Cách Sử Dụng Từ “Concupiscible”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “concupiscible” – một tính từ liên quan đến ham muốn và thèm khát, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “concupiscible” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “concupiscible”

“Concupiscible” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Có thể ham muốn: Liên quan đến những ham muốn thể xác hoặc cảm xúc mạnh mẽ.

Dạng liên quan: “concupiscence” (danh từ – sự ham muốn, thèm khát).

Ví dụ:

• Tính từ: Concupiscible desire. (Ham muốn trần tục.)
• Danh từ: The concupiscence is strong. (Sự ham muốn rất mạnh mẽ.)

2. Cách sử dụng “concupiscible”

a. Là tính từ

1. Concupiscible + danh từ
   Ví dụ: Concupiscible appetite. (Sự thèm ăn khó cưỡng.)

b. Là danh từ (concupiscence)

1. The + concupiscence + of + danh từ
   Ví dụ: The concupiscence of wealth. (Sự thèm khát giàu có.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	concupiscible	Có thể ham muốn	Concupiscible desire. (Ham muốn trần tục.)
Danh từ	concupiscence	Sự ham muốn/thèm khát	The concupiscence is strong. (Sự ham muốn rất mạnh mẽ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “concupiscible”

• Concupiscible appetite: Sự thèm ăn khó cưỡng.
  Ví dụ: He had a concupiscible appetite for power. (Anh ta có một sự thèm khát quyền lực khó cưỡng.)
• Concupiscible passion: Đam mê trần tục.
  Ví dụ: Her concupiscible passion was evident. (Đam mê trần tục của cô ấy rất rõ ràng.)
• Concupiscence of the eyes: Sự thèm khát của đôi mắt.
  Ví dụ: He felt the concupiscence of the eyes for the forbidden fruit. (Anh ta cảm thấy sự thèm khát của đôi mắt đối với trái cấm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “concupiscible”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng để mô tả những ham muốn mạnh mẽ, thường liên quan đến thể xác hoặc cảm xúc.
  Ví dụ: Concupiscible thoughts. (Những suy nghĩ ham muốn.)
• Danh từ: Dùng để chỉ sự ham muốn hoặc thèm khát.
  Ví dụ: The power of concupiscence. (Sức mạnh của sự ham muốn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Concupiscible” vs “desirable”:
  – “Concupiscible”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, liên quan đến ham muốn tội lỗi.
  – “Desirable”: Chỉ đơn giản là mong muốn, không nhất thiết tiêu cực.
  Ví dụ: Concupiscible lust. (Ham muốn dục vọng.) / Desirable outcome. (Kết quả mong muốn.)
• “Concupiscence” vs “desire”:
  – “Concupiscence”: Ham muốn mạnh mẽ, thường không kiểm soát được.
  – “Desire”: Mong muốn bình thường.
  Ví dụ: The power of concupiscence. (Sức mạnh của sự ham muốn.) / A strong desire for success. (Một mong muốn mạnh mẽ để thành công.)

c. “Concupiscible” là tính từ

• Sai: *The concupiscible.*
  Đúng: Concupiscible desire. (Ham muốn trần tục.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “concupiscible” như danh từ:
   – Sai: *The concupiscible drove him.*
   – Đúng: Concupiscence drove him. (Sự ham muốn đã thúc đẩy anh ta.)
2. Sử dụng “concupiscible” thay cho “desirable” khi ý nghĩa không phù hợp:
   – Sai: *A concupiscible goal.*
   – Đúng: A desirable goal. (Một mục tiêu đáng mong muốn.)
3. Nhầm lẫn giữa “concupiscible” và “concupiscence”:
   – Sai: *His concupiscible was strong.*
   – Đúng: His concupiscence was strong. (Sự ham muốn của anh ta rất mạnh mẽ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Concupiscible” với “uncontrollable desire”.
• Thực hành: “Concupiscible appetite”, “concupiscence of the flesh”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra ngữ cảnh trước khi dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “concupiscible” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The artist captured the concupiscible nature of the scene in his painting. (Nghệ sĩ đã nắm bắt được bản chất ham muốn của cảnh vật trong bức tranh của mình.)
2. He struggled to control his concupiscible desires. (Anh ta đấu tranh để kiểm soát những ham muốn trần tục của mình.)
3. Her concupiscible gaze made him feel uncomfortable. (Ánh mắt ham muốn của cô khiến anh cảm thấy không thoải mái.)
4. The sermon warned against the dangers of concupiscible thoughts. (Bài giảng cảnh báo về sự nguy hiểm của những suy nghĩ ham muốn.)
5. Concupiscible fantasies filled his mind. (Những tưởng tượng ham muốn lấp đầy tâm trí anh ta.)
6. She tried to resist the concupiscible temptations. (Cô cố gắng chống lại những cám dỗ trần tục.)
7. The novel explores the theme of concupiscible love. (Cuốn tiểu thuyết khám phá chủ đề về tình yêu ham muốn.)
8. He felt a concupiscible pull towards the forbidden fruit. (Anh cảm thấy một sự thôi thúc ham muốn đối với trái cấm.)
9. The dancer’s movements were filled with concupiscible energy. (Các động tác của vũ công tràn đầy năng lượng ham muốn.)
10. She portrayed the character as having a concupiscible personality. (Cô ấy miêu tả nhân vật có một tính cách ham muốn.)
11. The play explores the consequences of giving in to concupiscible impulses. (Vở kịch khám phá những hậu quả của việc buông thả theo những thôi thúc ham muốn.)
12. His concupiscible nature led him down a dark path. (Bản chất ham muốn của anh ta đã dẫn anh ta xuống một con đường tăm tối.)
13. The painting depicted a scene of concupiscible pleasure. (Bức tranh mô tả một cảnh tượng khoái lạc ham muốn.)
14. She was known for her concupiscible charm. (Cô được biết đến với sự quyến rũ ham muốn của mình.)
15. The story is a cautionary tale about the dangers of concupiscible desires. (Câu chuyện là một lời cảnh báo về sự nguy hiểm của những ham muốn trần tục.)
16. He was captivated by her concupiscible beauty. (Anh ta bị quyến rũ bởi vẻ đẹp ham muốn của cô.)
17. The movie explores the dark side of concupiscible ambition. (Bộ phim khám phá mặt tối của tham vọng ham muốn.)
18. She struggled to reconcile her spiritual beliefs with her concupiscible feelings. (Cô đấu tranh để dung hòa những niềm tin tâm linh của mình với những cảm xúc ham muốn.)
19. The poem describes the power of concupiscible love. (Bài thơ mô tả sức mạnh của tình yêu ham muốn.)
20. He was consumed by concupiscible thoughts of her. (Anh ta bị ám ảnh bởi những suy nghĩ ham muốn về cô.)