Cách Sử Dụng Từ “Condole”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “condole” – một động từ nghĩa là “chia buồn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “condole” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “condole”

“Condole” là một động từ mang nghĩa chính:

• Chia buồn: Bày tỏ sự cảm thông, thương tiếc đối với ai đó khi họ gặp mất mát, đau khổ.

Dạng liên quan: “condolence” (danh từ – lời chia buồn), “condolences” (danh từ số nhiều – những lời chia buồn).

Ví dụ:

• Động từ: I condole with you. (Tôi chia buồn với bạn.)
• Danh từ: Offer my condolences. (Gửi lời chia buồn.)
• Danh từ số nhiều: Send condolences. (Gửi những lời chia buồn.)

2. Cách sử dụng “condole”

a. Là động từ

1. Condole + with + someone
   Ví dụ: I condole with her. (Tôi chia buồn với cô ấy.)
2. Condole + on/upon + something (Ít phổ biến hơn, mang tính trang trọng)
   Ví dụ: We condole on your loss. (Chúng tôi chia buồn về sự mất mát của bạn.)

b. Là danh từ (condolence/condolences)

1. Offer/Send/Express + one’s condolences
   Ví dụ: He offered his condolences. (Anh ấy gửi lời chia buồn.)
2. A message of condolence
   Ví dụ: She received a message of condolence. (Cô ấy nhận được một tin nhắn chia buồn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	condole	Chia buồn	I condole with you. (Tôi chia buồn với bạn.)
Danh từ (số ít)	condolence	Lời chia buồn	A letter of condolence. (Một bức thư chia buồn.)
Danh từ (số nhiều)	condolences	Những lời chia buồn	Please accept my condolences. (Xin hãy nhận lời chia buồn của tôi.)

Chia động từ “condole”: condole (nguyên thể), condoled (quá khứ/phân từ II), condoling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “condole”

• Offer one’s deepest condolences: Gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.
  Ví dụ: I offer my deepest condolences to the family. (Tôi gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình.)
• Extend condolences: Gửi lời chia buồn.
  Ví dụ: We extend our condolences to all those affected. (Chúng tôi gửi lời chia buồn đến tất cả những người bị ảnh hưởng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “condole”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các tình huống mất mát, đau buồn (ví dụ: tang lễ, tin buồn).
• Thể hiện sự chân thành và tôn trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Condole” vs “sympathize”:
  – “Condole”: Chia buồn trực tiếp với người mất mát.
  – “Sympathize”: Cảm thông với nỗi đau của ai đó (không nhất thiết là mất mát).
  Ví dụ: Condole with the bereaved. (Chia buồn với người thân.) / Sympathize with her situation. (Cảm thông với hoàn cảnh của cô ấy.)
• “Condolences” vs “sympathy”:
  – “Condolences”: Lời chia buồn chính thức.
  – “Sympathy”: Sự cảm thông, lòng trắc ẩn.
  Ví dụ: Offer condolences. (Gửi lời chia buồn.) / Express sympathy. (Bày tỏ sự cảm thông.)

c. Cách diễn đạt thay thế

• “I am so sorry for your loss.” (Tôi rất tiếc về sự mất mát của bạn.)
• “My thoughts are with you.” (Tôi luôn nghĩ về bạn.)
• “Please accept my deepest sympathy.” (Xin hãy nhận lời chia buồn sâu sắc nhất của tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “condole” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *I condole with you on your success.* (Tôi chia buồn với bạn về thành công của bạn.) (Không phù hợp!)
   – Đúng: Congratulations on your success! (Chúc mừng bạn về thành công!)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *I condole you.*
   – Đúng: I condole with you. (Tôi chia buồn với bạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Condole” như “san sẻ nỗi đau”.
• Thực hành: “Condole with family”, “offer condolences”.
• Đọc sách, báo: Chú ý cách sử dụng “condole” trong các bài viết liên quan đến tin buồn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “condole” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I want to condole with you on the passing of your grandmother. (Tôi muốn chia buồn với bạn về sự ra đi của bà bạn.)
2. We condole with the family of the victims. (Chúng tôi chia buồn với gia đình các nạn nhân.)
3. Please accept my condolences for your loss. (Xin hãy nhận lời chia buồn của tôi về sự mất mát của bạn.)
4. She sent a letter of condolence to her friend. (Cô ấy gửi một lá thư chia buồn đến bạn của mình.)
5. The company expressed its condolences to the employees affected by the tragedy. (Công ty bày tỏ lời chia buồn đến các nhân viên bị ảnh hưởng bởi thảm kịch.)
6. I wish to extend my condolences to you and your family. (Tôi muốn gửi lời chia buồn đến bạn và gia đình bạn.)
7. They offered their heartfelt condolences to the grieving parents. (Họ gửi lời chia buồn chân thành đến cha mẹ đang đau buồn.)
8. A book of condolences was placed outside the embassy. (Một cuốn sổ chia buồn đã được đặt bên ngoài đại sứ quán.)
9. He received many messages of condolence after his father’s death. (Anh ấy nhận được nhiều tin nhắn chia buồn sau cái chết của cha anh ấy.)
10. The president issued a statement of condolence. (Tổng thống đã đưa ra một tuyên bố chia buồn.)
11. Words cannot express my condolences at this difficult time. (Lời nói không thể diễn tả hết lời chia buồn của tôi trong thời điểm khó khăn này.)
12. We join you in mourning and offer our sincere condolences. (Chúng tôi cùng bạn thương tiếc và gửi lời chia buồn chân thành.)
13. May I offer my deepest condolences for your bereavement. (Tôi có thể gửi lời chia buồn sâu sắc nhất về sự mất mát của bạn.)
14. Her colleagues sent a floral tribute as a gesture of condolence. (Các đồng nghiệp của cô ấy đã gửi một vòng hoa như một cử chỉ chia buồn.)
15. The community gathered to condole with the bereaved family. (Cộng đồng đã tập trung để chia buồn với gia đình tang quyến.)
16. The card contained a simple message of condolence. (Tấm thiệp chứa một thông điệp chia buồn đơn giản.)
17. I struggle to find the right words to condole with you. (Tôi rất khó tìm được những lời thích hợp để chia buồn với bạn.)
18. We are deeply saddened by the news and offer our condolences. (Chúng tôi vô cùng đau buồn trước tin này và xin gửi lời chia buồn.)
19. Please know that we are thinking of you and send our condolences. (Xin hãy biết rằng chúng tôi đang nghĩ về bạn và xin gửi lời chia buồn.)
20. Our thoughts and prayers are with you, and we extend our condolences. (Những suy nghĩ và lời cầu nguyện của chúng tôi ở bên bạn, và chúng tôi xin gửi lời chia buồn.)