Cách Sử Dụng Từ “Cop Shop”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cop shop” – một thuật ngữ lóng dùng để chỉ đồn cảnh sát hoặc trụ sở cảnh sát. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cop shop” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cop shop”

“Cop shop” có vai trò là danh từ:

• Danh từ: (Lóng) Đồn cảnh sát, trụ sở cảnh sát. Thường được sử dụng một cách không trang trọng hoặc đôi khi mỉa mai.

Ví dụ:

• Danh từ: He was taken down to the cop shop. (Anh ta bị đưa đến đồn cảnh sát.)

2. Cách sử dụng “cop shop”

a. Là danh từ

1. To + the + cop shop
   Ví dụ: They drove him to the cop shop. (Họ chở anh ta đến đồn cảnh sát.)
2. At + the + cop shop
   Ví dụ: He spent the night at the cop shop. (Anh ta đã qua đêm ở đồn cảnh sát.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	cop shop	Đồn cảnh sát (lóng)	The suspect was questioned at the cop shop. (Nghi phạm bị thẩm vấn tại đồn cảnh sát.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “cop shop”

• Down to the cop shop: Đến đồn cảnh sát (thường là bị bắt giữ).
  Ví dụ: He was taken down to the cop shop after the incident. (Anh ta bị đưa đến đồn cảnh sát sau vụ việc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cop shop”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Không trang trọng: Sử dụng trong giao tiếp thân mật, không nên dùng trong văn bản chính thức.
• Văn phong: Thường dùng trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng, như tiểu thuyết trinh thám hoặc phim hành động.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cop shop” vs “police station”:
  – “Cop shop”: Lóng, không trang trọng.
  – “Police station”: Trang trọng, chính thức.
  Ví dụ: Let’s go to the police station. (Hãy đến đồn cảnh sát.) / He’s at the cop shop. (Anh ta đang ở đồn cảnh sát.)

c. “Cop shop” không phải là động từ hay tính từ

• Sai: *The cop shop man.*
  Đúng: The police officer. (Cảnh sát viên.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cop shop” trong văn bản trang trọng:
   – Sai: *According to the cop shop report…*
   – Đúng: According to the police report… (Theo báo cáo của cảnh sát…)
2. Nhầm lẫn với các thuật ngữ chính thức khác của ngành cảnh sát:
   – Sai: *He works at the cop shop headquarters.*
   – Đúng: He works at police headquarters. (Anh ta làm việc tại trụ sở cảnh sát.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cop shop” với hình ảnh một đồn cảnh sát cũ kỹ trong phim.
• Thực hành: Nghe các đoạn hội thoại có sử dụng “cop shop”.
• So sánh: “Police station” trang trọng hơn, “cop shop” thân mật hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cop shop” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They took him down to the cop shop for questioning. (Họ đưa anh ta đến đồn cảnh sát để thẩm vấn.)
2. The local cop shop is always busy on weekends. (Đồn cảnh sát địa phương luôn bận rộn vào cuối tuần.)
3. I heard they found the stolen car near the cop shop. (Tôi nghe nói họ tìm thấy chiếc xe bị đánh cắp gần đồn cảnh sát.)
4. He spent a night in the cells at the cop shop. (Anh ta đã trải qua một đêm trong phòng giam tại đồn cảnh sát.)
5. She had to report to the cop shop every day. (Cô ấy phải báo cáo với đồn cảnh sát mỗi ngày.)
6. The evidence was taken to the cop shop for analysis. (Bằng chứng được đưa đến đồn cảnh sát để phân tích.)
7. The new cop shop is much bigger than the old one. (Đồn cảnh sát mới lớn hơn nhiều so với đồn cũ.)
8. He’s been working at the cop shop for over ten years. (Anh ấy đã làm việc tại đồn cảnh sát hơn mười năm.)
9. They’re renovating the cop shop to make it more modern. (Họ đang cải tạo đồn cảnh sát để làm cho nó hiện đại hơn.)
10. The protesters gathered outside the cop shop. (Những người biểu tình tập trung bên ngoài đồn cảnh sát.)
11. She saw him being escorted into the cop shop. (Cô ấy thấy anh ta bị áp giải vào đồn cảnh sát.)
12. The detectives spent hours at the cop shop working on the case. (Các thám tử đã dành hàng giờ tại đồn cảnh sát để làm việc về vụ án.)
13. I need to go to the cop shop to file a report. (Tôi cần đến đồn cảnh sát để nộp báo cáo.)
14. The suspect was booked at the cop shop early this morning. (Nghi phạm đã bị ghi vào sổ tại đồn cảnh sát sáng sớm nay.)
15. He’s known around here because he’s always at the cop shop. (Anh ta được biết đến ở đây vì anh ta luôn ở đồn cảnh sát.)
16. The sergeant is the head of the cop shop in our town. (Trung sĩ là người đứng đầu đồn cảnh sát ở thị trấn của chúng ta.)
17. After the arrest, they processed him at the cop shop. (Sau khi bắt giữ, họ xử lý anh ta tại đồn cảnh sát.)
18. The cop shop is located on Main Street. (Đồn cảnh sát nằm trên phố Main.)
19. She drove straight to the cop shop after the accident. (Cô ấy lái xe thẳng đến đồn cảnh sát sau vụ tai nạn.)
20. They released him from the cop shop after questioning. (Họ thả anh ta khỏi đồn cảnh sát sau khi thẩm vấn.)