Cách Sử Dụng Từ “Consternation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “consternation” – một danh từ mang nghĩa “sự kinh hoàng/sự thất kinh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “consternation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “consternation”

“Consternation” có vai trò là:

• Danh từ: Sự kinh hoàng, sự thất kinh, sự hoảng hốt (a feeling of anxiety or dismay, typically at something unexpected).

Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp của “consternation”, nhưng có các từ liên quan như “consternate” (động từ, hiếm, gây kinh hoàng) và các cách diễn đạt khác.

Ví dụ:

• Danh từ: The announcement caused consternation among the employees. (Thông báo gây ra sự kinh hoàng trong số các nhân viên.)

2. Cách sử dụng “consternation”

a. Là danh từ

1. Cause/Create/Produce + consternation
   Ví dụ: The sudden change in policy caused consternation. (Sự thay đổi chính sách đột ngột gây ra sự kinh hoàng.)
2. To + someone’s + consternation
   Ví dụ: To my consternation, I discovered I had lost my keys. (Tôi kinh hoàng khi phát hiện ra mình đã mất chìa khóa.)
3. With + consternation
   Ví dụ: She watched with consternation as the building burned. (Cô ấy kinh hoàng nhìn tòa nhà bốc cháy.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	consternation	Sự kinh hoàng/sự thất kinh	The news filled them with consternation. (Tin tức khiến họ kinh hoàng.)
Động từ (hiếm)	consternate	Gây kinh hoàng (hiếm)	The event consternated the entire community. (Sự kiện gây kinh hoàng cho cả cộng đồng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “consternation”

• Cause/Create consternation: Gây ra sự kinh hoàng.
  Ví dụ: The news caused widespread consternation. (Tin tức gây ra sự kinh hoàng lan rộng.)
• To someone’s consternation: Khiến ai đó kinh hoàng.
  Ví dụ: To her consternation, she realized she was late. (Cô ấy kinh hoàng khi nhận ra mình đã trễ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “consternation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Consternation” thường dùng trong các tình huống bất ngờ, gây sốc, hoặc lo lắng tột độ.
  Ví dụ: The unexpected announcement caused consternation among the shareholders. (Thông báo bất ngờ gây ra sự kinh hoàng trong số các cổ đông.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Consternation” vs “alarm”:
  – “Consternation”: Thể hiện sự kinh hoàng và thất vọng hơn là sự sợ hãi đơn thuần.
  – “Alarm”: Thường chỉ sự sợ hãi hoặc cảnh báo.
  Ví dụ: The failure of the project caused consternation among the team. (Sự thất bại của dự án gây ra sự kinh hoàng trong nhóm.) / The fire alarm went off. (Chuông báo cháy reo.)
• “Consternation” vs “dismay”:
  – “Consternation”: Nhấn mạnh sự bất ngờ và bối rối.
  – “Dismay”: Nhấn mạnh sự thất vọng và buồn bã.
  Ví dụ: She looked at the damage with consternation. (Cô ấy kinh hoàng nhìn thiệt hại.) / He expressed his dismay at the decision. (Anh ấy bày tỏ sự thất vọng về quyết định.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “consternation” như một động từ hoặc tính từ:
   – Sai: *She consternated when she saw the accident.*
   – Đúng: She felt consternation when she saw the accident. (Cô ấy cảm thấy kinh hoàng khi nhìn thấy vụ tai nạn.)
2. Sử dụng “consternation” trong các tình huống không đủ nghiêm trọng:
   – Sai: *He felt consternation when he spilled his coffee.*
   – Đúng: He felt annoyed when he spilled his coffee. (Anh ấy cảm thấy khó chịu khi làm đổ cà phê.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Consternation” như “sự hoảng hốt cực độ”.
• Thực hành: “The news caused consternation”, “To my consternation…”.
• Liên tưởng: Với các sự kiện lớn, gây sốc, bất ngờ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “consternation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sudden announcement of the layoffs caused consternation among the employees. (Thông báo đột ngột về việc sa thải gây ra sự kinh hoàng trong số các nhân viên.)
2. To his consternation, he discovered that his car had been towed. (Anh ấy kinh hoàng khi phát hiện ra rằng xe của mình đã bị kéo đi.)
3. The news of the earthquake filled the nation with consternation. (Tin tức về trận động đất khiến cả nước kinh hoàng.)
4. She watched with consternation as her house was flooded. (Cô ấy kinh hoàng nhìn ngôi nhà của mình bị ngập.)
5. The company’s financial troubles caused widespread consternation among investors. (Những rắc rối tài chính của công ty gây ra sự kinh hoàng lan rộng trong số các nhà đầu tư.)
6. To the consternation of the fans, the team lost the championship. (Khiến người hâm mộ kinh hoàng, đội bóng đã thua chức vô địch.)
7. The unexpected resignation of the CEO created consternation in the boardroom. (Việc CEO từ chức bất ngờ đã gây ra sự kinh hoàng trong phòng họp.)
8. The stock market crash led to consternation among traders. (Sự sụp đổ của thị trường chứng khoán dẫn đến sự kinh hoàng trong số các nhà giao dịch.)
9. The sudden change in weather caused consternation among the hikers. (Sự thay đổi thời tiết đột ngột gây ra sự kinh hoàng trong số những người đi bộ đường dài.)
10. To her consternation, she realized she had forgotten her passport. (Cô ấy kinh hoàng khi nhận ra mình đã quên hộ chiếu.)
11. The revelation of the scandal caused consternation throughout the community. (Việc tiết lộ vụ bê bối gây ra sự kinh hoàng trong toàn cộng đồng.)
12. The news of the terrorist attack filled the world with consternation. (Tin tức về vụ tấn công khủng bố khiến cả thế giới kinh hoàng.)
13. The failure of the mission caused consternation among the scientists. (Sự thất bại của nhiệm vụ gây ra sự kinh hoàng trong số các nhà khoa học.)
14. To the consternation of the parents, the children were lost in the woods. (Khiến các bậc cha mẹ kinh hoàng, những đứa trẻ bị lạc trong rừng.)
15. The sudden power outage caused consternation in the hospital. (Sự cố mất điện đột ngột gây ra sự kinh hoàng trong bệnh viện.)
16. The unexpected arrival of the inspectors created consternation in the factory. (Sự xuất hiện bất ngờ của các thanh tra viên gây ra sự kinh hoàng trong nhà máy.)
17. The rumors of a possible war filled the population with consternation. (Những tin đồn về một cuộc chiến tranh có thể xảy ra khiến người dân kinh hoàng.)
18. To his consternation, he discovered that he had been robbed. (Anh ấy kinh hoàng khi phát hiện ra rằng mình đã bị cướp.)
19. The announcement of the new taxes caused consternation among the businesses. (Thông báo về các loại thuế mới gây ra sự kinh hoàng trong số các doanh nghiệp.)
20. The sudden collapse of the bridge led to consternation and panic. (Sự sụp đổ đột ngột của cây cầu dẫn đến sự kinh hoàng và hoảng loạn.)