Cách Sử Dụng Từ “Coquette”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coquette” – một danh từ thường dùng để chỉ một cô gái thích tán tỉnh, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coquette” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coquette”

“Coquette” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Người thích tán tỉnh: Một cô gái hoặc phụ nữ thích tán tỉnh để thu hút sự chú ý.

Dạng liên quan: “coquettish” (tính từ – có tính tán tỉnh), “coquettishly” (trạng từ – một cách tán tỉnh).

Ví dụ:

• Danh từ: She is a coquette. (Cô ấy là một người thích tán tỉnh.)
• Tính từ: Her coquettish smile. (Nụ cười có tính tán tỉnh của cô ấy.)
• Trạng từ: She smiled coquettishly. (Cô ấy cười một cách tán tỉnh.)

2. Cách sử dụng “coquette”

a. Là danh từ

1. A/The + coquette
   Ví dụ: She is the coquette of the group. (Cô ấy là người thích tán tỉnh nhất trong nhóm.)

b. Là tính từ (coquettish)

1. Coquettish + danh từ
   Ví dụ: Coquettish glance. (Ánh nhìn tán tỉnh.)

c. Là trạng từ (coquettishly)

1. Động từ + coquettishly
   Ví dụ: She batted her eyelashes coquettishly. (Cô ấy chớp mắt một cách tán tỉnh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	coquette	Người thích tán tỉnh	She is a coquette. (Cô ấy là một người thích tán tỉnh.)
Tính từ	coquettish	Có tính tán tỉnh	Her smile is coquettish. (Nụ cười của cô ấy có tính tán tỉnh.)
Trạng từ	coquettishly	Một cách tán tỉnh	She smiled coquettishly. (Cô ấy cười một cách tán tỉnh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “coquette”

• To play the coquette: Đóng vai người thích tán tỉnh.
  Ví dụ: She likes to play the coquette with him. (Cô ấy thích đóng vai người thích tán tỉnh với anh ấy.)
• Coquette style: Phong cách coquette (thường liên quan đến vẻ ngoài nữ tính và quyến rũ).
  Ví dụ: Her coquette style is very charming. (Phong cách coquette của cô ấy rất quyến rũ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coquette”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Miêu tả người có hành vi tán tỉnh.
  Ví dụ: She is known as a coquette. (Cô ấy được biết đến là một người thích tán tỉnh.)
• Tính từ: Miêu tả hành động hoặc đặc điểm mang tính tán tỉnh.
  Ví dụ: The coquettish look in her eyes. (Ánh nhìn tán tỉnh trong mắt cô ấy.)
• Trạng từ: Miêu tả cách thức thực hiện một hành động một cách tán tỉnh.
  Ví dụ: She flirted coquettishly with him. (Cô ấy tán tỉnh anh ấy một cách tán tỉnh.)

b. Sắc thái của từ

• “Coquette” có thể mang sắc thái tiêu cực nếu hành vi tán tỉnh được xem là giả tạo hoặc lừa dối. Ngược lại, nó có thể mang sắc thái tích cực nếu được xem là quyến rũ và vô hại.

c. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Coquette” vs “flirt”:
  – “Coquette”: Thường chỉ người phụ nữ tán tỉnh một cách có ý thức và tinh tế hơn.
  – “Flirt”: Chung chung hơn, có thể chỉ cả nam và nữ, và hành vi có thể trực tiếp hơn.
  Ví dụ: She is a coquette, always drawing attention with her subtle gestures. (Cô ấy là một người thích tán tỉnh, luôn thu hút sự chú ý bằng những cử chỉ tinh tế.) / He is a flirt, always making jokes and compliments. (Anh ấy là một người thích tán tỉnh, luôn pha trò và khen ngợi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “coquette” để chỉ nam giới:
   – Sai: *He is a coquette.*
   – Đúng: He is a flirt. (Anh ấy là một người thích tán tỉnh.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *She is coquette.*
   – Đúng: She is a coquette. (Cô ấy là một người thích tán tỉnh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Coquette” với hình ảnh một cô gái quyến rũ, thích thu hút sự chú ý.
• Đọc và nghe: Tiếp xúc với từ này trong các ngữ cảnh khác nhau để hiểu rõ hơn về sắc thái của nó.
• Thực hành: Sử dụng từ này trong các câu ví dụ của riêng bạn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coquette” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She was quite the coquette when she was younger. (Cô ấy từng là một người khá thích tán tỉnh khi còn trẻ.)
2. His charm didn’t work on the seasoned coquette. (Sự quyến rũ của anh ta không có tác dụng với người thích tán tỉnh dày dặn kinh nghiệm.)
3. The painting portrayed a beautiful coquette with a knowing smile. (Bức tranh miêu tả một người thích tán tỉnh xinh đẹp với nụ cười hiểu biết.)
4. She adopted a coquette persona for the party. (Cô ấy đóng vai một người thích tán tỉnh cho bữa tiệc.)
5. Her coquettish glances were hard to resist. (Những ánh nhìn tán tỉnh của cô ấy rất khó cưỡng lại.)
6. He found her coquettish behavior annoying rather than charming. (Anh ấy thấy hành vi tán tỉnh của cô ấy gây khó chịu hơn là quyến rũ.)
7. She had a coquettish way of tilting her head. (Cô ấy có một cách nghiêng đầu đầy tán tỉnh.)
8. The dress had a coquettish flair to it. (Chiếc váy có một nét tán tỉnh.)
9. She smiled coquettishly at him over her fan. (Cô ấy cười một cách tán tỉnh với anh ấy qua chiếc quạt.)
10. He watched her walk coquettishly across the room. (Anh ấy nhìn cô ấy bước đi một cách tán tỉnh khắp phòng.)
11. She coquettishly brushed a strand of hair from her face. (Cô ấy một cách tán tỉnh vuốt một sợi tóc ra khỏi mặt.)
12. She coquettishly inquired about his evening plans. (Cô ấy một cách tán tỉnh hỏi về kế hoạch buổi tối của anh ấy.)
13. Her coquettish mannerisms were part of her charm. (Những cử chỉ tán tỉnh của cô ấy là một phần trong sự quyến rũ của cô ấy.)
14. The coquette used her charm to get what she wanted. (Người thích tán tỉnh sử dụng sự quyến rũ của mình để có được những gì cô ấy muốn.)
15. Don’t let her coquette ways fool you; she’s very intelligent. (Đừng để những cách tán tỉnh của cô ấy đánh lừa bạn; cô ấy rất thông minh.)
16. She played the coquette, pretending not to notice his admiration. (Cô ấy đóng vai người thích tán tỉnh, giả vờ không nhận thấy sự ngưỡng mộ của anh ấy.)
17. The coquette’s game was to keep him guessing. (Trò chơi của người thích tán tỉnh là khiến anh ấy đoán già đoán non.)
18. The novel featured a fascinating coquette as its main character. (Cuốn tiểu thuyết có một người thích tán tỉnh hấp dẫn làm nhân vật chính.)
19. Her coquettishly teasing remarks kept him on his toes. (Những lời trêu chọc đầy tán tỉnh của cô ấy khiến anh ấy luôn cảnh giác.)
20. He found himself drawn to her coquette nature, despite knowing better. (Anh thấy mình bị thu hút bởi bản chất thích tán tỉnh của cô ấy, mặc dù biết rõ hơn.)