Cách Sử Dụng Từ “Corporatize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “corporatize” – một động từ nghĩa là “cổ phần hóa/thương mại hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “corporatize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “corporatize”

“Corporatize” có một vai trò chính:

• Động từ: Cổ phần hóa, thương mại hóa (chuyển đổi một tổ chức, doanh nghiệp nhà nước thành công ty cổ phần hoặc hoạt động theo cơ chế thị trường).

Dạng liên quan: “corporatization” (danh từ – sự cổ phần hóa/thương mại hóa), “corporatized” (tính từ – đã được cổ phần hóa/thương mại hóa).

Ví dụ:

• Động từ: They corporatize the company. (Họ cổ phần hóa công ty.)
• Danh từ: The corporatization succeeds. (Sự cổ phần hóa thành công.)
• Tính từ: Corporatized entity. (Thực thể đã được cổ phần hóa.)

2. Cách sử dụng “corporatize”

a. Là động từ

1. Corporatize + tân ngữ
   Cổ phần hóa hoặc thương mại hóa cái gì.
   Ví dụ: He corporatizes the industry. (Anh ấy cổ phần hóa ngành công nghiệp.)

b. Là danh từ (corporatization)

1. The + corporatization + of + danh từ
   Ví dụ: The corporatization of the state enterprises. (Sự cổ phần hóa các doanh nghiệp nhà nước.)

c. Là tính từ (corporatized)

1. Corporatized + danh từ
   Ví dụ: Corporatized company. (Công ty đã được cổ phần hóa.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	corporatize	Cổ phần hóa/thương mại hóa	They corporatize the company. (Họ cổ phần hóa công ty.)
Danh từ	corporatization	Sự cổ phần hóa/thương mại hóa	The corporatization succeeds. (Sự cổ phần hóa thành công.)
Tính từ	corporatized	Đã được cổ phần hóa	Corporatized entity. (Thực thể đã được cổ phần hóa.)

Chia động từ “corporatize”: corporatize (nguyên thể), corporatized (quá khứ/phân từ II), corporatizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “corporatize”

• Fully corporatize: Cổ phần hóa hoàn toàn.
  Ví dụ: The government plans to fully corporatize the sector. (Chính phủ có kế hoạch cổ phần hóa hoàn toàn lĩnh vực này.)
• To be corporatized: Được cổ phần hóa.
  Ví dụ: The entity is going to be corporatized soon. (Thực thể này sẽ được cổ phần hóa sớm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “corporatize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong bối cảnh kinh tế, chính trị, liên quan đến doanh nghiệp nhà nước.
  Ví dụ: The city corporatizes its water utilities. (Thành phố cổ phần hóa các tiện ích nước của mình.)
• Danh từ: Dùng để chỉ quá trình cổ phần hóa.
  Ví dụ: The debate on corporatization is intense. (Cuộc tranh luận về cổ phần hóa rất gay gắt.)
• Tính từ: Mô tả các tổ chức đã trải qua quá trình cổ phần hóa.
  Ví dụ: Corporatized businesses perform better. (Các doanh nghiệp đã được cổ phần hóa hoạt động tốt hơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Corporatize” vs “privatize”:
  – “Corporatize”: Tạo ra một công ty có cấu trúc giống công ty, nhưng có thể vẫn thuộc sở hữu nhà nước phần lớn.
  – “Privatize”: Chuyển giao quyền sở hữu từ nhà nước sang tư nhân.
  Ví dụ: Corporatize a state enterprise. (Cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước.) / Privatize the postal service. (Tư nhân hóa dịch vụ bưu chính.)

c. “Corporatize” (động từ) cần tân ngữ

• Sai: *She corporatizes now.* (Không rõ cổ phần hóa gì)
  Đúng: She corporatizes the industry now. (Cô ấy cổ phần hóa ngành công nghiệp bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “corporatize” với “privatize”:
   – Sai: *He corporatizes eating candy.* (Nếu bán hẳn cho tư nhân)
   – Đúng: He privatizes eating candy business. (Anh ấy tư nhân hóa việc kinh doanh kẹo.)
2. Nhầm “corporatize” (động từ) với danh từ:
   – Sai: *Her corporatize the project now.*
   – Đúng: She corporatizes the project now. (Cô ấy cổ phần hóa dự án bây giờ.)
3. Nhầm “corporatized” với danh từ:
   – Sai: *The corporatized of the company stands.*
   – Đúng: The corporatized company stands. (Công ty đã cổ phần hóa vẫn tồn tại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Corporatize” như “biến thành công ty”.
• Thực hành: “Corporatize a plan”, “the corporatization benefits”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các doanh nghiệp nhà nước chuyển đổi thành công ty cổ phần.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “corporatize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government decided to corporatize the national airline. (Chính phủ quyết định cổ phần hóa hãng hàng không quốc gia.)
2. They are planning to corporatize the public transport system. (Họ đang lên kế hoạch cổ phần hóa hệ thống giao thông công cộng.)
3. The hospital was corporatized to improve its efficiency. (Bệnh viện được cổ phần hóa để nâng cao hiệu quả.)
4. The state-owned bank was corporatized several years ago. (Ngân hàng nhà nước đã được cổ phần hóa vài năm trước.)
5. The aim is to corporatize the utilities sector. (Mục tiêu là cổ phần hóa ngành tiện ích.)
6. The company was corporatized to attract more investment. (Công ty được cổ phần hóa để thu hút thêm đầu tư.)
7. The government is considering corporatizing the postal service. (Chính phủ đang xem xét cổ phần hóa dịch vụ bưu chính.)
8. The university was corporatized to generate more revenue. (Trường đại học được cổ phần hóa để tạo ra nhiều doanh thu hơn.)
9. The process of corporatizing the organization was complex. (Quá trình cổ phần hóa tổ chức rất phức tạp.)
10. The newly corporatized entity is performing well. (Thực thể mới được cổ phần hóa đang hoạt động tốt.)
11. The decision to corporatize the business was controversial. (Quyết định cổ phần hóa doanh nghiệp gây tranh cãi.)
12. The benefits of corporatizing the company are clear. (Lợi ích của việc cổ phần hóa công ty là rõ ràng.)
13. The company was fully corporatized last year. (Công ty đã được cổ phần hóa hoàn toàn vào năm ngoái.)
14. The corporatized firm is now more competitive. (Công ty đã cổ phần hóa giờ cạnh tranh hơn.)
15. The plan to corporatize the industry has been approved. (Kế hoạch cổ phần hóa ngành công nghiệp đã được phê duyệt.)
16. The corporatized enterprise is seeking new markets. (Doanh nghiệp đã cổ phần hóa đang tìm kiếm thị trường mới.)
17. The move to corporatize the sector was met with resistance. (Động thái cổ phần hóa lĩnh vực này đã gặp phải sự phản đối.)
18. They hope to corporatize the organization within the next year. (Họ hy vọng sẽ cổ phần hóa tổ chức trong năm tới.)
19. The corporatized organization is now operating more efficiently. (Tổ chức đã cổ phần hóa hiện đang hoạt động hiệu quả hơn.)
20. The corporatized institution is adapting to market conditions. (Tổ chức đã cổ phần hóa đang thích nghi với các điều kiện thị trường.)