Cách Sử Dụng Từ “Constitutional amendment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “constitutional amendment” – một thuật ngữ pháp lý chỉ “sửa đổi hiến pháp”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “constitutional amendment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “constitutional amendment”

“Constitutional amendment” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Sửa đổi hiến pháp: Chỉ một sự thay đổi hoặc bổ sung chính thức vào hiến pháp của một quốc gia.

Dạng liên quan: “constitution” (danh từ – hiến pháp), “amend” (động từ – sửa đổi).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: The constitutional amendment was ratified. (Sửa đổi hiến pháp đã được phê chuẩn.)
• Danh từ: The constitution is the supreme law. (Hiến pháp là luật tối cao.)
• Động từ: Congress can amend the law. (Quốc hội có thể sửa đổi luật.)

2. Cách sử dụng “constitutional amendment”

a. Là cụm danh từ

1. A/An/The + constitutional amendment
   Ví dụ: The constitutional amendment was proposed. (Sửa đổi hiến pháp đã được đề xuất.)
2. constitutional amendment + động từ
   Ví dụ: Constitutional amendment requires ratification. (Sửa đổi hiến pháp đòi hỏi sự phê chuẩn.)

b. Là danh từ (constitution)

1. The + constitution + of + quốc gia
   Ví dụ: The constitution of the United States. (Hiến pháp của Hoa Kỳ.)

c. Là động từ (amend)

1. Amend + danh từ
   Ví dụ: They will amend the legislation. (Họ sẽ sửa đổi luật pháp.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	constitutional amendment	Sửa đổi hiến pháp	The constitutional amendment passed. (Sửa đổi hiến pháp đã được thông qua.)
Danh từ	constitution	Hiến pháp	The constitution protects rights. (Hiến pháp bảo vệ các quyền.)
Động từ	amend	Sửa đổi	They amend the regulations. (Họ sửa đổi các quy định.)

Chia động từ “amend”: amend (nguyên thể), amended (quá khứ/phân từ II), amending (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “constitutional amendment”

• Propose a constitutional amendment: Đề xuất một sửa đổi hiến pháp.
  Ví dụ: They are trying to propose a constitutional amendment. (Họ đang cố gắng đề xuất một sửa đổi hiến pháp.)
• Ratify a constitutional amendment: Phê chuẩn một sửa đổi hiến pháp.
  Ví dụ: States must ratify the constitutional amendment. (Các bang phải phê chuẩn sửa đổi hiến pháp.)
• Implement a constitutional amendment: Thực thi một sửa đổi hiến pháp.
  Ví dụ: Implementing the constitutional amendment will take time. (Thực thi sửa đổi hiến pháp sẽ mất thời gian.)

4. Lưu ý khi sử dụng “constitutional amendment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cụm danh từ: Liên quan đến luật pháp, chính trị và hệ thống chính phủ.
  Ví dụ: The debate over the constitutional amendment was heated. (Cuộc tranh luận về sửa đổi hiến pháp rất gay gắt.)
• Danh từ (constitution): Nói về cơ cấu pháp lý của một quốc gia.
  Ví dụ: The constitution outlines the powers of the government. (Hiến pháp vạch ra quyền hạn của chính phủ.)
• Động từ (amend): Thay đổi hoặc cải thiện một văn bản pháp lý.
  Ví dụ: The committee will amend the bill. (Ủy ban sẽ sửa đổi dự luật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Constitutional amendment” vs “constitutional reform”:
  – “Constitutional amendment”: Thay đổi cụ thể trong hiến pháp.
  – “Constitutional reform”: Thay đổi lớn và toàn diện hơn trong hệ thống hiến pháp.
  Ví dụ: A constitutional amendment addressed voting rights. (Một sửa đổi hiến pháp giải quyết các quyền bầu cử.) / Constitutional reform aimed at modernizing the government. (Cải cách hiến pháp nhằm mục đích hiện đại hóa chính phủ.)

