Cách Sử Dụng Từ “Contradistinguish”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “contradistinguish” – một động từ nghĩa là “phân biệt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contradistinguish” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contradistinguish”

“Contradistinguish” là một động từ mang nghĩa chính:

• Phân biệt: Chỉ ra sự khác biệt giữa hai hoặc nhiều đối tượng, thường là để làm nổi bật sự khác biệt đó.

Dạng liên quan: “contradistinction” (danh từ – sự phân biệt), “distinguish” (động từ – phân biệt – từ đồng nghĩa phổ biến hơn).

Ví dụ:

• Động từ: We can contradistinguish the two concepts. (Chúng ta có thể phân biệt hai khái niệm.)
• Danh từ: In contradistinction to her sister, she is very shy. (Ngược lại với chị gái, cô ấy rất nhút nhát.)

2. Cách sử dụng “contradistinguish”

a. Là động từ

1. Contradistinguish + A + from/and + B
   Ví dụ: Contradistinguish fact from opinion. (Phân biệt sự thật với ý kiến.)
2. Contradistinguish + between + A + and + B
   Ví dụ: Contradistinguish between the two theories. (Phân biệt giữa hai lý thuyết.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	contradistinguish	Phân biệt	We can contradistinguish the two concepts. (Chúng ta có thể phân biệt hai khái niệm.)
Danh từ	contradistinction	Sự phân biệt	In contradistinction to her sister, she is very shy. (Ngược lại với chị gái, cô ấy rất nhút nhát.)

Chia động từ “contradistinguish”: contradistinguish (nguyên thể), contradistinguished (quá khứ/phân từ II), contradistinguishing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “contradistinguish”

• Không có cụm từ quá thông dụng với “contradistinguish” như các động từ phổ biến khác. Thay vào đó, thường dùng “distinguish”.
• Tuy nhiên, có thể dùng “in contradistinction to” để diễn tả sự tương phản.
  Ví dụ: In contradistinction to previous reports, the new data suggests… (Ngược lại với các báo cáo trước đây, dữ liệu mới cho thấy…)

4. Lưu ý khi sử dụng “contradistinguish”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong văn viết trang trọng, học thuật. “Distinguish” phổ biến hơn trong văn nói.
  Ví dụ: The author attempts to contradistinguish different philosophical viewpoints. (Tác giả cố gắng phân biệt các quan điểm triết học khác nhau.)
• Danh từ: Dùng “in contradistinction to” để chỉ sự tương phản.
  Ví dụ: In contradistinction to popular belief, exercise can sometimes be harmful. (Ngược lại với niềm tin phổ biến, tập thể dục đôi khi có thể gây hại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Contradistinguish” vs “distinguish”:
  – “Contradistinguish”: Nhấn mạnh sự khác biệt một cách rõ rệt, thường trong ngữ cảnh trang trọng.
  – “Distinguish”: Phân biệt đơn thuần, sử dụng phổ biến hơn.
  Ví dụ: It is important to distinguish between fact and fiction. (Điều quan trọng là phân biệt giữa sự thật và hư cấu.) / The essay contradistinguishes the two main theories on the subject. (Bài luận phân biệt hai lý thuyết chính về chủ đề này.)
• “Contradistinction” vs “contrast”:
  – “Contradistinction”: Sự tương phản, khác biệt rõ rệt.
  – “Contrast”: Sự tương phản chung chung.
  Ví dụ: The stark contrast between poverty and wealth. (Sự tương phản rõ rệt giữa nghèo đói và giàu có.) / The contradistinction between Eastern and Western philosophies is significant. (Sự khác biệt rõ rệt giữa triết học phương Đông và phương Tây là đáng kể.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “contradistinguish” trong văn nói thông thường:
   – “Distinguish” là lựa chọn tự nhiên hơn.
2. Sai chính tả:
   – Kiểm tra kỹ chính tả, vì đây là một từ ít gặp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với “distinguish”: “Contradistinguish” là một dạng trang trọng hơn của “distinguish”.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ so sánh hai đối tượng và sử dụng “contradistinguish”.
• Đọc các tài liệu học thuật: Tìm kiếm cách từ này được sử dụng trong các bài viết chuyên ngành.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contradistinguish” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The author aims to contradistinguish the economic policies of the two countries. (Tác giả nhằm mục đích phân biệt các chính sách kinh tế của hai quốc gia.)
2. In contradistinction to his brother, he is a very outgoing person. (Ngược lại với anh trai mình, anh ấy là một người rất hòa đồng.)
3. The study contradistinguishes the effects of the two medications on patients. (Nghiên cứu phân biệt tác dụng của hai loại thuốc đối với bệnh nhân.)
4. We need to contradistinguish between short-term goals and long-term objectives. (Chúng ta cần phân biệt giữa các mục tiêu ngắn hạn và mục tiêu dài hạn.)
5. The philosopher tried to contradistinguish reason from emotion. (Nhà triết học đã cố gắng phân biệt lý trí với cảm xúc.)
6. The researcher used data to contradistinguish the different approaches. (Nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu để phân biệt các cách tiếp cận khác nhau.)
7. In contradistinction to earlier findings, the new report shows different results. (Ngược lại với những phát hiện trước đó, báo cáo mới cho thấy những kết quả khác.)
8. It is important to contradistinguish legal actions from ethical considerations. (Điều quan trọng là phân biệt các hành động pháp lý với các cân nhắc đạo đức.)
9. The article contradistinguishes classical and modern art. (Bài viết phân biệt nghệ thuật cổ điển và hiện đại.)
10. He sought to contradistinguish his position from that of his opponents. (Ông tìm cách phân biệt vị trí của mình với vị trí của các đối thủ.)
11. The lecturer attempted to contradistinguish scientific theories from popular myths. (Giảng viên đã cố gắng phân biệt các lý thuyết khoa học với những huyền thoại phổ biến.)
12. The experiment contradistinguishes the impact of nature and nurture on development. (Thí nghiệm phân biệt tác động của tự nhiên và nuôi dưỡng đối với sự phát triển.)
13. In contradistinction to her calm demeanor, she was secretly very nervous. (Ngược lại với vẻ ngoài bình tĩnh của cô ấy, cô ấy bí mật rất lo lắng.)
14. The report will contradistinguish the approaches used by different companies. (Báo cáo sẽ phân biệt các phương pháp được sử dụng bởi các công ty khác nhau.)
15. It is essential to contradistinguish facts from opinions in this debate. (Điều cần thiết là phân biệt sự thật với ý kiến ​​trong cuộc tranh luận này.)
16. The book contradistinguishes the cultural values of different societies. (Cuốn sách phân biệt các giá trị văn hóa của các xã hội khác nhau.)
17. The analysis contradistinguishes the two different types of investments. (Phân tích phân biệt hai loại đầu tư khác nhau.)
18. In contradistinction to most people, he enjoys working alone. (Ngược lại với hầu hết mọi người, anh ấy thích làm việc một mình.)
19. The presentation will contradistinguish the benefits of the two systems. (Bài thuyết trình sẽ phân biệt những lợi ích của hai hệ thống.)
20. She tried to contradistinguish her views from those of the traditional thinkers. (Cô ấy đã cố gắng phân biệt quan điểm của mình với quan điểm của các nhà tư tưởng truyền thống.)