Cách Sử Dụng Từ “Contempt”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “contempt” – một danh từ nghĩa là “sự khinh miệt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contempt” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contempt”

“Contempt” là một danh từ với các nghĩa chính:

• Sự khinh miệt: Cảm giác coi thường hoặc thiếu tôn trọng đối với ai đó hoặc điều gì đó được xem là thấp kém.
• Sự coi thường luật pháp: Hành vi không tuân thủ hoặc thiếu tôn trọng tòa án hoặc luật lệ (trong ngữ cảnh pháp lý).

Dạng liên quan: “contemptuous” (tính từ – khinh miệt), “contemptuously” (trạng từ – một cách khinh miệt), không có động từ trực tiếp phổ biến từ “contempt”.

Ví dụ:

• Danh từ (sự khinh miệt): He feels contempt for liars. (Anh ấy cảm thấy khinh miệt kẻ nói dối.)
• Danh từ (sự coi thường luật): Contempt of court fines him. (Sự coi thường tòa án phạt anh ấy.)
• Tính từ: Her contemptuous tone stings. (Giọng điệu khinh miệt của cô ấy gây đau đớn.)

2. Cách sử dụng “contempt”

a. Là danh từ

1. The/A + contempt
   Ví dụ: The contempt grows now. (Sự khinh miệt tăng bây giờ.)
2. Contempt + for/of + danh từ
   Ví dụ: Contempt for rules shows. (Sự khinh miệt quy tắc bộc lộ.)

b. Số nhiều (contempts)

1. Contempts + động từ
   Ví dụ: Contempts of law rise. (Các sự coi thường luật tăng – hiếm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	contempt	Sự khinh miệt/Sự coi thường luật	He feels contempt for liars. (Anh ấy cảm thấy khinh miệt kẻ nói dối.)
Tính từ	contemptuous	Khinh miệt	Her contemptuous tone stings. (Giọng điệu khinh miệt của cô ấy gây đau đớn.)
Trạng từ	contemptuously	Một cách khinh miệt	He speaks contemptuously. (Anh ấy nói một cách khinh miệt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “contempt”

• Contempt of court: Sự coi thường tòa án.
  Ví dụ: Contempt of court leads to jail. (Sự coi thường tòa án dẫn đến tù.)
• Hold in contempt: Coi thường.
  Ví dụ: She holds him in contempt. (Cô ấy coi thường anh ấy.)
• Show contempt: Bộc lộ sự khinh miệt.
  Ví dụ: His eyes show contempt. (Đôi mắt anh ấy bộc lộ sự khinh miệt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “contempt”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (sự khinh miệt): Thái độ tiêu cực (contempt for weakness).
  Ví dụ: Contempt poisons relationships. (Sự khinh miệt làm hỏng mối quan hệ.)
• Danh từ (sự coi thường luật): Pháp lý (contempt of authority).
  Ví dụ: Contempt risks punishment. (Sự coi thường có nguy cơ bị phạt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Contempt” vs “disdain”:
  – “Contempt”: Sự khinh miệt mạnh mẽ, thường kèm phán xét.
  – “Disdain”: Sự coi thường nhẹ hơn, thường kiêu ngạo.
  Ví dụ: He feels contempt for cheats. (Anh ấy khinh miệt kẻ gian lận.) / She shows disdain for fads. (Cô ấy coi thường mốt.)
• “Contempt” vs “disrespect”:
  – “Contempt”: Sự khinh miệt sâu sắc, ngụ ý thấp kém.
  – “Disrespect”: Thiếu tôn trọng, không nhất thiết khinh miệt.
  Ví dụ: Contempt marks his words. (Sự khinh miệt thể hiện trong lời nói của anh ấy.) / Disrespect annoys her. (Sự thiếu tôn trọng làm cô ấy khó chịu.)

c. “Contempt” không phải động từ hoặc tính từ trực tiếp

• Sai: *He contempt her.*
  Đúng: He feels contempt for her. (Anh ấy cảm thấy khinh miệt cô ấy.)
• Sai: *A contempt tone stings.*
  Đúng: A contemptuous tone stings. (Giọng điệu khinh miệt gây đau đớn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “contempt” với tính từ:
   – Sai: *The contempt look hurts.*
   – Đúng: The contemptuous look hurts. (Ánh mắt khinh miệt làm tổn thương.)
2. Nhầm “contempt” với “disrespect” trong ngữ cảnh nhẹ:
   – Sai: *She feels contempt for his joke.*
   – Đúng: She feels disrespect for his joke. (Cô ấy cảm thấy thiếu tôn trọng với trò đùa của anh ấy.)
3. Sai cách dùng ngữ pháp:
   – Sai: *Contempt him grows.*
   – Đúng: Contempt for him grows. (Sự khinh miệt đối với anh ấy tăng lên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Contempt” như “ánh mắt khinh khỉnh hoặc búa gõ trong tòa án”.
• Thực hành: “Contempt grows”, “contemptuous tone”.
• So sánh: Thay bằng “respect” hoặc “admiration”, nếu ngược nghĩa thì “contempt” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contempt” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She looked at him with obvious contempt. (Cô ấy nhìn anh ấy với sự khinh miệt rõ ràng.)
2. His contempt for authority caused trouble. (Sự khinh miệt quyền lực của anh ấy gây rắc rối.)
3. The judge warned against contempt of court. (Thẩm phán cảnh báo về việc khinh thường tòa án.)
4. He spoke with contempt about the proposal. (Anh ấy nói với sự khinh miệt về đề xuất.)
5. Her contempt for dishonesty was well-known. (Sự khinh miệt của cô ấy đối với sự không trung thực rất nổi tiếng.)
6. They treated the rules with contempt. (Họ đối xử với quy tắc bằng sự khinh miệt.)
7. His tone dripped with contempt during the argument. (Giọng điệu của anh ấy đầy khinh miệt trong cuộc tranh cãi.)
8. She felt contempt for their selfish behavior. (Cô ấy cảm thấy khinh miệt hành vi ích kỷ của họ.)
9. The politician’s contempt alienated voters. (Sự khinh miệt của chính trị gia khiến cử tri xa lánh.)
10. He was charged with contempt of court. (Anh ấy bị buộc tội khinh thường tòa án.)
11. Her contempt was evident in her silence. (Sự khinh miệt của cô ấy thể hiện qua sự im lặng.)
12. They expressed contempt for the outdated policy. (Họ bày tỏ sự khinh miệt với chính sách lỗi thời.)
13. His contempt for tradition sparked debate. (Sự khinh miệt truyền thống của anh ấy gây tranh cãi.)
14. She hid her contempt behind a smile. (Cô ấy che giấu sự khinh miệt bằng nụ cười.)
15. The team’s contempt for rivals was clear. (Sự khinh miệt của đội đối với đối thủ rất rõ ràng.)
16. He faced contempt for ignoring the rules. (Anh ấy đối mặt với sự khinh miệt vì phớt lờ quy tắc.)
17. Her contempt for laziness motivated her. (Sự khinh miệt lười biếng thúc đẩy cô ấy.)
18. They showed contempt for the new guidelines. (Họ thể hiện sự khinh miệt với hướng dẫn mới.)
19. His contempt was directed at incompetence. (Sự khinh miệt của anh ấy nhắm vào sự kém cỏi.)
20. The article conveyed contempt for corruption. (Bài báo thể hiện sự khinh miệt với tham nhũng.)