Cách Sử Dụng Từ “Coparceners”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coparceners” – một danh từ pháp lý chỉ “những người đồng thừa kế” trong luật Hindu, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coparceners” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coparceners”

“Coparceners” có vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Những người đồng thừa kế, đặc biệt trong luật Hindu (Hindu law), những người có quyền thừa kế tài sản chung không phân chia.

Dạng liên quan: “coparcener” (danh từ số ít – một người đồng thừa kế), “coparcenary” (danh từ – chế độ đồng thừa kế).

Ví dụ:

• Danh từ (số nhiều): The coparceners inherited the property. (Những người đồng thừa kế đã thừa kế tài sản.)
• Danh từ (số ít): A coparcener has rights to the ancestral property. (Một người đồng thừa kế có quyền đối với tài sản tổ tiên.)
• Danh từ (chế độ): The coparcenary property. (Tài sản thuộc chế độ đồng thừa kế.)

2. Cách sử dụng “coparceners”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Coparceners + động từ
   Những người đồng thừa kế thực hiện hành động gì.
   Ví dụ: The coparceners decided to sell the land. (Những người đồng thừa kế quyết định bán đất.)

b. Là danh từ (số ít – coparcener)

1. A/The + coparcener + động từ
   Ví dụ: A coparcener can demand partition. (Một người đồng thừa kế có thể yêu cầu phân chia.)

c. Là danh từ (chế độ – coparcenary)

1. Coparcenary + property/system/etc.
   Ví dụ: Coparcenary property is governed by Hindu law. (Tài sản thuộc chế độ đồng thừa kế được điều chỉnh bởi luật Hindu.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	coparceners	Những người đồng thừa kế	The coparceners inherited the property. (Những người đồng thừa kế đã thừa kế tài sản.)
Danh từ (số ít)	coparcener	Một người đồng thừa kế	A coparcener has rights to the ancestral property. (Một người đồng thừa kế có quyền đối với tài sản tổ tiên.)
Danh từ (chế độ)	coparcenary	Chế độ đồng thừa kế	Coparcenary property is governed by Hindu law. (Tài sản thuộc chế độ đồng thừa kế được điều chỉnh bởi luật Hindu.)

Lưu ý: “Coparceners” thường được sử dụng trong bối cảnh luật pháp, đặc biệt là luật Hindu liên quan đến thừa kế.

3. Một số cụm từ thông dụng với “coparceners”

• Hindu coparcenary: Chế độ đồng thừa kế Hindu.
  Ví dụ: The Hindu coparcenary system has evolved over time. (Hệ thống đồng thừa kế Hindu đã phát triển theo thời gian.)
• Rights of coparceners: Quyền của những người đồng thừa kế.
  Ví dụ: The rights of coparceners are protected by law. (Quyền của những người đồng thừa kế được pháp luật bảo vệ.)
• Coparcenary property: Tài sản thuộc chế độ đồng thừa kế.
  Ví dụ: Coparcenary property cannot be easily alienated. (Tài sản thuộc chế độ đồng thừa kế không thể dễ dàng bị chuyển nhượng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coparceners”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luật pháp: Thường dùng trong các văn bản pháp luật hoặc thảo luận về luật thừa kế.
  Ví dụ: The court ruled in favor of the coparceners. (Tòa án phán quyết có lợi cho những người đồng thừa kế.)
• Văn hóa: Liên quan đến các phong tục và truyền thống Hindu.
  Ví dụ: The concept of coparceners is deeply rooted in Hindu culture. (Khái niệm về những người đồng thừa kế ăn sâu vào văn hóa Hindu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Coparceners” vs “heirs”:
  – “Coparceners”: Những người đồng thừa kế trong một hệ thống cụ thể (luật Hindu), có quyền sở hữu từ khi sinh ra.
  – “Heirs”: Người thừa kế nói chung, có thể không có quyền sở hữu ngay lập tức.
  Ví dụ: All coparceners are heirs, but not all heirs are coparceners. (Tất cả những người đồng thừa kế đều là người thừa kế, nhưng không phải tất cả người thừa kế đều là người đồng thừa kế.)

