Từ gốc (English)

coordination

Phiên âm (IPA)

/kəʊˌɔː.dɪˈneɪ.ʃən/

Cách phát âm

câu-o-di-nây-shần

Nghĩa tiếng Việt

sự phối hợp

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Coordination”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coordination” – một danh từ nghĩa là “sự phối hợp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coordination” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coordination”

“Coordination” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Sự phối hợp: Hành động hoặc quá trình làm việc cùng nhau một cách hài hòa giữa các cá nhân, nhóm hoặc bộ phận để đạt được mục tiêu chung.
  • Sự điều phối: Sự sắp xếp hoặc tổ chức các yếu tố để hoạt động hiệu quả.
  • Động tác phối hợp: Khả năng điều khiển cơ thể hoặc các bộ phận cơ thể một cách nhịp nhàng (trong ngữ cảnh thể chất).

Dạng liên quan: “coordinate” (động từ – phối hợp; tính từ – cùng cấp), “coordinated” (tính từ – được phối hợp), “coordinator” (danh từ – người điều phối).

Ví dụ:

  • Danh từ (sự phối hợp): Coordination enhances teamwork now. (Sự phối hợp nâng cao làm việc nhóm bây giờ.)
  • Động từ liên quan: She coordinates the project. (Cô ấy phối hợp dự án.)
  • Tính từ liên quan: A coordinated effort succeeds now. (Nỗ lực được phối hợp thành công bây giờ.)

2. Cách sử dụng “coordination”

a. Là danh từ

  1. Coordination (không cần mạo từ khi nói chung)
    Ví dụ: Coordination improves efficiency now. (Sự phối hợp cải thiện hiệu quả bây giờ.)
  2. The/A + coordination (khi nói cụ thể)
    Ví dụ: The coordination of tasks progresses now. (Sự phối hợp các nhiệm vụ tiến triển bây giờ.)
  3. Coordination + of/between + danh từ
    Ví dụ: Coordination of efforts. (Sự phối hợp nỗ lực.) / Coordination between teams. (Sự phối hợp giữa các đội.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ coordination Sự phối hợp/Sự điều phối/Động tác phối hợp Coordination enhances teamwork now. (Sự phối hợp nâng cao làm việc nhóm bây giờ.)
Động từ coordinate Phối hợp She coordinates the project. (Cô ấy phối hợp dự án.)
Tính từ coordinated Được phối hợp A coordinated effort succeeds now. (Nỗ lực được phối hợp thành công bây giờ.)

Chia động từ “coordinate”: coordinate (nguyên thể), coordinated (quá khứ/phân từ II), coordinating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “coordination”

  • Team coordination: Sự phối hợp nhóm.
    Ví dụ: Team coordination boosts success now. (Sự phối hợp nhóm thúc đẩy thành công bây giờ.)
  • In coordination with: Phối hợp với.
    Ví dụ: It works in coordination with others. (Nó hoạt động phối hợp với những người khác.)
  • Hand-eye coordination: Phối hợp tay-mắt.
    Ví dụ: Hand-eye coordination improves now. (Phối hợp tay-mắt cải thiện bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coordination”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Quản lý (project coordination), thể thao (physical coordination), tổ chức (event coordination).
    Ví dụ: The coordination between departments streamlines operations. (Sự phối hợp giữa các phòng ban giúp hoạt động trơn tru.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Coordination” vs “cooperation”:
    “Coordination”: Sự phối hợp có tổ chức, tập trung vào sự hài hòa.
    “Cooperation”: Sự hợp tác, nhấn mạnh ý chí làm việc cùng nhau.
    Ví dụ: Coordination aligns tasks. (Sự phối hợp sắp xếp nhiệm vụ.) / Cooperation builds trust. (Sự hợp tác xây dựng niềm tin.)
  • “Coordination” vs “organization”:
    “Coordination”: Sự điều phối các yếu tố hiện có.
    “Organization”: Sự sắp xếp hoặc cấu trúc tổng thể.
    Ví dụ: Coordination of teams improves now. (Sự phối hợp của các đội cải thiện bây giờ.) / Organization of the company grows. (Sự tổ chức của công ty phát triển.)

c. “Coordination” không phải động từ hoặc tính từ

  • Sai: *She coordination the project.*
    Đúng: She coordinates the project. (Cô ấy phối hợp dự án.)
  • Sai: *A coordination effort succeeds.*
    Đúng: A coordinated effort succeeds. (Nỗ lực được phối hợp thành công.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “coordination” với động từ:
    – Sai: *He coordination now.*
    – Đúng: He ensures coordination now. (Anh ấy đảm bảo sự phối hợp bây giờ.)
  2. Nhầm “coordination” với “cooperation” khi nhấn mạnh ý chí:
    – Sai: *Coordination builds trust.*
    – Đúng: Cooperation builds trust. (Sự hợp tác xây dựng niềm tin.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Coordination” như “dàn nhạc chơi hòa hợp”.
  • Thực hành: “Coordination enhances”, “coordinates the project”.
  • So sánh: Thay bằng “disorder”, nếu ngược nghĩa thì “coordination” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coordination” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Coordination enhances teamwork now. (Sự phối hợp nâng cao làm việc nhóm bây giờ.) – Danh từ
  2. The coordination of tasks grew yesterday. (Sự phối hợp các nhiệm vụ tăng hôm qua.) – Danh từ
  3. A coordination between teams helps today. (Sự phối hợp giữa các đội giúp hôm nay.) – Danh từ
  4. We improved coordination last week. (Chúng tôi cải thiện sự phối hợp tuần trước.) – Danh từ
  5. The coordination of efforts lasts tomorrow. (Sự phối hợp nỗ lực kéo dài ngày mai.) – Danh từ
  6. Coordination improves efficiency now. (Sự phối hợp cải thiện hiệu quả bây giờ.) – Danh từ
  7. The coordination in the plan worked last month. (Sự phối hợp trong kế hoạch hiệu quả tháng trước.) – Danh từ
  8. Their coordination grows this morning. (Sự phối hợp của họ tăng sáng nay.) – Danh từ
  9. Our coordination lasts this year. (Sự phối hợp của chúng tôi bền vững năm nay.) – Danh từ
  10. My coordination rests now. (Sự phối hợp của tôi ổn định bây giờ.) – Danh từ
  11. The coordination of events succeeds now. (Sự phối hợp sự kiện thành công bây giờ.) – Danh từ
  12. A coordination between departments stood yesterday. (Sự phối hợp giữa các phòng ban tồn tại hôm qua.) – Danh từ
  13. The coordination in sports shines today. (Động tác phối hợp trong thể thao tỏa sáng hôm nay.) – Danh từ
  14. We built coordination last week. (Chúng tôi xây dựng sự phối hợp tuần trước.) – Danh từ
  15. The coordination of resources grows tomorrow. (Sự phối hợp tài nguyên tăng ngày mai.) – Danh từ
  16. She coordinates the project now. (Cô ấy phối hợp dự án bây giờ.) – Động từ
  17. He coordinated teams yesterday. (Anh ấy phối hợp các đội hôm qua.) – Động từ
  18. They coordinate efforts today. (Họ phối hợp nỗ lực hôm nay.) – Động từ
  19. We coordinated tasks last month. (Chúng tôi phối hợp nhiệm vụ tháng trước.) – Động từ
  20. I will coordinate the event tomorrow. (Tôi sẽ phối hợp sự kiện ngày mai.) – Động từ