Cách Sử Dụng Từ “Correspondance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “correspondance” – một danh từ nghĩa là “sự tương ứng/thư từ giao dịch”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “correspondance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “correspondance”

“Correspondance” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự tương ứng: Sự giống nhau hoặc liên quan giữa hai hoặc nhiều thứ.
• Thư từ giao dịch: Việc trao đổi thư từ, email hoặc các hình thức giao tiếp bằng văn bản khác.

Dạng liên quan: “correspond” (động từ – tương ứng/trao đổi thư từ), “corresponding” (tính từ – tương ứng).

Ví dụ:

• Danh từ: The correspondance is clear. (Sự tương ứng rất rõ ràng.)
• Động từ: They correspond regularly. (Họ trao đổi thư từ thường xuyên.)
• Tính từ: Corresponding results. (Kết quả tương ứng.)

2. Cách sử dụng “correspondance”

a. Là danh từ

1. The + correspondance
   Ví dụ: The correspondance was found. (Thư từ giao dịch đã được tìm thấy.)
2. Correspondance + between/with
   Ví dụ: Correspondance between the two theories. (Sự tương ứng giữa hai lý thuyết.)

b. Là động từ (correspond)

1. Correspond + to/with + danh từ
   Ví dụ: The data corresponds with the theory. (Dữ liệu tương ứng với lý thuyết.)

c. Là tính từ (corresponding)

1. Corresponding + danh từ
   Ví dụ: Corresponding increase. (Sự tăng tương ứng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	correspondance	Sự tương ứng/Thư từ giao dịch	The correspondance is important. (Thư từ giao dịch rất quan trọng.)
Động từ	correspond	Tương ứng/Trao đổi thư từ	The reports correspond. (Các báo cáo tương ứng với nhau.)
Tính từ	corresponding	Tương ứng	Corresponding changes. (Những thay đổi tương ứng.)

Chia động từ “correspond”: correspond (nguyên thể), corresponded (quá khứ/phân từ II), corresponding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “correspondance”

• Business correspondance: Thư từ giao dịch kinh doanh.
  Ví dụ: The business correspondance was well-organized. (Thư từ giao dịch kinh doanh được tổ chức tốt.)
• Private correspondance: Thư từ cá nhân.
  Ví dụ: The private correspondance was confidential. (Thư từ cá nhân mang tính bảo mật.)
• Official correspondance: Thư từ chính thức.
  Ví dụ: The official correspondance was carefully reviewed. (Thư từ chính thức được xem xét cẩn thận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “correspondance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Tương ứng (so sánh), thư từ (giao tiếp).
  Ví dụ: Correspondance between the colors. (Sự tương ứng giữa các màu sắc.)
• Động từ: Tương ứng (dữ liệu), trao đổi (thư từ).
  Ví dụ: The numbers correspond. (Các con số tương ứng.)
• Tính từ: Tương ứng (thay đổi).
  Ví dụ: Corresponding effect. (Hiệu ứng tương ứng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Correspondance” vs “communication”:
  – “Correspondance”: Tập trung vào trao đổi văn bản.
  – “Communication”: Bao gồm cả lời nói và văn bản.
  Ví dụ: Written correspondance. (Thư từ giao dịch.) / Verbal communication. (Giao tiếp bằng lời nói.)
• “Correspond” vs “match”:
  – “Correspond”: Tương ứng, có liên quan.
  – “Match”: Hoàn toàn giống nhau.
  Ví dụ: The results correspond. (Các kết quả tương ứng.) / The socks match. (Đôi tất giống nhau.)

c. “Correspondance” là danh từ

• Sai: *She correspondance with him.*
  Đúng: She corresponds with him. (Cô ấy trao đổi thư từ với anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “correspondance” với động từ:
   – Sai: *They correspondance regularly.*
   – Đúng: They correspond regularly. (Họ trao đổi thư từ thường xuyên.)
2. Nhầm “correspondance” với “communication”:
   – Sai: *His correspondance was only verbal.*
   – Đúng: His communication was only verbal. (Giao tiếp của anh ấy chỉ bằng lời nói.)
3. Sử dụng sai dạng của động từ “correspond”:
   – Sai: *The data are correspond.*
   – Đúng: The data correspond. (Dữ liệu tương ứng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Correspondance” như “sự kết nối” hoặc “sự trao đổi thông tin”.
• Thực hành: “Business correspondance”, “correspond with a friend”.
• So sánh: Thay bằng “connection”, nếu phù hợp thì “correspondance” có thể dùng được.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “correspondance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company maintains a detailed record of all its business correspondance. (Công ty lưu giữ một bản ghi chi tiết về tất cả các thư từ giao dịch kinh doanh của mình.)
2. There is a clear correspondance between the two sets of data. (Có một sự tương ứng rõ ràng giữa hai bộ dữ liệu.)
3. Please forward all official correspondance to my new address. (Vui lòng chuyển tiếp tất cả thư từ chính thức đến địa chỉ mới của tôi.)
4. The archeologist discovered ancient correspondance written on papyrus. (Nhà khảo cổ học đã phát hiện ra thư từ cổ được viết trên giấy cói.)
5. Her private correspondance revealed much about her personal life. (Thư từ cá nhân của cô ấy tiết lộ nhiều điều về cuộc sống cá nhân của cô ấy.)
6. The lack of correspondance between the accounts raised suspicion. (Việc thiếu sự tương ứng giữa các tài khoản làm dấy lên nghi ngờ.)
7. He enjoyed maintaining regular correspondance with his pen pal. (Anh ấy thích duy trì thư từ thường xuyên với bạn qua thư.)
8. The historian analyzed the correspondance of famous political figures. (Nhà sử học đã phân tích thư từ của các nhân vật chính trị nổi tiếng.)
9. The documents provided evidence of secret correspondance between the two countries. (Các tài liệu cung cấp bằng chứng về thư từ bí mật giữa hai nước.)
10. All customer correspondance is handled by our customer service department. (Tất cả thư từ của khách hàng đều do bộ phận dịch vụ khách hàng của chúng tôi xử lý.)
11. She kept all her old letters and correspondance in a box in the attic. (Cô ấy giữ tất cả thư từ và thư từ cũ của mình trong một chiếc hộp trên gác mái.)
12. The system automatically archives all electronic correspondance. (Hệ thống tự động lưu trữ tất cả các thư từ điện tử.)
13. The artist’s correspondance with his patrons shed light on his creative process. (Thư từ của nghệ sĩ với những người bảo trợ của ông đã làm sáng tỏ quá trình sáng tạo của ông.)
14. The author’s published correspondance provided valuable insights into his works. (Thư từ đã xuất bản của tác giả cung cấp những hiểu biết sâu sắc có giá trị về các tác phẩm của ông.)
15. The police investigated the suspect’s electronic correspondance. (Cảnh sát đã điều tra thư từ điện tử của nghi phạm.)
16. Maintaining accurate and organized correspondance is crucial for any business. (Duy trì thư từ chính xác và có tổ chức là rất quan trọng đối với bất kỳ doanh nghiệp nào.)
17. The museum displayed a collection of historical correspondance. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập thư từ lịch sử.)
18. The university’s alumni office manages all correspondance with former students. (Văn phòng cựu sinh viên của trường đại học quản lý tất cả thư từ với sinh viên cũ.)
19. The company’s legal department handles all legal correspondance. (Bộ phận pháp lý của công ty xử lý tất cả thư từ pháp lý.)
20. The scholar spent years studying the correspondance of influential thinkers. (Học giả đã dành nhiều năm nghiên cứu thư từ của các nhà tư tưởng có ảnh hưởng.)