Cách Sử Dụng Từ “Contralateral”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “contralateral” – một tính từ nghĩa là “ở phía đối diện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contralateral” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contralateral”

“Contralateral” chỉ có một vai trò chính:

• Tính từ: Thuộc về hoặc ảnh hưởng đến phía đối diện của cơ thể.

Dạng liên quan: “contralaterally” (trạng từ – ở phía đối diện).

Ví dụ:

• Tính từ: The contralateral leg moved. (Chân đối diện di chuyển.)
• Trạng từ: The brain controls movements contralaterally. (Bộ não điều khiển các cử động ở phía đối diện.)

2. Cách sử dụng “contralateral”

a. Là tính từ

1. Contralateral + danh từ
   Ví dụ: Contralateral brain activity. (Hoạt động não bộ ở phía đối diện.)

b. Là trạng từ (contralaterally)

1. Động từ + contralaterally
   Ví dụ: The nerve impulses travel contralaterally. (Các xung thần kinh truyền đi ở phía đối diện.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	contralateral	Ở phía đối diện	The contralateral limb was affected. (Chi ở phía đối diện bị ảnh hưởng.)
Trạng từ	contralaterally	Ở phía đối diện	The brain regions communicate contralaterally. (Các vùng não giao tiếp ở phía đối diện.)

Không có chia động từ cho “contralateral” vì nó là tính từ và trạng từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “contralateral”

• Contralateral control: Kiểm soát đối bên (trong thần kinh học).
  Ví dụ: The brain exerts contralateral control over the body. (Bộ não thực hiện kiểm soát đối bên đối với cơ thể.)
• Contralateral pathway: Đường dẫn đối bên (trong thần kinh học).
  Ví dụ: The visual information travels along the contralateral pathway. (Thông tin thị giác di chuyển dọc theo đường dẫn đối bên.)
• Contralateral hemiparesis: Liệt nửa người đối bên.
  Ví dụ: The stroke resulted in contralateral hemiparesis. (Cơn đột quỵ dẫn đến liệt nửa người đối bên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “contralateral”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Y học: Liên quan đến các bộ phận hoặc chức năng cơ thể ở phía đối diện.
  Ví dụ: Contralateral symptoms. (Các triệu chứng ở phía đối diện.)
• Sinh học: Mô tả các hiện tượng xảy ra ở phía đối diện của cơ thể.
  Ví dụ: Contralateral innervation. (Sự chi phối thần kinh ở phía đối diện.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Contralateral” vs “ipsilateral”:
  – “Contralateral”: Ở phía đối diện.
  – “Ipsilateral”: Ở cùng phía.
  Ví dụ: Contralateral movement. (Cử động ở phía đối diện.) / Ipsilateral reflex. (Phản xạ ở cùng phía.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “contralateral” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The contralateral house.* (Câu này không có nghĩa vì “contralateral” liên quan đến cơ thể.)
   – Đúng: The contralateral leg. (Chân đối diện.)
2. Nhầm lẫn “contralateral” với “ipsilateral”:
   – Sai: *The ipsilateral side of the brain controls the right hand.* (Không chính xác vì “ipsilateral” nghĩa là cùng phía.)
   – Đúng: The contralateral side of the brain controls the right hand. (Phía đối diện của não kiểm soát tay phải.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Contra” có nghĩa là “chống lại”, “đối diện”.
• Sử dụng trong câu: “Contralateral side”, “contralateral control”.
• Học cùng với “ipsilateral”: Để hiểu rõ sự khác biệt và sử dụng chính xác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contralateral” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The stroke affected the contralateral side of his body. (Cơn đột quỵ ảnh hưởng đến phía đối diện của cơ thể anh ấy.)
2. Contralateral brain activity was observed during the task. (Hoạt động não bộ ở phía đối diện được quan sát thấy trong nhiệm vụ.)
3. He experienced contralateral weakness after the surgery. (Anh ấy trải qua sự yếu ớt ở phía đối diện sau phẫu thuật.)
4. The nerve impulses travel contralaterally to the brain. (Các xung thần kinh truyền đi ở phía đối diện đến não.)
5. Contralateral reflexes were tested during the neurological exam. (Các phản xạ đối bên được kiểm tra trong quá trình khám thần kinh.)
6. The tumor caused contralateral sensory loss. (Khối u gây ra mất cảm giác ở phía đối diện.)
7. The physiotherapist focused on strengthening the contralateral muscles. (Nhà vật lý trị liệu tập trung vào việc tăng cường sức mạnh cho các cơ ở phía đối diện.)
8. Contralateral effects of the medication were monitored. (Các tác động đối bên của thuốc được theo dõi.)
9. The patient reported contralateral pain in his arm. (Bệnh nhân báo cáo đau ở phía đối diện cánh tay của mình.)
10. The contralateral leg moved involuntarily. (Chân đối diện di chuyển không tự chủ.)
11. Scientists studied contralateral communication between brain hemispheres. (Các nhà khoa học nghiên cứu sự giao tiếp đối bên giữa hai bán cầu não.)
12. The injury resulted in contralateral motor deficits. (Vết thương dẫn đến các khiếm khuyết vận động ở phía đối diện.)
13. Contralateral innervation is a common feature of the nervous system. (Sự chi phối thần kinh đối bên là một đặc điểm phổ biến của hệ thần kinh.)
14. The doctor checked for contralateral signs of the injury. (Bác sĩ kiểm tra các dấu hiệu đối bên của chấn thương.)
15. Contralateral eye movements were observed. (Các cử động mắt đối bên được quan sát.)
16. The contralateral hemisphere compensated for the damage. (Bán cầu đối diện đã bù đắp cho tổn thương.)
17. The study explored contralateral pathways in the spinal cord. (Nghiên cứu đã khám phá các đường dẫn đối bên trong tủy sống.)
18. Contralateral responses were recorded during the experiment. (Các phản ứng đối bên được ghi lại trong thí nghiệm.)
19. The therapy aimed to improve contralateral coordination. (Liệu pháp nhằm mục đích cải thiện sự phối hợp đối bên.)
20. Contralateral activation was seen in the brain scans. (Sự kích hoạt đối bên được nhìn thấy trong ảnh quét não.)