c. “Constitutional amendment” là cụm danh từ

• Sai: *Amend constitutional amendment.*
  Đúng: Amend the constitution. (Sửa đổi hiến pháp.)
• Sai: *The constitutional amending.*
  Đúng: The constitutional amendment. (Sửa đổi hiến pháp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai mạo từ với “constitutional amendment”:
   – Sai: *Constitutional amendment is important.*
   – Đúng: The constitutional amendment is important. (Sửa đổi hiến pháp là quan trọng.)
2. Nhầm lẫn giữa “amendment” (sửa đổi) và “abolishment” (bãi bỏ):
   – Sai: *The constitutional abolishment.*
   – Đúng: The constitutional amendment. (Sửa đổi hiến pháp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Constitutional amendment” đến các thay đổi trong luật pháp quốc gia.
• Thực hành: “Propose a constitutional amendment”, “ratify the constitution”.
• Đọc tin tức: Theo dõi tin tức về chính trị và luật pháp để thấy cách sử dụng từ này trong thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “constitutional amendment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The first constitutional amendment protects freedom of speech. (Tu chính án hiến pháp đầu tiên bảo vệ quyền tự do ngôn luận.)
2. Several states have ratified the latest constitutional amendment. (Một vài tiểu bang đã phê chuẩn tu chính án hiến pháp mới nhất.)
3. The proposal for a new constitutional amendment is under debate. (Đề xuất cho một tu chính án hiến pháp mới đang được tranh luận.)
4. A constitutional amendment requires a supermajority to pass. (Một tu chính án hiến pháp đòi hỏi một siêu đa số để thông qua.)
5. The constitutional amendment aimed to ensure equal rights for all citizens. (Tu chính án hiến pháp nhằm đảm bảo quyền bình đẳng cho tất cả công dân.)
6. Opponents of the constitutional amendment argue it goes too far. (Những người phản đối tu chính án hiến pháp cho rằng nó đi quá xa.)
7. The Supreme Court interpreted the constitutional amendment. (Tòa án Tối cao giải thích tu chính án hiến pháp.)
8. Many believe that the constitution needs further amendments. (Nhiều người tin rằng hiến pháp cần thêm các tu chính án.)
9. This constitutional amendment was the result of decades of activism. (Tu chính án hiến pháp này là kết quả của nhiều thập kỷ hoạt động.)
10. The proposed constitutional amendment would change the voting age. (Tu chính án hiến pháp được đề xuất sẽ thay đổi độ tuổi bầu cử.)
11. It is difficult to pass a constitutional amendment in this country. (Rất khó để thông qua một tu chính án hiến pháp ở đất nước này.)
12. The process of ratifying a constitutional amendment is complex. (Quá trình phê chuẩn một tu chính án hiến pháp rất phức tạp.)
13. The debate over the constitutional amendment was highly polarized. (Cuộc tranh luận về tu chính án hiến pháp đã bị phân cực cao độ.)
14. Advocates are campaigning for a constitutional amendment to protect the environment. (Những người ủng hộ đang vận động cho một tu chính án hiến pháp để bảo vệ môi trường.)
15. The history of constitutional amendments reflects the evolution of society. (Lịch sử của các tu chính án hiến pháp phản ánh sự tiến hóa của xã hội.)
16. The constitutional amendment was a landmark achievement for civil rights. (Tu chính án hiến pháp là một thành tựu mang tính bước ngoặt đối với quyền dân sự.)
17. Citizens have the right to advocate for or against constitutional amendments. (Công dân có quyền ủng hộ hoặc phản đối các tu chính án hiến pháp.)
18. The constitutional amendment was designed to prevent government overreach. (Tu chính án hiến pháp được thiết kế để ngăn chặn sự lạm quyền của chính phủ.)
19. The ratification of the constitutional amendment was a historic moment. (Việc phê chuẩn tu chính án hiến pháp là một khoảnh khắc lịch sử.)
20. The meaning of the constitutional amendment is still debated today. (Ý nghĩa của tu chính án hiến pháp vẫn còn được tranh luận cho đến ngày nay.)