
  • In compliance: Phù hợp với.
    Ví dụ: It’s in compliance today. (Nó phù hợp hôm nay.)
  • Regulatory compliance: Tuân thủ quy định.
    Ví dụ: Regulatory compliance ensures safety now. (Tuân thủ quy định đảm bảo an toàn bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “compliance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sự tuân thủ: Luật, quy định (with laws, regulations).
    Ví dụ: Compliance prevents fines. (Sự tuân thủ ngăn chặn phạt.)
  • Sự uốn cong: Kỹ thuật, vật lý (of materials).
    Ví dụ: Compliance aids flexibility. (Sự uốn cong hỗ trợ tính linh hoạt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Compliance” vs “obedience”:
    “Compliance”: Tuân thủ quy định, thường mang tính pháp lý.
    “Obedience”: Vâng lời, thường mang tính cá nhân.
    Ví dụ: Compliance with rules grows. (Sự tuân thủ quy tắc tăng.) / Obedience to parents lasts. (Sự vâng lời cha mẹ kéo dài.)
  • “Compliance” vs “conformity”:
    “Compliance”: Tuân thủ chủ động, theo quy định.
    “Conformity”: Phù hợp với chuẩn mực xã hội.
    Ví dụ: Compliance ensures safety. (Sự tuân thủ đảm bảo an toàn.) / Conformity shapes behavior. (Sự phù hợp định hình hành vi.)

c. “Compliance” không phải động từ

  • Sai: *They compliance with laws.*
    Đúng: They comply with laws. (Họ tuân thủ luật pháp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “compliance” với động từ:
    – Sai: *Compliance it now.*
    – Đúng: Compliance ensures it now. (Sự tuân thủ đảm bảo nó bây giờ.)
  2. Nhầm “compliance” với “obedience” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *Compliance to the teacher grows.* (Nếu ý là vâng lời cá nhân)
    – Đúng: Obedience to the teacher grows. (Sự vâng lời giáo viên tăng.)
  3. Sai ngữ pháp khi thiếu “with”:
    – Sai: *Compliance laws grows.*
    – Đúng: Compliance with laws grows. (Sự tuân thủ luật pháp tăng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Compliance” như “sổ tay quy định được đánh dấu”.
  • Thực hành: “Compliance with laws”, “they comply”.
  • So sánh: Thay bằng “disobedience”, nếu ngược nghĩa thì “compliance” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “compliance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Compliance ensures safety now. (Sự tuân thủ đảm bảo an toàn bây giờ.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  2. The compliance grew yesterday. (Sự tuân thủ tăng hôm qua.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  3. Compliance with laws rises today. (Sự tuân thủ luật pháp tăng hôm nay.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  4. We enforced compliance last week. (Chúng tôi thực thi sự tuân thủ tuần trước.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  5. A compliance with rules lasts tomorrow. (Sự tuân thủ quy tắc kéo dài ngày mai.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  6. Compliance matters now. (Sự tuân thủ quan trọng bây giờ.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  7. The compliance with standards held yesterday. (Sự tuân thủ tiêu chuẩn giữ vững hôm qua.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  8. Regulatory compliance grows today. (Tuân thủ quy định tăng hôm nay.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  9. We checked compliance last month. (Chúng tôi kiểm tra sự tuân thủ tháng trước.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  10. Compliance with policy shapes this year. (Sự tuân thủ chính sách định hình năm nay.) – Danh từ (sự tuân thủ)
  11. The compliance of the material bends now. (Sự uốn cong của vật liệu cong bây giờ.) – Danh từ (sự uốn cong)
  12. A compliance in the spring adjusted yesterday. (Sự uốn cong trong lò xo điều chỉnh hôm qua.) – Danh từ (sự uốn cong)
  13. The compliance of the structure holds today. (Sự uốn cong của cấu trúc giữ hôm nay.) – Danh từ (sự uốn cong)
  14. We tested compliance last week. (Chúng tôi thử nghiệm sự uốn cong tuần trước.) – Danh từ (sự uốn cong)
  15. The compliance improves tomorrow. (Sự uốn cong cải thiện ngày mai.) – Danh từ (sự uốn cong)
  16. They comply today. (Họ tuân thủ hôm nay.) – Động từ
  17. She complied yesterday. (Cô ấy tuân thủ hôm qua.) – Động từ
  18. We comply with rules now. (Chúng tôi tuân thủ quy tắc bây giờ.) – Động từ
  19. He complied with laws last month. (Anh ấy tuân thủ luật pháp tháng trước.) – Động từ
  20. A compliant system works now. (Hệ thống tuân thủ hoạt động bây giờ.) – Tính từ