Cách Sử Dụng Từ “Contumely”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “contumely” – một danh từ có nghĩa là “sự lăng mạ/sự sỉ nhục”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contumely” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contumely”

“Contumely” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự lăng mạ, sự sỉ nhục, hành động hoặc lời nói thể hiện sự khinh miệt.

Ví dụ:

• The dictator treated his opponents with contumely. (Nhà độc tài đối xử với đối thủ của mình bằng sự lăng mạ.)

2. Cách sử dụng “contumely”

a. Là danh từ

1. Contumely (danh từ)
   Ví dụ: She faced contumely from her colleagues. (Cô ấy phải đối mặt với sự sỉ nhục từ các đồng nghiệp.)
2. To treat someone with contumely
   Ví dụ: The boss treated the employee with contumely. (Ông chủ đối xử với nhân viên bằng sự lăng mạ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	contumely	Sự lăng mạ/sự sỉ nhục	The speaker’s contumely was shocking. (Sự lăng mạ của người nói thật gây sốc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “contumely”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “contumely”, nhưng nó thường đi kèm với các động từ như “face”, “receive”, “treat with”.

4. Lưu ý khi sử dụng “contumely”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Contumely” thường dùng trong các tình huống trang trọng, khi mô tả sự sỉ nhục hoặc lăng mạ nghiêm trọng.
• Nó thường liên quan đến sự xúc phạm công khai hoặc mang tính hệ thống.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Contumely” vs “insult”:
  – “Contumely”: Trang trọng, nhấn mạnh sự khinh miệt và lăng mạ.
  – “Insult”: Phổ biến hơn, mang tính cá nhân và ít trang trọng hơn.
  Ví dụ: The politician responded to the insult with contumely. (Chính trị gia đáp trả sự xúc phạm bằng sự lăng mạ.)
• “Contumely” vs “disdain”:
  – “Contumely”: Thể hiện qua hành động hoặc lời nói.
  – “Disdain”: Là một cảm xúc khinh miệt.
  Ví dụ: His contumely revealed his deep disdain. (Sự lăng mạ của anh ta cho thấy sự khinh miệt sâu sắc của anh ta.)

c. “Contumely” là một danh từ

• Sai: *He contumely the worker.*
  Đúng: He treated the worker with contumely. (Anh ta đối xử với người công nhân bằng sự lăng mạ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “contumely” trong ngữ cảnh không trang trọng:
   – Sai: *He used contumely when talking to his friend.*
   – Đúng: He insulted his friend. (Anh ta xúc phạm bạn mình.)
2. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *The contumely was he.*
   – Đúng: He showed contumely. (Anh ta thể hiện sự lăng mạ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Contumely” đến từ “contempt” (sự khinh thường), gợi nhớ sự lăng mạ.
• Đọc và nghe: Tiếp xúc với từ này qua văn học hoặc các bài phát biểu trang trọng.
• Thực hành: Sử dụng “contumely” trong các bài viết hoặc cuộc trò chuyện trang trọng để làm quen với nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contumely” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The defendant was subjected to public contumely. (Bị cáo phải chịu sự lăng mạ công khai.)
2. His contumely towards the refugees was widely condemned. (Sự lăng mạ của anh ta đối với người tị nạn bị lên án rộng rãi.)
3. She endured years of contumely from her abusive husband. (Cô ấy chịu đựng nhiều năm bị lăng mạ từ người chồng vũ phu.)
4. The politician’s contumely towards his opponents backfired, costing him the election. (Sự lăng mạ của chính trị gia đối với các đối thủ của mình đã phản tác dụng, khiến anh ta mất cuộc bầu cử.)
5. The artist responded to the critics’ contumely with a new masterpiece. (Nghệ sĩ đáp trả sự lăng mạ của các nhà phê bình bằng một kiệt tác mới.)
6. The prisoner received contumely from the guards. (Tù nhân nhận sự lăng mạ từ lính canh.)
7. The novel depicts the contumely suffered by marginalized communities. (Cuốn tiểu thuyết mô tả sự lăng mạ mà các cộng đồng bị thiệt thòi phải chịu đựng.)
8. Her speech was filled with contumely for the ruling class. (Bài phát biểu của cô ấy chứa đầy sự lăng mạ đối với giới cầm quyền.)
9. The judge would not tolerate any contumely in his courtroom. (Thẩm phán sẽ không dung thứ bất kỳ sự lăng mạ nào trong phòng xử án của mình.)
10. The article detailed the contumely faced by whistleblowers. (Bài báo trình bày chi tiết về sự lăng mạ mà những người tố cáo phải đối mặt.)
11. His silence was interpreted as contumely. (Sự im lặng của anh ta được hiểu là sự lăng mạ.)
12. They heaped contumely upon the defeated general. (Họ trút sự lăng mạ lên vị tướng bại trận.)
13. The emperor treated his subjects with contumely. (Hoàng đế đối xử với thần dân của mình bằng sự lăng mạ.)
14. The play explores themes of power and contumely. (Vở kịch khám phá các chủ đề về quyền lực và sự lăng mạ.)
15. The victim described the contumely she experienced during the assault. (Nạn nhân mô tả sự lăng mạ mà cô ấy đã trải qua trong vụ tấn công.)
16. The crowd expressed their contumely by booing and jeering. (Đám đông bày tỏ sự lăng mạ của họ bằng cách la ó và chế nhạo.)
17. His resignation was met with contumely. (Sự từ chức của anh ta đã gặp phải sự lăng mạ.)
18. The lawyer argued that the defendant had acted out of contumely. (Luật sư lập luận rằng bị cáo đã hành động vì sự lăng mạ.)
19. The philosopher wrote about the dangers of contumely in public discourse. (Nhà triết học đã viết về những nguy hiểm của sự lăng mạ trong diễn ngôn công khai.)
20. She refused to respond to the contumely directed at her. (Cô từ chối đáp lại sự lăng mạ hướng vào mình.)