Cách Sử Dụng Từ “Condescension”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “condescension” – một danh từ có nghĩa là “sự hạ mình, thái độ chiếu cố, coi thường người khác”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “condescension” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “condescension”

“Condescension” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự hạ mình, thái độ chiếu cố, coi thường người khác.

Dạng liên quan: “condescending” (tính từ – có thái độ hạ mình, coi thường).

Ví dụ:

• Danh từ: Her condescension is insulting. (Sự coi thường của cô ấy thật xúc phạm.)
• Tính từ: Condescending tone. (Giọng điệu coi thường.)

2. Cách sử dụng “condescension”

a. Là danh từ

1. Show/Display/Express condescension
   Thể hiện sự coi thường.
   Ví dụ: He showed condescension towards his colleagues. (Anh ấy thể hiện sự coi thường đối với đồng nghiệp.)
2. Feel condescension
   Cảm thấy bị coi thường.
   Ví dụ: I felt condescension from her tone. (Tôi cảm thấy bị coi thường từ giọng điệu của cô ấy.)
3. A tone of condescension
   Một giọng điệu coi thường.
   Ví dụ: His voice was filled with a tone of condescension. (Giọng nói của anh ta chứa đầy sự coi thường.)

b. Là tính từ (condescending)

1. Condescending + danh từ
   Ví dụ: Condescending attitude. (Thái độ coi thường.)
2. Be condescending to/towards someone
   Có thái độ coi thường đối với ai đó.
   Ví dụ: He was being condescending to the new employees. (Anh ấy đang có thái độ coi thường đối với những nhân viên mới.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	condescension	Sự hạ mình, thái độ chiếu cố, coi thường	Her condescension is insulting. (Sự coi thường của cô ấy thật xúc phạm.)
Tính từ	condescending	Có thái độ hạ mình, coi thường	He was condescending to the new employees. (Anh ấy đang có thái độ coi thường đối với những nhân viên mới.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “condescension”

• Treat someone with condescension: Đối xử với ai đó bằng thái độ coi thường.
  Ví dụ: He always treats me with condescension. (Anh ấy luôn đối xử với tôi bằng thái độ coi thường.)
• Benevolent condescension: Sự hạ mình nhân từ (thường là một cách mỉa mai).
  Ví dụ: She offered advice with a tone of benevolent condescension. (Cô ấy đưa ra lời khuyên với một giọng điệu hạ mình nhân từ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “condescension”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Diễn tả thái độ coi thường, hạ mình trong lời nói, hành động.
  Ví dụ: The manager’s condescension was evident. (Sự coi thường của người quản lý là hiển nhiên.)
• Tính từ: Mô tả hành động, lời nói, hoặc người có thái độ coi thường.
  Ví dụ: A condescending remark. (Một lời nhận xét coi thường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Condescension” vs “patronizing”:
  – “Condescension”: Tập trung vào thái độ coi thường, hạ mình.
  – “Patronizing”: Tập trung vào việc đối xử với người khác như thể họ kém cỏi hơn.
  Ví dụ: Condescension in his voice. (Sự coi thường trong giọng nói của anh ấy.) / A patronizing attitude towards children. (Thái độ coi thường đối với trẻ em.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “condescension” như một động từ:
   – Sai: *He condescensions her.*
   – Đúng: He shows condescension towards her. (Anh ấy thể hiện sự coi thường đối với cô ấy.)
2. Nhầm lẫn “condescending” với “considerate”:
   – Sai: *He was being condescending, he was so kind!*
   – Đúng: He was being considerate, he was so kind! (Anh ấy rất chu đáo, anh ấy rất tốt bụng!)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Condescension” như “nhìn xuống từ trên cao”.
• Thực hành: “Show condescension”, “a condescending tone”.
• Tìm ví dụ: Quan sát cách người khác sử dụng từ này trong các tình huống khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “condescension” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His tone was laced with condescension. (Giọng điệu của anh ta pha lẫn sự coi thường.)
2. She couldn’t stand his condescension. (Cô ấy không thể chịu đựng được sự coi thường của anh ta.)
3. The professor spoke with a hint of condescension. (Vị giáo sư nói với một chút coi thường.)
4. He offered help with a condescending smile. (Anh ấy đề nghị giúp đỡ với một nụ cười coi thường.)
5. Her condescension was masked as concern. (Sự coi thường của cô ấy được che đậy dưới vỏ bọc quan tâm.)
6. They responded to his condescension with silence. (Họ đáp lại sự coi thường của anh ta bằng sự im lặng.)
7. The manager’s condescension made the employees feel undervalued. (Sự coi thường của người quản lý khiến nhân viên cảm thấy không được coi trọng.)
8. She interpreted his advice as condescension. (Cô ấy hiểu lời khuyên của anh ấy là sự coi thường.)
9. His condescension was a barrier to effective communication. (Sự coi thường của anh ấy là một rào cản đối với giao tiếp hiệu quả.)
10. The child sensed the condescension in the adult’s voice. (Đứa trẻ cảm nhận được sự coi thường trong giọng nói của người lớn.)
11. She found his condescending attitude offensive. (Cô ấy thấy thái độ coi thường của anh ấy là xúc phạm.)
12. He was being condescending to the junior staff. (Anh ấy đang có thái độ coi thường đối với các nhân viên cấp dưới.)
13. Her comments were often condescending and hurtful. (Những bình luận của cô ấy thường mang tính coi thường và gây tổn thương.)
14. The report criticized the doctor for being condescending to his patients. (Báo cáo chỉ trích bác sĩ vì có thái độ coi thường bệnh nhân.)
15. His condescending manner alienated many of his colleagues. (Cách cư xử coi thường của anh ấy khiến nhiều đồng nghiệp xa lánh.)
16. She refused to tolerate his condescending remarks. (Cô ấy từ chối chịu đựng những lời nhận xét coi thường của anh ấy.)
17. The interviewer’s condescending questions made the candidate uncomfortable. (Những câu hỏi coi thường của người phỏng vấn khiến ứng viên không thoải mái.)
18. He tried to hide his condescending gaze. (Anh ấy cố gắng che giấu cái nhìn coi thường của mình.)
19. Her condescending tone revealed her true feelings. (Giọng điệu coi thường của cô ấy bộc lộ cảm xúc thật của cô ấy.)
20. They accused him of being condescending and arrogant. (Họ cáo buộc anh ta có thái độ coi thường và kiêu ngạo.)