Từ gốc (English)

convict

Phiên âm (IPA)

/kənˈvɪkt/

Cách phát âm

cờn-víc

Nghĩa tiếng Việt

kết án

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Convict”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “convict” – một động từ nghĩa là “kết án” và một danh từ nghĩa là “tù nhân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “convict” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “convict”

“Convict” có hai vai trò chính:

  • Động từ (kənˈvɪkt):
    • Kết án – Tuyên bố ai đó có tội, thường trong bối cảnh pháp lý sau khi xét xử.
  • Danh từ (ˈkɒnvɪkt):
    • Tù nhân – Người bị kết án và đang thụ án tù vì phạm tội.

Dạng liên quan: “conviction” (danh từ – sự kết án, niềm tin), “convicted” (tính từ – bị kết án), “convicting” (tính từ – đang kết án).

Ví dụ:

  • Động từ: The jury convicts him now. (Bồi thẩm đoàn kết án anh ta bây giờ.)
  • Danh từ: The convict escapes now. (Tù nhân trốn thoát bây giờ.)
  • Danh từ liên quan: Conviction follows evidence. (Sự kết án dựa trên bằng chứng.)

2. Cách sử dụng “convict”

a. Là động từ

  1. Convict + tân ngữ
    Ví dụ: They convict the suspect. (Họ kết án nghi phạm.)
  2. Convict + tân ngữ + of + danh từ
    Ví dụ: She convicts him of theft. (Cô ấy kết án anh ta tội trộm cắp.)

b. Là danh từ

  1. The/A + convict
    Ví dụ: The convict serves time now. (Tù nhân thụ án bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ convict Kết án The jury convicts him now. (Bồi thẩm đoàn kết án anh ta bây giờ.)
Danh từ convict Tù nhân The convict escapes now. (Tù nhân trốn thoát bây giờ.)
Danh từ conviction Sự kết án/Niềm tin Conviction follows evidence. (Sự kết án dựa trên bằng chứng.)

Chia động từ “convict”: convict (nguyên thể), convicted (quá khứ/phân từ II), convicting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “convict”

  • Convict of a crime: Kết án về một tội.
    Ví dụ: They convict him of a crime now. (Họ kết án anh ta về một tội bây giờ.)
  • Convicted felon: Tội phạm bị kết án.
    Ví dụ: A convicted felon faces restrictions. (Tội phạm bị kết án đối mặt với hạn chế.)
  • Escape convict: Tù nhân trốn thoát.
    Ví dụ: The escape convict hides now. (Tù nhân trốn thoát đang trốn bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “convict”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Pháp lý (convict a defendant), đạo đức (convict of wrongdoing).
    Ví dụ: The court convicts based on proof. (Tòa án kết án dựa trên bằng chứng.)
  • Danh từ: Hình sự (prison convict), lịch sử (convict labor).
    Ví dụ: The convict in jail awaits parole. (Tù nhân trong tù chờ ân xá.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Convict” (động từ) vs “condemn”:
    “Convict”: Kết án chính thức sau xét xử pháp lý.
    “Condemn”: Lên án, thường mang tính đạo đức hoặc không cần xét xử.
    Ví dụ: Convict him of murder. (Kết án anh ta tội giết người.) / Condemn his actions morally. (Lên án hành động của anh ta về mặt đạo đức.)
  • “Convict” (danh từ) vs “prisoner”:
    “Convict”: Tù nhân đã bị kết án.
    “Prisoner”: Người bị giam giữ, không nhất thiết đã bị kết án.
    Ví dụ: Convict serves a sentence. (Tù nhân thụ án.) / Prisoner awaits trial. (Người bị giam chờ xét xử.)

c. Phát âm khác nhau

  • Động từ: /kənˈvɪkt/ (trọng âm ở âm tiết thứ hai).
  • Danh từ: /ˈkɒnvɪkt/ (trọng âm ở âm tiết đầu).

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm vai trò từ “convict”:
    – Sai: *The convict follows evidence.* (Ý là động từ)
    – Đúng: The conviction follows evidence. (Sự kết án dựa trên bằng chứng.)
  2. Nhầm “convict” với “condemn” khi không pháp lý:
    – Sai: *Convict his behavior.*
    – Đúng: Condemn his behavior. (Lên án hành vi của anh ta.)
  3. Sai cú pháp quá khứ:
    – Sai: *She convict him yesterday.*
    – Đúng: She convicted him yesterday. (Cô ấy kết án anh ta hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Convict” như “búa tòa tuyên án”.
  • Thực hành: “Convicts him now”, “convict escapes”.
  • So sánh: Thay bằng “acquit”, nếu ngược nghĩa thì “convict” (động từ) phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “convict” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The jury convicts him now. (Bồi thẩm đoàn kết án anh ta bây giờ.) – Động từ
  2. She convicted the thief yesterday. (Cô ấy kết án tên trộm hôm qua.) – Động từ
  3. They convict suspects today. (Họ kết án nghi phạm hôm nay.) – Động từ
  4. We convicted her last week. (Chúng tôi kết án cô ấy tuần trước.) – Động từ
  5. I will convict him tomorrow. (Tôi sẽ kết án anh ta ngày mai.) – Động từ
  6. The convict escapes now. (Tù nhân trốn thoát bây giờ.) – Danh từ
  7. A convict from prison fled yesterday. (Tù nhân từ nhà tù trốn hôm qua.) – Danh từ
  8. The convict in jail waits today. (Tù nhân trong tù chờ hôm nay.) – Danh từ
  9. We caught a convict last week. (Chúng tôi bắt tù nhân tuần trước.) – Danh từ
  10. The convict on parole returns tomorrow. (Tù nhân được ân xá trở lại ngày mai.) – Danh từ
  11. A convict hides now. (Tù nhân trốn bây giờ.) – Danh từ
  12. The convict in chains stood last month. (Tù nhân bị xích đứng tháng trước.) – Danh từ
  13. Their convict runs this morning. (Tù nhân của họ chạy sáng nay.) – Danh từ
  14. Our convict stays this year. (Tù nhân của chúng tôi ở lại năm nay.) – Danh từ
  15. My convict rests now. (Tù nhân của tôi nghỉ bây giờ.) – Danh từ
  16. Conviction follows evidence now. (Sự kết án dựa trên bằng chứng bây giờ.) – Danh từ liên quan
  17. The conviction of the case held yesterday. (Sự kết án của vụ án được giữ hôm qua.) – Danh từ liên quan
  18. A conviction for theft stands today. (Sự kết án tội trộm cắp tồn tại hôm nay.) – Danh từ liên quan
  19. We secured a conviction last month. (Chúng tôi đảm bảo sự kết án tháng trước.) – Danh từ liên quan
  20. The conviction of guilt lasts this year. (Sự kết án tội lỗi kéo dài năm nay.) – Danh từ liên quan