c. Số lượng

• “Coparceners” luôn ở dạng số nhiều (từ hai người trở lên), trừ khi bạn dùng “coparcener” để chỉ một cá nhân.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “coparceners” ngoài ngữ cảnh pháp luật Hindu:
   – Sai: *The shareholders are coparceners of the company.* (Không chính xác về mặt ngữ nghĩa)
   – Đúng: The shareholders are stakeholders of the company. (Các cổ đông là các bên liên quan của công ty.)
2. Nhầm lẫn “coparceners” với “heirs” thông thường:
   – Sai: *All heirs are coparceners in this case.* (Không phải lúc nào cũng đúng)
   – Đúng: The sons are coparceners in this Hindu undivided family. (Các con trai là những người đồng thừa kế trong gia đình Hindu không phân chia này.)
3. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *A coparceners is entitled to a share.*
   – Đúng: A coparcener is entitled to a share. (Một người đồng thừa kế được hưởng một phần.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Coparceners” như “những người đồng sở hữu” trong gia đình.
• Nghiên cứu: Tìm hiểu thêm về luật Hindu để hiểu rõ hơn về khái niệm này.
• Thực hành: Đọc các văn bản pháp luật liên quan đến thừa kế để làm quen với cách sử dụng từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coparceners” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The coparceners jointly managed the ancestral property. (Những người đồng thừa kế cùng nhau quản lý tài sản tổ tiên.)
2. Each coparcener has an equal right to the property. (Mỗi người đồng thừa kế có quyền bình đẳng đối với tài sản.)
3. The court decided the shares of the coparceners. (Tòa án quyết định phần của những người đồng thừa kế.)
4. A coparcener can seek partition of the property. (Một người đồng thừa kế có thể yêu cầu phân chia tài sản.)
5. The Hindu coparcenary system governs property inheritance. (Hệ thống đồng thừa kế Hindu chi phối việc thừa kế tài sản.)
6. The rights of coparceners are protected by law. (Quyền của những người đồng thừa kế được pháp luật bảo vệ.)
7. The coparcenary property was divided among the family members. (Tài sản thuộc chế độ đồng thừa kế đã được chia cho các thành viên trong gia đình.)
8. The coparceners agreed to sell the property. (Những người đồng thừa kế đồng ý bán tài sản.)
9. A female coparcener also has equal rights now. (Một người đồng thừa kế nữ cũng có quyền bình đẳng hiện nay.)
10. The coparceners are responsible for maintaining the property. (Những người đồng thừa kế chịu trách nhiệm bảo trì tài sản.)
11. The issue of coparceners’ rights was debated in court. (Vấn đề về quyền của những người đồng thừa kế đã được tranh luận tại tòa.)
12. The coparcenary consisted of three brothers. (Chế độ đồng thừa kế bao gồm ba anh em.)
13. Each coparcener received a fair share of the inheritance. (Mỗi người đồng thừa kế nhận được một phần thừa kế công bằng.)
14. The coparceners decided to invest the proceeds of the sale. (Những người đồng thừa kế quyết định đầu tư số tiền thu được từ việc bán.)
15. The law defines the rights and responsibilities of coparceners. (Luật pháp quy định quyền và trách nhiệm của những người đồng thừa kế.)
16. The coparcenary system has been modified over time. (Hệ thống đồng thừa kế đã được sửa đổi theo thời gian.)
17. The coparceners sought legal advice on property matters. (Những người đồng thừa kế tìm kiếm lời khuyên pháp lý về các vấn đề tài sản.)
18. The new law affects the rights of coparceners. (Luật mới ảnh hưởng đến quyền của những người đồng thừa kế.)
19. The coparceners decided to donate a portion of the property to charity. (Những người đồng thừa kế quyết định quyên góp một phần tài sản cho tổ chức từ thiện.)
20. The concept of coparceners is unique to Hindu law. (Khái niệm về những người đồng thừa kế là duy nhất đối với luật Hindu.)