Từ gốc (English)

convert

Phiên âm (IPA)

/kənˈvɜːt/

Cách phát âm

cờn-vớt

Nghĩa tiếng Việt

chuyển đổi

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Convert”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “convert” – một động từ nghĩa là “chuyển đổi” hoặc một danh từ nghĩa là “người cải đạo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “convert” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “convert”

“Convert” có hai vai trò chính:

  • Động từ:
    • Chuyển đổi: Thay đổi từ dạng này sang dạng khác (như đơn vị, mục đích, hoặc định dạng).
    • Cải đạo: Thuyết phục hoặc thay đổi niềm tin, thường liên quan đến tôn giáo.
  • Danh từ: Người đã thay đổi niềm tin, đặc biệt về tôn giáo (người cải đạo).

Dạng liên quan: “conversion” (danh từ – sự chuyển đổi), “convertible” (tính từ – có thể chuyển đổi), “converts” (danh từ số nhiều – các người cải đạo).

Ví dụ:

  • Động từ (chuyển đổi): She converts files daily. (Cô ấy chuyển đổi tệp hàng ngày.)
  • Động từ (cải đạo): He converts to a new faith. (Anh ấy cải đạo sang một niềm tin mới.)
  • Danh từ: The convert joins the church. (Người cải đạo gia nhập nhà thờ.)

2. Cách sử dụng “convert”

a. Là động từ

  1. Convert + tân ngữ
    Ví dụ: They convert energy. (Họ chuyển đổi năng lượng.)
  2. Convert + tân ngữ + to/into + danh từ
    Ví dụ: She converts dollars to euros. (Cô ấy chuyển đô la sang euro.)

b. Là danh từ

  1. The/A + convert
    Ví dụ: The convert speaks now. (Người cải đạo nói bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ convert Chuyển đổi/Cải đạo She converts files daily. (Cô ấy chuyển đổi tệp hàng ngày.)
Danh từ convert Người cải đạo The convert joins the church. (Người cải đạo gia nhập nhà thờ.)
Danh từ conversion Sự chuyển đổi The conversion takes time. (Sự chuyển đổi mất thời gian.)
Tính từ convertible Có thể chuyển đổi A convertible car shines. (Xe mui trần sáng bóng.)

Chia động từ “convert”: convert (nguyên thể), converted (quá khứ/phân từ II), converting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “convert”

  • Convert to: Chuyển đổi sang/cải đạo sang.
    Ví dụ: They convert to solar power. (Họ chuyển sang năng lượng mặt trời.)
  • Convert into: Biến thành.
    Ví dụ: He converts the room into an office. (Anh ấy biến căn phòng thành văn phòng.)
  • Recent convert: Người mới cải đạo.
    Ví dụ: The recent convert learns fast. (Người mới cải đạo học nhanh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “convert”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ (chuyển đổi): Thay đổi dạng hoặc mục đích (convert currency).
    Ví dụ: She converts miles to kilometers. (Cô ấy chuyển dặm sang kilômét.)
  • Động từ (cải đạo): Thay đổi niềm tin (convert to a religion).
    Ví dụ: He converts to Buddhism. (Anh ấy cải đạo sang Phật giáo.)
  • Danh từ: Người cải đạo (religious convert).
    Ví dụ: The convert shares his story. (Người cải đạo chia sẻ câu chuyện của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Convert” vs “transform”:
    “Convert”: Chuyển đổi dạng hoặc mục đích cụ thể.
    “Transform”: Thay đổi hoàn toàn, thường sâu sắc hơn.
    Ví dụ: They convert data to graphs. (Họ chuyển dữ liệu thành biểu đồ.) / They transform the building. (Họ biến đổi hoàn toàn tòa nhà.)
  • “Convert” vs “change”:
    “Convert”: Chuyển đổi có mục đích rõ ràng.
    “Change”: Thay đổi chung, không nhất thiết có định hướng.
    Ví dụ: She converts files to PDF. (Cô ấy chuyển tệp sang PDF.) / She changes her mind. (Cô ấy thay đổi ý kiến.)

c. “Convert” không phải tính từ trực tiếp

  • Sai: *A convert car shines.*
    Đúng: A convertible car shines. (Xe mui trần sáng bóng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “convert” (động từ) với danh từ không phù hợp:
    – Sai: *The convert takes time.* (Ý là quá trình)
    – Đúng: The conversion takes time. (Sự chuyển đổi mất thời gian.)
  2. Nhầm “convert” với “transform” trong ngữ cảnh thay đổi lớn:
    – Sai: *They convert the city.*
    – Đúng: They transform the city. (Họ biến đổi thành phố.)
  3. Sai cách chia động từ:
    – Sai: *She convert files yesterday.*
    – Đúng: She converted files yesterday. (Cô ấy chuyển đổi tệp hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Convert” như “chuyển từ hộp này sang hộp khác”.
  • Thực hành: “Convert files”, “conversion takes time”.
  • So sánh: Thay bằng “keep” hoặc “preserve”, nếu ngược nghĩa thì “convert” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “convert” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She converts files now. (Cô ấy chuyển đổi tệp bây giờ.) – Động từ
  2. He converted faith yesterday. (Anh ấy cải đạo hôm qua.) – Động từ
  3. They convert energy today. (Họ chuyển đổi năng lượng hôm nay.) – Động từ
  4. We converted units last week. (Chúng tôi chuyển đổi đơn vị tuần trước.) – Động từ
  5. I’ll convert it tomorrow. (Tôi sẽ chuyển đổi nó ngày mai.) – Động từ
  6. The convert joins now. (Người cải đạo gia nhập bây giờ.) – Danh từ
  7. A convert spoke yesterday. (Một người cải đạo nói hôm qua.) – Danh từ
  8. The convert prays today. (Người cải đạo cầu nguyện hôm nay.) – Danh từ
  9. We met a convert last week. (Chúng tôi gặp một người cải đạo tuần trước.) – Danh từ
  10. The convert learns tomorrow. (Người cải đạo học ngày mai.) – Danh từ
  11. The conversion takes time now. (Sự chuyển đổi mất thời gian bây giờ.) – Danh từ
  12. A conversion finished yesterday. (Một sự chuyển đổi hoàn tất hôm qua.) – Danh từ
  13. The conversion speeds today. (Sự chuyển đổi tăng tốc hôm nay.) – Danh từ
  14. We aided a conversion last week. (Chúng tôi hỗ trợ một sự chuyển đổi tuần trước.) – Danh từ
  15. The conversion ends tomorrow. (Sự chuyển đổi kết thúc ngày mai.) – Danh từ
  16. A convertible car shines now. (Xe mui trần sáng bóng bây giờ.) – Tính từ
  17. Convertible files saved yesterday. (Tệp có thể chuyển đổi được lưu hôm qua.) – Tính từ
  18. Convertible energy powers today. (Năng lượng có thể chuyển đổi cung cấp hôm nay.) – Tính từ
  19. We used convertible tools last week. (Chúng tôi dùng công cụ có thể chuyển đổi tuần trước.) – Tính từ
  20. Convertible plans adapt tomorrow. (Kế hoạch có thể chuyển đổi thích nghi ngày mai.) – Tính từ