Cách Sử Dụng Từ “Contrition”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “contrition” – một danh từ nghĩa là “sự ăn năn, hối hận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contrition” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contrition”

“Contrition” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự ăn năn, hối hận: Cảm giác hối tiếc sâu sắc về những hành động sai trái đã gây ra.

Dạng liên quan: “contrite” (tính từ – ăn năn, hối hận).

Ví dụ:

• Danh từ: He showed contrition for his actions. (Anh ấy thể hiện sự ăn năn về hành động của mình.)
• Tính từ: He was contrite after his mistake. (Anh ấy hối hận sau sai lầm của mình.)

2. Cách sử dụng “contrition”

a. Là danh từ

1. Show/feel/express contrition
   Ví dụ: He felt contrition for what he had done. (Anh ấy cảm thấy ăn năn vì những gì mình đã làm.)
2. With contrition
   Ví dụ: He apologized with contrition. (Anh ấy xin lỗi với sự ăn năn.)

b. Là tính từ (contrite)

1. Be contrite
   Ví dụ: She was contrite after realizing her mistake. (Cô ấy ăn năn sau khi nhận ra sai lầm của mình.)
2. Contrite + about/for
   Ví dụ: He was contrite about his behavior. (Anh ấy ăn năn về hành vi của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	contrition	Sự ăn năn, hối hận	He showed contrition for his actions. (Anh ấy thể hiện sự ăn năn về hành động của mình.)
Tính từ	contrite	Ăn năn, hối hận	He was contrite about his behavior. (Anh ấy ăn năn về hành vi của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “contrition”

• Deep contrition: Sự ăn năn sâu sắc.
  Ví dụ: He expressed deep contrition for his crimes. (Anh ấy bày tỏ sự ăn năn sâu sắc về tội ác của mình.)
• Genuine contrition: Sự ăn năn chân thành.
  Ví dụ: It was clear that his contrition was genuine. (Rõ ràng là sự ăn năn của anh ấy là chân thành.)

4. Lưu ý khi sử dụng “contrition”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo, đạo đức hoặc pháp luật.
  Ví dụ: An act of contrition. (Một hành động ăn năn.)
• Tính từ: Diễn tả trạng thái hối hận của một người.
  Ví dụ: A contrite apology. (Một lời xin lỗi ăn năn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Contrition” vs “remorse”:
  – “Contrition”: Thường liên quan đến việc hối hận trước mặt Chúa hoặc một quyền lực cao hơn.
  – “Remorse”: Hối hận vì gây ra nỗi đau khổ cho người khác.
  Ví dụ: He felt contrition for his sins. (Anh ấy cảm thấy ăn năn về tội lỗi của mình.) / He felt remorse for hurting her feelings. (Anh ấy hối hận vì đã làm tổn thương cảm xúc của cô ấy.)
• “Contrition” vs “repentance”:
  – “Contrition”: Thường là cảm xúc bên trong.
  – “Repentance”: Bao gồm hành động sửa sai.
  Ví dụ: Contrition alone is not enough; there must be repentance. (Chỉ ăn năn thôi là chưa đủ; cần phải có sự hối cải.)

c. “Contrite” là tính từ, không phải trạng từ

• Sai: *He spoke contritely.*
  Đúng: He spoke in a contrite manner. (Anh ấy nói một cách ăn năn.) Hoặc He was contrite. (Anh ấy ăn năn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “contrition” thay vì “remorse” khi chỉ liên quan đến việc gây tổn thương người khác:
   – Sai: *He felt contrition for hurting her.*
   – Đúng: He felt remorse for hurting her. (Anh ấy hối hận vì đã làm tổn thương cô ấy.)
2. Sử dụng sai dạng tính từ “contrite” như một trạng từ:
   – Sai: *He acted contrite.*
   – Đúng: He acted in a contrite manner. (Anh ấy hành động một cách ăn năn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Contrition” với “ăn năn hối lỗi”.
• Thực hành: “Show contrition”, “feel contrite”.
• Đọc: Tìm các ví dụ sử dụng “contrition” và “contrite” trong các văn bản tôn giáo hoặc văn học.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contrition” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He expressed deep contrition for his mistakes. (Anh ấy bày tỏ sự ăn năn sâu sắc về những sai lầm của mình.)
2. She felt contrition after realizing the impact of her words. (Cô ấy cảm thấy ăn năn sau khi nhận ra tác động từ lời nói của mình.)
3. The prisoner showed no contrition for his crimes. (Tù nhân không thể hiện sự ăn năn nào về tội ác của mình.)
4. His contrition seemed genuine and heartfelt. (Sự ăn năn của anh ấy có vẻ chân thành và từ tận đáy lòng.)
5. The company issued a statement of contrition for the environmental damage. (Công ty đã đưa ra một tuyên bố ăn năn về thiệt hại môi trường.)
6. He hoped his contrition would be accepted. (Anh ấy hy vọng sự ăn năn của mình sẽ được chấp nhận.)
7. She was contrite about her outburst. (Cô ấy ăn năn về sự bùng nổ cảm xúc của mình.)
8. He gave a contrite apology to the victim. (Anh ấy đưa ra một lời xin lỗi ăn năn với nạn nhân.)
9. The contrite thief returned the stolen goods. (Tên trộm ăn năn đã trả lại hàng ăn cắp.)
10. She was truly contrite and wanted to make amends. (Cô ấy thực sự ăn năn và muốn sửa sai.)
11. His contrite expression showed he understood the gravity of the situation. (Biểu hiện ăn năn của anh ấy cho thấy anh ấy hiểu mức độ nghiêm trọng của tình huống.)
12. The priest urged him to feel contrition for his sins. (Cha xứ thúc giục anh ấy cảm thấy ăn năn về tội lỗi của mình.)
13. Her contrition moved him to forgive her. (Sự ăn năn của cô ấy đã khiến anh tha thứ cho cô ấy.)
14. He found solace in expressing his contrition. (Anh ấy tìm thấy sự an ủi trong việc bày tỏ sự ăn năn của mình.)
15. She displayed contrition through her actions. (Cô ấy thể hiện sự ăn năn thông qua hành động của mình.)
16. His contrite attitude impressed everyone. (Thái độ ăn năn của anh ấy đã gây ấn tượng với mọi người.)
17. The judge looked for signs of contrition in the defendant. (Thẩm phán tìm kiếm dấu hiệu ăn năn ở bị cáo.)
18. She wrote a letter expressing her contrition. (Cô ấy đã viết một lá thư bày tỏ sự ăn năn của mình.)
19. He needed to show real contrition to earn back their trust. (Anh ấy cần thể hiện sự ăn năn thực sự để lấy lại lòng tin của họ.)
20. The community welcomed his contrition and offered him support. (Cộng đồng hoan nghênh sự ăn năn của anh ấy và đề nghị hỗ trợ anh ấy.)