Cách Sử Dụng Cụm “Continuously Variable Transmission”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “continuously variable transmission” (CVT) – một loại hộp số vô cấp, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “continuously variable transmission” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “continuously variable transmission”

“Continuously variable transmission” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Hộp số vô cấp: Một loại hộp số tự động cho phép thay đổi tỷ số truyền động một cách liên tục, không có các bước số cụ thể như hộp số truyền thống.

Dạng liên quan: “CVT” (viết tắt).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: The car has a continuously variable transmission. (Chiếc xe có hộp số vô cấp.)
• Viết tắt: The CVT provides smooth acceleration. (Hộp số CVT cung cấp khả năng tăng tốc mượt mà.)

2. Cách sử dụng “continuously variable transmission”

a. Là cụm danh từ

1. A/The + continuously variable transmission
   Ví dụ: He prefers a continuously variable transmission. (Anh ấy thích hộp số vô cấp.)
2. Continuously variable transmission + is/are…
   Ví dụ: Continuously variable transmissions are becoming more common. (Hộp số vô cấp đang trở nên phổ biến hơn.)

b. Là viết tắt (CVT)

1. The/A + CVT
   Ví dụ: The CVT offers better fuel economy. (Hộp số CVT mang lại khả năng tiết kiệm nhiên liệu tốt hơn.)
2. CVT + is/are…
   Ví dụ: CVTs are known for their smooth operation. (Hộp số CVT được biết đến với khả năng vận hành êm ái.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	continuously variable transmission	Hộp số vô cấp	The car features a continuously variable transmission. (Chiếc xe có hộp số vô cấp.)
Viết tắt	CVT	Hộp số vô cấp (viết tắt)	This car uses a CVT. (Chiếc xe này sử dụng hộp số CVT.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “continuously variable transmission”

• CVT fluid: Dầu hộp số CVT.
  Ví dụ: Check the CVT fluid regularly. (Kiểm tra dầu hộp số CVT thường xuyên.)
• CVT belt: Dây đai CVT.
  Ví dụ: The CVT belt needs replacement. (Dây đai CVT cần được thay thế.)
• CVT transmission problems: Các vấn đề về hộp số CVT.
  Ví dụ: He researched CVT transmission problems. (Anh ấy nghiên cứu các vấn đề về hộp số CVT.)

4. Lưu ý khi sử dụng “continuously variable transmission”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Mô tả kỹ thuật: Sử dụng trong các bài viết, tài liệu kỹ thuật về ô tô.
  Ví dụ: The continuously variable transmission improves fuel efficiency. (Hộp số vô cấp cải thiện hiệu quả sử dụng nhiên liệu.)
• Thảo luận về xe cộ: Sử dụng khi nói về các tính năng của xe.
  Ví dụ: I like the smooth ride of the CVT. (Tôi thích cảm giác lái êm ái của hộp số CVT.)

b. Phân biệt với các loại hộp số khác

• “Continuously variable transmission” vs “automatic transmission”:
  – “Continuously variable transmission”: Thay đổi tỷ số truyền động liên tục.
  – “Automatic transmission”: Thay đổi tỷ số truyền động theo các bước số cố định.
  Ví dụ: A CVT provides smoother acceleration than a traditional automatic transmission. (Hộp số CVT mang lại khả năng tăng tốc mượt mà hơn so với hộp số tự động truyền thống.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai viết tắt:
   – Sai: *CVT transmission.*
   – Đúng: CVT. (hoặc continuously variable transmission)
2. Nhầm lẫn với hộp số tự động thông thường:
   – Sai: *The car has a standard transmission CVT.*
   – Đúng: The car has a continuously variable transmission.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Continuously variable transmission” như “hộp số thay đổi liên tục”.
• Thực hành: “CVT fluid”, “continuously variable transmission problems”.
• Tìm hiểu thêm: Đọc các bài viết, đánh giá xe có sử dụng hộp số CVT.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “continuously variable transmission” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. This car comes standard with a continuously variable transmission. (Xe này được trang bị tiêu chuẩn hộp số vô cấp.)
2. The continuously variable transmission provides seamless gear changes. (Hộp số vô cấp cung cấp khả năng chuyển số liền mạch.)
3. CVT technology is becoming increasingly popular in hybrid vehicles. (Công nghệ CVT ngày càng trở nên phổ biến trong các xe hybrid.)
4. The mechanic recommended changing the CVT fluid every 30,000 miles. (Thợ máy khuyên nên thay dầu hộp số CVT sau mỗi 30.000 dặm.)
5. The continuously variable transmission contributes to the car’s excellent fuel economy. (Hộp số vô cấp đóng góp vào khả năng tiết kiệm nhiên liệu tuyệt vời của xe.)
6. Some drivers find the continuously variable transmission’s lack of distinct gear changes disconcerting. (Một số tài xế cảm thấy việc hộp số vô cấp thiếu các bước chuyển số riêng biệt là khó chịu.)
7. The CVT in this car is known for its smooth and responsive performance. (Hộp số CVT trong chiếc xe này được biết đến với hiệu suất mượt mà và nhạy bén.)
8. Engineers are constantly working to improve the efficiency and durability of continuously variable transmissions. (Các kỹ sư liên tục làm việc để cải thiện hiệu quả và độ bền của hộp số vô cấp.)
9. The continuously variable transmission allows the engine to operate at its most efficient speed. (Hộp số vô cấp cho phép động cơ hoạt động ở tốc độ hiệu quả nhất.)
10. Many scooters and small cars use continuously variable transmissions. (Nhiều xe tay ga và xe nhỏ sử dụng hộp số vô cấp.)
11. The advantage of a CVT is that it offers a smoother driving experience. (Ưu điểm của hộp số CVT là nó mang lại trải nghiệm lái xe mượt mà hơn.)
12. The technician diagnosed a problem with the continuously variable transmission. (Kỹ thuật viên chẩn đoán một vấn đề với hộp số vô cấp.)
13. This car features a continuously variable transmission with paddle shifters for a more engaging driving experience. (Chiếc xe này có hộp số vô cấp với lẫy chuyển số trên vô lăng để mang lại trải nghiệm lái xe hấp dẫn hơn.)
14. Compared to a traditional automatic transmission, a continuously variable transmission can offer better fuel efficiency. (So với hộp số tự động truyền thống, hộp số vô cấp có thể mang lại hiệu quả sử dụng nhiên liệu tốt hơn.)
15. The continuously variable transmission is designed to provide optimal performance in all driving conditions. (Hộp số vô cấp được thiết kế để mang lại hiệu suất tối ưu trong mọi điều kiện lái xe.)
16. The continuously variable transmission system adapts to the driver’s style for maximum efficiency. (Hệ thống hộp số vô cấp thích ứng với phong cách lái xe của người lái để đạt hiệu quả tối đa.)
17. Proper maintenance is essential to ensure the longevity of a continuously variable transmission. (Bảo trì đúng cách là điều cần thiết để đảm bảo tuổi thọ của hộp số vô cấp.)
18. The continuously variable transmission provides a more direct connection between the engine and the wheels. (Hộp số vô cấp cung cấp kết nối trực tiếp hơn giữa động cơ và bánh xe.)
19. The continuously variable transmission in this vehicle is incredibly quiet. (Hộp số vô cấp trong chiếc xe này hoạt động cực kỳ êm ái.)
20. The continuously variable transmission is a key component in the car’s overall performance. (Hộp số vô cấp là một thành phần quan trọng trong hiệu suất tổng thể của xe.)