Từ gốc (English)

conceal

Phiên âm (IPA)

/kənˈsiːl/

Cách phát âm

cờn-xín

Nghĩa tiếng Việt

che giấu

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Conceal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “conceal” – một động từ nghĩa là “che giấu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “conceal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “conceal”

“Conceal” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Che giấu: Giữ bí mật, không để lộ ra hoặc che khuất khỏi tầm nhìn.

Dạng liên quan: “concealment” (danh từ – sự che giấu), “concealed” (tính từ – bị che giấu), “concealing” (tính từ – đang che giấu).

Ví dụ:

  • Động từ: She conceals the truth now. (Cô ấy che giấu sự thật bây giờ.)
  • Danh từ liên quan: Concealment protects now. (Sự che giấu bảo vệ bây giờ.)
  • Tính từ liên quan: A concealed weapon hides. (Vũ khí bị che giấu được giấu đi.)

2. Cách sử dụng “conceal”

a. Là động từ

  1. Conceal + tân ngữ
    Ví dụ: He conceals his feelings. (Anh ấy che giấu cảm xúc.)
  2. Conceal + tân ngữ + from + danh từ
    Ví dụ: They conceal the plan from us. (Họ che giấu kế hoạch khỏi chúng tôi.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ conceal Che giấu She conceals the truth now. (Cô ấy che giấu sự thật bây giờ.)
Danh từ concealment Sự che giấu Concealment protects now. (Sự che giấu bảo vệ bây giờ.)
Tính từ concealed Bị che giấu A concealed weapon hides. (Vũ khí bị che giấu được giấu đi.)

Chia động từ “conceal”: conceal (nguyên thể), concealed (quá khứ/phân từ II), concealing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “conceal”

  • Conceal from: Che giấu khỏi.
    Ví dụ: He conceals it from them now. (Anh ấy che giấu điều đó khỏi họ bây giờ.)
  • Conceal the truth: Che giấu sự thật.
    Ví dụ: She conceals the truth often. (Cô ấy thường che giấu sự thật.)
  • Conceal evidence: Che giấu bằng chứng.
    Ví dụ: They conceal evidence carefully. (Họ che giấu bằng chứng cẩn thận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “conceal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Bí mật (conceal a plan), vật thể (conceal a weapon), cảm xúc (conceal fear).
    Ví dụ: We conceal our intentions from rivals. (Chúng tôi che giấu ý định khỏi đối thủ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Conceal” vs “hide”:
    “Conceal”: Che giấu, thường trang trọng, nhấn mạnh ý định giữ bí mật.
    “Hide”: Giấu, thông dụng hơn, có thể không mang ý định rõ ràng.
    Ví dụ: Conceal the document securely. (Che giấu tài liệu an toàn.) / Hide the toy quickly. (Giấu đồ chơi nhanh chóng.)
  • “Conceal” vs “cover”:
    “Conceal”: Che giấu hoàn toàn khỏi tầm nhìn hoặc nhận thức.
    “Cover”: Che phủ, không nhất thiết giấu hoàn toàn.
    Ví dụ: Conceal the truth from all. (Che giấu sự thật khỏi mọi người.) / Cover the box with a cloth. (Che hộp bằng vải.)

c. “Conceal” không phải danh từ hoặc tính từ

  • Sai: *The conceal protects now.*
    Đúng: The concealment protects now. (Sự che giấu bảo vệ bây giờ.)
  • Sai: *A conceal weapon hides.*
    Đúng: A concealed weapon hides. (Vũ khí bị che giấu được giấu đi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “conceal” với danh từ:
    – Sai: *The conceal of the truth works.*
    – Đúng: The concealment of the truth works. (Sự che giấu sự thật hiệu quả.)
  2. Nhầm “conceal” với “hide” trong ngữ cảnh không trang trọng:
    – Sai: *Conceal the candy from kids.*
    – Đúng: Hide the candy from kids. (Giấu kẹo khỏi bọn trẻ.)
  3. Sai cú pháp quá khứ:
    – Sai: *She conceal the plan yesterday.*
    – Đúng: She concealed the plan yesterday. (Cô ấy che giấu kế hoạch hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Conceal” như “đóng kín hộp bí mật”.
  • Thực hành: “Conceal the truth”, “concealment protects”.
  • So sánh: Thay bằng “reveal”, nếu ngược nghĩa thì “conceal” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “conceal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She conceals the truth now. (Cô ấy che giấu sự thật bây giờ.) – Động từ
  2. He concealed his fear yesterday. (Anh ấy che giấu nỗi sợ hôm qua.) – Động từ
  3. They conceal plans today. (Họ che giấu kế hoạch hôm nay.) – Động từ
  4. We concealed evidence last week. (Chúng tôi che giấu bằng chứng tuần trước.) – Động từ
  5. I will conceal the gift tomorrow. (Tôi sẽ che giấu món quà ngày mai.) – Động từ
  6. Concealment protects now. (Sự che giấu bảo vệ bây giờ.) – Danh từ
  7. The concealment of secrets lasted yesterday. (Sự che giấu bí mật kéo dài hôm qua.) – Danh từ
  8. A concealment of facts helps today. (Sự che giấu sự thật giúp hôm nay.) – Danh từ
  9. We used concealment last week. (Chúng tôi sử dụng sự che giấu tuần trước.) – Danh từ
  10. The concealment of intentions grows tomorrow. (Sự che giấu ý định tăng ngày mai.) – Danh từ
  11. Concealment hides truth now. (Sự che giấu giấu đi sự thật bây giờ.) – Danh từ
  12. The concealment in the plan worked last month. (Sự che giấu trong kế hoạch hiệu quả tháng trước.) – Danh từ
  13. Their concealment strengthens this morning. (Sự che giấu của họ củng cố sáng nay.) – Danh từ
  14. Our concealment lasts this year. (Sự che giấu của chúng tôi bền vững năm nay.) – Danh từ
  15. My concealment rests now. (Sự che giấu của tôi ổn định bây giờ.) – Danh từ
  16. A concealed weapon hides now. (Vũ khí bị che giấu được giấu đi bây giờ.) – Tính từ
  17. The concealed truth emerged yesterday. (Sự thật bị che giấu lộ ra hôm qua.) – Tính từ
  18. Concealed motives confuse today. (Động cơ bị che giấu gây nhầm lẫn hôm nay.) – Tính từ
  19. We found a concealed note last month. (Chúng tôi tìm thấy ghi chú bị che giấu tháng trước.) – Tính từ
  20. Their concealed plan fails this year. (Kế hoạch bị che giấu của họ thất bại năm nay.) – Tính từ